摘要
- EToC 认为,递归自我觉知首先由女性发现,并通过仪式教授给男性;苗族神话中出现 Nkauj Ntsuab(Gau Njua,绿姑娘) 与 Sis Nab(Shee/Shee Na,蛇小伙) 的雌雄二元组合,共同创造/组织世界,并带有蛇的意涵。参见 Yang 的综合及其中所引资料(由 Gaodjoua/Sis Nab 创造世界)——Yang 2007 — Hmong Studies Journal (PDF)。
- Qhuab Ke 丧礼颂辞中嵌入了宇宙起源论与穿越灵界的引导式上升,即一种仪式化的死亡与再生体验——这与 EToC 对“我”的发现/扩散所预期的现象学完全吻合。原文/译文:White(据 Lemoine)——White 1983 — Qhuab Ke (PDF);Falk 关于 qeej 的研究——Falk 2004 — Asian Ethnology (PDF)。
- EToC 的 “意识蛇崇拜” 假说认为毒液既是致神剂也是模因载体;Sis Nab 字面上就是 “蛇小伙”。现代病例文献证实在印度存在以 蛇毒 为精神活性物质/强化替代物的使用(罕见且危险,但确实存在)——如 PMC 2021 — 病例综述;PMC 2018 — 病例报告。毒液中的 NGF 则是确凿的神经生物学事实——PNAS 1956 — NGF (PMC)。
- 跨文化的蛇形创世伴侣(如 女娲–伏羲)与苗族二元组合相互平行;并非同一体系,但为 EToC 的扩散视野提供结构性支持——关于汉代图像学的杜克大学出版社论文:Archives of Asian Art — Duke UP。
- 各种缘起传说(如 “石缸平原” 的民间版本)将宇宙论落实到具体地景之中——对应 EToC 所说文化中“地图成为领土”的过程——双语小册子:Johnsons’ Folktales (PDF)。
- EToC 基础参考:v3.0——Vectors of Mind — EToC v3。
“在最初的时候,是谁升起而主宰天空?……是谁升起而主宰大地?”
——Qhuab Ke(White 依据 Lemoine 的英文译本,1983),第 5 页——White 1983 (PDF)
EToC 的预测(压缩在一页里)#
“夏娃意识理论”(EToC) 主张:(i) 递归自我觉知(“我”)首先以模因方式扩散,随后才受到基因层面的选择;(ii) 女性首先发现“我”,并据此奠定早期仪式与教化;(iii) 以蛇为中心的 致神复合体(毒液作为圣礼)催化启蒙;(iv) 由此产生的 二元性(内/外、灵/物)成为一种文化普遍结构,可在神话、历法与丧葬礼仪中辨识。纲领性文本:“v3.0”——https://www.vectorsofmind.com/p/eve-theory-of-consciousness-v3。
这里有两个操作性检验:
- 性别化的优先性——神话中是否记忆了一次由女性首先或由女性主导的转向秩序/创造?
- 蛇作为催化剂——蛇是否在知识/创造中居于中介地位,尤其作为仪式力量?
