摘要
- 牛顿认为,“真正的宗教”是普遍的虔敬与仁爱,对犹太人、基督徒和“异教徒”一视同仁——偶像崇拜才是重大偏离。[^oai1]
- 他通过历史—文本批判努力从《圣经》中清除后世的腐败增补(最著名的是约翰内第一书的“约翰内短句”与提摩太前书 3:16)。1
- 他将异教神话读作被扭曲的近东历史;奥西里斯、狄俄尼索斯/巴克科斯与塞索斯特里斯/示撒被折叠为同一位征服者,其祭仪亦相互契合。2
- 在自然哲学中,他提出了一种以“统治”为核心的一神论(《总论》附言 General Scholium),与他反三位一体、以《圣经》为基础的“圣经一位论”相一致。3 4
- 预言并非算命;其作用在于事后印证天意,并将宗教改革锚定于原始信仰。5
“此一存在治理万物,并非作为世界之魂,而是作为万有之主。”
—— 艾萨克·牛顿,《总论》(General Scholium,1713/1726)3
牛顿所谓“原始信仰”(Ur-Faith)的含义#
在私人神学笔记与公开论著中,牛顿勾勒出一种早于西奈、并在后世腐败之下延续的原始宗教:一种严格的一神论,其核心是对上帝的虔敬(piety)与对邻人的仁爱(charity)。在他题为《真正宗教之简要纲要》(“A short Schem of the true Religion”)的短篇宣言中,他坚持认为“万国只有一条律法”,根植于理性,写在人的心版上,从挪亚延续至使徒。他甚至说我们可以向异教徒传教——即传扬虔敬与公义——因为这是真正的宗教,既属于基督徒,也属于外邦人。[^oai1]
在附于《原理》(Principia)之后的《总论》中,牛顿自然神学中的上帝并非抽象本体,而是“万有统治者”(Pantokrator)——作为统治的上帝——其治理与天意构成敬拜的正当基础。这与现代学术所证实的他私人反三位一体立场相契合。3 4
需要解决的问题:偶像崇拜与“祭司术”#
对牛顿而言,偏离是历史性的:各国从敬拜独一上帝滑向将死者神化、制造偶像、信赖圣物与符咒——典型的“祭司术”(priestcraft)。真正的敬拜排除形象与中保:爱、惧、信靠、祈祷与感恩只应归于上帝一位。[^oai1]
牛顿重建“第一宗教”的三种工具
1)净化文本(文本批判)#
牛顿的《论〈圣经〉中两处显著的篡改》(Two Notable Corruptions of Scripture)攻击了两处三位一体教义的经典经文。关于约翰一书 5:7,他逐一考察教父引文与手稿传统,以证明“天上的见证人”是一处后期插入;关于提摩太前书 3:16,他论证“神显现”应作“那一位显现”。他的方法极为严谨:权衡见证,优先早期用法,摒弃新奇之物。
“没有比将真理中伪造之物清除出去更好的服事真理的方式了。”6
对于另一处被牵强附会为三位一体证据的经文,他耸耸肩说:
“能把它解释通顺的人就让他们去做吧:就我而言,我实在无法使之有意义。”1
这并非好辩,而是旨在复原的“复原主义”(restorationism),要在后世附加之下显露使徒时代的原始信仰。(关于牛顿的反三位一体立场及其谨慎隐匿的“尼哥底母式”(Nicodemite)策略,可参见 Snobelen 的研究。)7
2)校准年代(圣史—俗史年代学)#
在《古代诸王国年代修正》(Chronology of Ancient Kingdoms Amended)及相关草稿中,牛顿将传奇般的上古年代压缩进与《圣经》相协调的时间框架。他主张:奥西里斯 = 狄俄尼索斯/巴克科斯 = 塞索斯特里斯/示撒,即那位在罗波安时代入侵黎凡特的埃及征服者:
“这位巴克科斯……与[塞索斯特里斯]……必定是同一人。”2