苗族的 Nkauj Ntsuab(Gau Njua) 与 Sis Nab(Shee/Shee Na) 这一组合,在这两点上都给出了肯定答案——而且远不止如此。
这对神祇与这首颂辞:文献实际说了什么#
先看他们的位置。在一部严谨的民族志中,Gaodjoua(Nkauj Ntsuab) 与 SheeNah(Sis Nab) 被列入 “上界世界”(World‑Above) 的天界众神(与 Saub、Siv Yis、Kaying 和 Ntuj 同列),而非冥界妖魔——英文的 “underworld” 是对 yeeb ceeb / yaj ceeb 二元结构(灵界/物界)的一个含糊翻译。参见 Yang,《Hmong Studies Journal》7(2007),第 1–2 页——https://www.hmongstudiesjournal.org/uploads/4/5/8/7/4587788/klyang.pdf。
再看功能。Yang 汇整了 Lemoine/Mottin:Gaodjoua 夫人是“第一位女性”;在某些变体中,她 创造大地,而其夫则创造天空——这是一个明确的、按性别分工的宇宙创世叙事。Mottin(1980:62–65),转引自 Yang(2007:30–31)——https://www.hmongstudiesjournal.org/uploads/4/5/8/7/4587788/klyang.pdf。这与 EToC 的 “女性优先能动性” 完全契合。
第三,看仪式框架。丧礼中吟唱的 Qhuab Ke(“指路/教路”)将宇宙起源与行程路线交织在一起——关于创世的问答、天空之门、长角守门者、取回胎衣衣裳——引导灵魂通过一条 结构化的上升路径 回到祖先村落。主要文献:White 依据 Lemoine 的苗文文本所作英文译本(1983)——https://renincorp.org/bookshelf/showing-the-way_white.pdf;以及 Falk(2004,第二部分)对 qeej 演奏中音乐编码的研究——https://asianethnology.org/downloads/ae/pdf/a1503.pdf;另见第一部分——https://asianethnology.org/downloads/ae/pdf/a1483.pdf。
**结论要点:**苗族体系将双重世界(yeeb/yaj)与仪式化的 死亡—再生 导航牢牢编码在一起——这正是 EToC 所谓 递归“我” 被教授、检验与传承的生态环境(可对照 EToC 关于厄琉息斯秘仪与“第三只眼”/符号空间的类比)——https://www.vectorsofmind.com/p/eve-theory-of-consciousness-v3。
该神话如何支撑 EToC(五个对应点)
1) 女性优先的能动性 → 绿姑娘造世界#
EToC 认为,女性首先发现“我”,并创立了内在生命的崇拜;苗族文献则保留了 Nkauj Ntsuab(Gaodjoua)作为第一位女性与大地的创造者,与 Sis Nab(造天者)成对出现。这一“女性优先”的前提,被记忆为 宇宙创世的优先地位,而非 20 世纪的心理学术语——恰恰是 EToC 预期在古老神话中出现的那种 深层记忆痕迹。Yang 2007,第 30–31 页(引 Mottin/Lemoine)——https://www.hmongstudiesjournal.org/uploads/4/5/8/7/4587788/klyang.pdf。EToC 关于女性优先的基础论述:https://www.vectorsofmind.com/p/eve-theory-of-consciousness-v3。
2) 蛇作为催化剂 → Sis Nab 即“蛇小伙”(且神经化学证据成立)#
Sis Nab 在语言层面就直接编码了 蛇。EToC 的“意识蛇崇拜”认为,蛇毒作为致神剂与仪式后可塑性增强因子(参见 NGF)发挥作用。**事实层面:**NGF 的确最早是从 蛇毒 中分离出来的(1956 年),随后又从 眼镜蛇毒 中纯化——这是神经生物学的经典史实:PNAS 1956(Cohen & Levi-Montalcini)——https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC282958/;1968 年综述——https://journals.physiology.org/doi/pdf/10.1152/physrev.1968.48.3.534。**民族志/法医学线索:**在印度,虽罕见但 确有记载 将 蛇毒 用作娱乐性/仪式性物质,并报告精神活性体验与强化替代效应——病例系列/综述:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC5968650/;https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8715837/;PubMed 综述——https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/35870385/。**考古学:**德州一份距今约 1500 年的粪化石中保留了一枚 毒蛇牙;学界共识倾向于解释为仪式性吞食——德州农工大学简介(同行评审期刊:Journal of Archaeological Science)——https://liberalarts.tamu.edu/blog/2019/04/25/snake-fil-a-study-shows-early-native-american-ate-an-entire-rattlesnake/;《国家地理》报道——https://www.nationalgeographic.com/culture/article/prehistoric-times-someone-ate-venomous-snake-ritual-dare。
这些证据都不能 证明 旧石器时代就存在蛇毒仪式;但它们 降低了 以蛇为中心的启蒙复合体存在的先验不可能性。EToC 关于毒液的论证:https://www.vectorsofmind.com/p/eve-theory-of-consciousness-v3。
3) 双重世界 → yeeb ceeb / yaj ceeb = 内/外分裂#
EToC 的枢纽是 二元性:一个新的内在符号空间(“第三只眼”)与物质世界并行出现。苗族的 yeeb ceeb(灵/不可见)与 yaj ceeb(人间/可见)界分极为明确——并在 Qhuab Ke 丧礼中被仪式性地穿越。Yang 2007,第 2 页——https://www.hmongstudiesjournal.org/uploads/4/5/8/7/4587788/klyang.pdf。颂辞中的行程(关口、守门者、天空之谜、祖先归返)是典型的 门槛式教化。White 1983(如第 5、18–19 页)——https://renincorp.org/bookshelf/showing-the-way_white.pdf。EToC 关于符号空间/递归的讨论:https://www.vectorsofmind.com/p/eve-theory-of-consciousness-v3。
4) 文化即地形 → 这对神祇“塑造”山川与人类#
苗族叙事循环将 山脉、高原、河流、湖泊与人类的塑造 归因于这对神祇——而侨居地的再叙述则将其嵌入 缘起传说(如 石缸平原)。这种“造世界”母题,与 EToC 的观点相吻合:一旦 递归文化 出现,地图(神话、命名、仪式)便 成为领土(制度、土地记忆、法律)。Johnsons 的双语民间故事小册子——https://www.renincorp.org/bookshelf/johnsons-folktales/the-story-of-the-plain-2.pdf;EToC 关于“地图 → 领土”的论述(自我叙事如何塑造世界)——https://www.vectorsofmind.com/p/eve-theory-of-consciousness-v3。
5) 扩散视野 → 蛇形伴侣反复出现(女娲–伏羲;彩虹蛇)#
苗族这对神祇在结构上与周边神话生态中的组合 相互平行:如 女娲–伏羲 的蛇身创世伴侣(汉代艺术中常将二者并列呈现)——Archives of Asian Art 71(1)——https://read.dukeupress.edu/archives-of-asian-art/article/71/1/63/173731。EToC 提出一条横贯欧亚的 蛇崇拜系统发生谱系(并讨论澳大利亚的时间问题)。后者方面:经典岩画研究将“山药风格”的 彩虹蛇 定年约为距今 4–6 千年(Taçon/Wilson/Chippindale 1996)。DOI——https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/j.1834-4453.1996.tb00355.x;开放获取镜像——https://www.academia.edu/803647/Birth_of_the_Rainbow_Serpent_in_Arnhem_Land_rock_art_and_oral_history。EToC 的相关讨论——https://www.vectorsofmind.com/p/eve-theory-of-consciousness-v3。
快速对照:EToC 预测 vs. 苗族证据#
| EToC 预测 | 苗族母题(Nkauj Ntsuab / Sis Nab) | 最佳佐证 | 质性强度 | 链接 |
|---|---|---|---|---|
| 女性优先 的自我觉知/文化 | 第一位女性 Gaodjoua(Nkauj Ntsuab) 创造 大地;其夫创造 天空 | Yang 2007 引 Mottin/Lemoine | 高(创世优先性明确) | https://www.hmongstudiesjournal.org/uploads/4/5/8/7/4587788/klyang.pdf |
| 蛇 作为启蒙催化剂 | 伴侣为 Sis Nab(“蛇小伙”);二者为创世组合 | Yang 2007;宇宙起源概述 | 高(名字层面) | https://www.hmongstudiesjournal.org/uploads/4/5/8/7/4587788/klyang.pdf |
| 仪式化的死亡—再生 教化 | Qhuab Ke 丧礼上升;创世问答;天门;胎衣衣裳 | White(Lemoine)1983;Falk 2004 | 高(原始文本) | https://renincorp.org/bookshelf/showing-the-way_white.pdf;https://asianethnology.org/downloads/ae/pdf/a1503.pdf |
| 文化重塑世界 | 二神塑造山川河流与人类;地方缘起(石缸平原) | Johnsons 民间故事小册子 | 中(教化性民间故事,侨居语境) | https://www.renincorp.org/bookshelf/johnsons-folktales/the-story-of-the-plain-2.pdf |
| 蛇形伴侣的扩散 | 女娲–伏羲组合;彩虹蛇(4–6 千年前岩画地平线) | 杜克大学出版社;Taçon 等 1996 | 中(类比而非同一) | https://read.dukeupress.edu/archives-of-asian-art/article/71/1/63/173731;https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/j.1834-4453.1996.tb00355.x |
Qhuab Ke 作为一台“递归机器”#
在丧礼中,苗族家庭会 教导亡者:宇宙起源(谁造了什么)、行程路线(该走哪条路)、对 守门者 的口令,以及取回自己的 缎衣/胎衣——这是一套关于身份连续性的形上学。几句(≤25 词)的短句:“在最初的时候是谁创造了人?……‘Miss A, Young Man Ong,是你创造了人。’”(White 1983,第 10 页)。上升的终点是由 长角夫妇 把守的 天门(第 18–19 页)。PDF 原文——https://renincorp.org/bookshelf/showing-the-way_white.pdf。
如果 语言与递归 是共同出现的(EToC),那么你会预期出现 模拟递归的礼仪:嵌套的若—则步骤、角色填充式对话、门槛跨越、元地图(关于来世之地图的地图)。Qhuab Ke 恰恰提供了这一切。关于 qeej 编码/颂辞表演:Falk 2004(第二部分)——https://asianethnology.org/downloads/ae/pdf/a1503.pdf;第一部分——https://asianethnology.org/downloads/ae/pdf/a1483.pdf。EToC 关于递归(“第三只眼”隐喻)的讨论:https://www.vectorsofmind.com/p/eve-theory-of-consciousness-v3。
比较侧栏:女娲–伏羲不是“反例”,而是一面镜子#
Lemoine 早就将 Gaodjoua–SheeNah 与 女娲–伏羲 作了类比。应将其视为 结构上的趋同(蛇形伴侣共同创造/秩序化世界),而非简单的借用。关于中国视觉文化(汉代三神组合、蛇形尾巴),参见 “Iconographic Volatility…”——https://read.dukeupress.edu/archives-of-asian-art/article/71/1/63/173731。关于苗族将这对神祇置于 天界众神 之列,参见 Yang 2007——https://www.hmongstudiesjournal.org/uploads/4/5/8/7/4587788/klyang.pdf。
EToC 的扩散视野(蛇崇拜谱系)与 多源、多世纪的交流 是相容的。澳大利亚的 彩虹蛇 在岩画中属于全新世晚期(距今 4–6 千年),据 Taçon/Wilson/Chippindale 1996——上文所引的付费 DOI 与开放获取镜像。那只是一个 最低限度 的图像学地平线,而非蛇神话的出生证明。
最低限度的源流与影响#
| 主题/主张 | 区域/文化 | 最早可靠见证 | 外来影响? | 可能来源 | 时期 | 说明 | 关键文献 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Gaodjoua/Sis Nab 作为创世伴侣 | 苗族/苗 | 20 世纪田野文本,由 Lemoine、Mottin 汇编 | 可能(与汉文化平行) | 口头神话 + 仪式 | 1930s–1980s | 第一位女性创造大地;蛇形伴侣 | https://www.hmongstudiesjournal.org/uploads/4/5/8/7/4587788/klyang.pdf |
| 含宇宙起源的丧礼颂辞 | 苗族(老挝/中国;侨居地) | Lemoine 1972(法文);White 1983(英文) | 综合性 | Qhuab Ke | 20 世纪 | 创世问答;上升行程 | https://renincorp.org/bookshelf/showing-the-way_white.pdf |
| qeej 文本与表演 | 苗族 | 2004(Falk,第一、二部分) | — | 民族音乐学 | 20–21 世纪 | 笙管乐器编码颂辞 | https://asianethnology.org/downloads/ae/pdf/a1503.pdf;https://asianethnology.org/downloads/ae/pdf/a1483.pdf |
| 中国的蛇形伴侣 | 汉族 | 汉代物质文化 | — | 神话/艺术史 | 公元前 2 世纪–公元 2 世纪 | 女娲–伏羲组合 | https://read.dukeupress.edu/archives-of-asian-art/article/71/1/63/173731 |
| 彩虹蛇岩画地平线 | 澳大利亚 | 约距今 6–4 千年(风格学/测年) | — | 岩画 | 中—晚全新世 | “山药风格”彩虹蛇 | https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/j.1834-4453.1996.tb00355.x |
时间线(你可以实际阅读的文本)#
| 年代/时期 | 事件或发现 | 文献 |
|---|---|---|
| 1972/1983 | Lemoine 记录 Qhuab Ke;White 出版含创世问答的英文版 | https://renincorp.org/bookshelf/showing-the-way_white.pdf |
| 2004 | Falk 发表 qeej 丧礼诗与分析(第一、二部分) | https://asianethnology.org/downloads/ae/pdf/a1483.pdf;https://asianethnology.org/downloads/ae/pdf/a1503.pdf |
| 2007 | Yang 将 Gaodjoua & SheeNah 置于 上界天神 之列;指出与女娲–伏羲的类比 | https://www.hmongstudiesjournal.org/uploads/4/5/8/7/4587788/klyang.pdf |
| 1996(综合) | 彩虹蛇:岩画地平线约为距今 6–4 千年 | https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/j.1834-4453.1996.tb00355.x;https://www.academia.edu/803647/Birth_of_the_Rainbow_Serpent_in_Arnhem_Land_rock_art_and_oral_history |
| 1956→ | NGF 自蛇毒中分离(Cohen & Levi-Montalcini)→ 神经营养因子经典体系 | https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC282958/ |
第二节标题——简要异议#
- “冥界生物。” 就我所见,这是误译。这对神祇被置于 上界世界 名单中(Yang 2007)。Qhuab Ke 的上升结构也印证了垂直宇宙观——https://www.hmongstudiesjournal.org/uploads/4/5/8/7/4587788/klyang.pdf。
- “蛇毒?真的吗?” 是的,在许多报道中它可能是现代且罕见的,但 确有 精神活性使用的病例;而 毒液中的 NGF 则毫无争议。这足以让 EToC 的致神假说保持在可讨论范围内,而非玄学——https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8715837/;https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC282958/。
- “Nkauj Ntsuab/Sis Nab 是否在每一首 Qhuab Ke 中都被点名?” 并非如此。颂辞存在不同传本;但 伴侣逻辑 与 宇宙起源 却极为突出。White 1983;Tapp 对中国传本的研究指出某些母题的缺失(变异是常态)——https://renincorp.org/bookshelf/showing-the-way_white.pdf;https://www.researchgate.net/publication/44444705_Qha_Ke_Guiding_the_Way_From_the_Hmong_Ntsu_of_China_1943。
常见问答#
Q1. 苗族这对神祇是否字面上编码了“女性首先发现‘我’”?
A. 并非字面如此;神话不会给神经科学作脚注。但 第一位女性创造大地 与 蛇形男性伴侣 的组合,正是 EToC 预测的 性别化 + 蛇形 结构——相似度足以纳入统计。参见 Yang 2007——https://www.hmongstudiesjournal.org/uploads/4/5/8/7/4587788/klyang.pdf。
Q2. Qhuab Ke 中的内/外分裂体现在哪里?
A. 无处不在:创世问答、灵界关口、天空之谜、祖先村落——这是一套跨越 yeeb/yaj 的 算法式行程。可从 White 的第 5、18–19 页读起——https://renincorp.org/bookshelf/showing-the-way_white.pdf。
Q3. 是否有关于深时蛇毒仪式的硬证据?
A. 严格说来没有;我们拥有的是 合理性 而非证明:毒液中的 NGF(1950 年代生物学)、少量现代病例中的精神活性报告,以及一份 1500 年前粪化石中的仪式性蛇餐——https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC282958/;https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8715837/;https://liberalarts.tamu.edu/blog/2019/04/25/snake-fil-a-study-shows-early-native-american-ate-an-entire-rattlesnake/。
Q4. 关于“折叠山脉”的变体如何理解?
A. 在某些苗族叙事循环中,勤劳的妻子 将大地扩展到必须被 折叠 成山谷与山脉——这是一种神话式地貌学,与 EToC 的“地图 → 领土”意象相当契合。可参见汇集 Mottin/Lemoine 的苗族思想综述——如 https://www.academia.edu/45206766/Aspects_of_Hmong_Thought(需谨慎使用)。
脚注#
文献#
- Cutler, Andrew. “Eve Theory of Consciousness v3.0.” Vectors of Mind, 2024 年 2 月 27 日。https://www.vectorsofmind.com/p/eve-theory-of-consciousness-v3
- White, Kenneth(据 Jean Lemoine)。"Showing the Way (Qhuab Ke)." Pandora, 1983。https://renincorp.org/bookshelf/showing-the-way_white.pdf
- Falk, Catherine. “Hmong Instructions to the Dead: What the Mouth Organ Qeej Says.” Asian Folklore Studies 63(2004):第一、二部分。https://asianethnology.org/downloads/ae/pdf/a1483.pdf;https://asianethnology.org/downloads/ae/pdf/a1503.pdf
- Yang, Kao-Ly. “The Meeting with Guanyin, the Goddess of Mercy: A Case Study of Syncretism in the Hmong System of Beliefs.” Hmong Studies Journal 7(2007):1–42。https://www.hmongstudiesjournal.org/uploads/4/5/8/7/4587788/klyang.pdf
- Taçon, P. S. C., M. Wilson, and C. Chippindale. “Birth of the Rainbow Serpent in Arnhem Land Rock Art and Oral History.” Archaeology in Oceania 31(1996):103–124。DOI https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/j.1834-4453.1996.tb00355.x;开放获取镜像 https://www.academia.edu/803647/Birth_of_the_Rainbow_Serpent_in_Arnhem_Land_rock_art_and_oral_history
- Cohen, Stanley, and Rita Levi-Montalcini. “A Nerve Growth-Stimulating Factor Isolated from Snake Venom.” PNAS 42(9)(1956):571–574。https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC282958/;综述:https://journals.physiology.org/doi/pdf/10.1152/physrev.1968.48.3.534
- Manjunatha, N. 等。“Snake Venom Use as a Substitute for Opioids: A Case Report and Review(蛇毒作为阿片类药物替代物的使用:病例报告与综述)。” Indian J Psychol Med (2018)。https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC5968650/;Boopathy, A. 等。“Snake Venom Addiction as Alcohol De-addiction(以蛇毒成瘾作为戒酒方式)。” Indian J Psychol Med (2021)。https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8715837/;PubMed 综述 (2022):https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/35870385/
- Texas A&M Anthropology。“Snake Fil-A: Study Shows Early Native American Ate an Entire Rattlesnake(“Snake Fil-A”:研究显示早期美洲原住民曾食用整条响尾蛇)。”(2019)。https://liberalarts.tamu.edu/blog/2019/04/25/snake-fil-a-study-shows-early-native-american-ate-an-entire-rattlesnake/;National Geographic 关于同一研究的报道:https://www.nationalgeographic.com/culture/article/prehistoric-times-someone-ate-venomous-snake-ritual-dare
- “NKAUJ NTSUAB thiab SIS NAB (Dab Neeg Tiaj Rhawv Zeb) / The Story of the Plain of Jars(NKAUJ NTSUAB thiab SIS NAB(《平原石缸的传说》)/ 《石缸平原的故事》)。” Johnsons’ Folktales, 2002 年秋季。https://www.renincorp.org/bookshelf/johnsons-folktales/the-story-of-the-plain-2.pdf
- Fischer, Felicia J. “Iconographic Volatility in the Fuxi-Nüwa Triads of the Han Dynasty(汉代伏羲—女娲三联像中的图像变异性)。” Archives of Asian Art 71(1) (2021): 63–89。https://read.dukeupress.edu/archives-of-asian-art/article/71/1/63/173731
- (谨慎使用)“Aspects of Hmong Thought(苗族思想的若干侧面)。”汇编节选,参考 Mottin、Lemoine、Bertrais、Johnson、D. Wang (n.d.)。https://www.academia.edu/45206766/Aspects_of_Hmong_Thought