祭仪为身份提供佐证:牛顿追踪哀悼、收获、肢解等母题及其他节庆要素,以显示巴克科斯与奥西里斯的祭仪彼此重合:
“这些祭仪在大多数方面是一致的。”8
神话于是成为被扭曲的历史;剔除寓言,保留事件。结果是一个统一的近东叙事,其中洪水之后的君王被后人神化——这正是他在《简要纲要》中所谴责的堕入偶像崇拜。9 [^oai1]
3)解读天意(事后阅读的预言)#
《论但以理书与圣约翰启示录之预言》(Observations upon the Prophecies of Daniel and the Apocalypse)将预言视为上帝治理的记录,只能在应验之后被理解:
上帝赐下预言,“不是为满足人的好奇……而是要在它们应验之后,借着事件来加以解释。”5
因此牛顿大费周章地为诸国、诸角、七十个七与诸碗定年:这不是星座运势,而是对同一“天意”的事后印证——这一天意在自然哲学与原始宗教中同样被宣告。5
三者如何相互配合#
这三种工具彼此协作:文本(被净化的《圣经》)指明原始信仰;时间(被校准的年代学)将异教神祇还原为人类历史中的被神化人物;天意(已应验的预言)则证明原始信仰从未停止作为上帝治理世界的方式。自然神学提供形而上学框架——“主上帝全能者”(Lord God Pantokrator)——而无需形而上学的玄思。3
牛顿重建方案的简要图谱#
| 支柱 | 牛顿自己的公式(≤15 个词) | 他如何加以复原 | 代表性文本 |
|---|---|---|---|
| 虔敬(无像;独一上帝) | “因此我们当承认独一上帝……并且不可有别神。” | 剔除中保;谴责圣物/符咒;敬拜只归于上帝。 | 《简要纲要》;《总论》。[^oai1] |
| 仁爱(普世律法) | “万国只有一条律法……即公义与仁爱。” | 伦理从挪亚 → 摩西 → 基督一以贯之;理性予以印证。 | 《简要纲要》。[^oai1] |
| 反偶像崇拜(被神化的凡人) | “这些祭仪在大多数方面是一致的。” | 欧赫墨罗斯式解读:奥西里斯 = 巴克科斯 = 塞索斯特里斯/示撒;神话 = 历史。 | 《年代学》草稿。8 |
| 经文修剪 | “将[真理]中伪造之物清除出去。” | 去除后期教义性插入;回到使徒原意。 | 《两处显著的篡改》。6 |
| 历史中的天意 | “借着事件来解释。” | 预言在应验之后被阅读,以证成神圣统治。 | 《论预言之观察》。5 |
原始信仰中还有什么是“基督教”的?#
这种原始宗教并非最低公分母式的自然神论。它是圣经性的且道德性的:对独一上帝的虔敬与严格的仁爱。牛顿补充说:“我们可以合法地向异教徒传教,使其归信于此”,因为它点明了使基督徒成为基督徒的核心——即便更完备的基督教真理超越了这一核心。[^oai1]
从这个意义上说,牛顿的“原始信仰”不是混合宗教,而是宗教改革——回归在上帝统治之下最古老的准则,这一准则可在理性、《圣经》以及被筛选过的古代祭仪遗存中被识别出来。
常见问题#
Q1. 牛顿是否真的认为巴克科斯与奥西里斯是同一个人?
A. 是的;年代同步与事迹/祭仪的共性使他将奥西里斯、巴克科斯/狄俄尼索斯与塞索斯特里斯/示撒视为同一位埃及君王。2
Q2. 他对预言的解读是否就是在“算日期”?
A. 基本不是;他认为预言是为事后识别事件,而非预先算命——是印证,而非臆测。5
Q3. 牛顿是三位一体论者吗?
A. 私下并非(反三位一体/一位论),公开场合则谨慎含蓄。学者已从其文稿与出版物中勾勒出这种“尼哥底母式”姿态。4 7
Q4. 他的神学文稿如今何在?
A. 数千页文稿留存至今;许多收藏于以色列国家图书馆的 Yahuda 文献集,以及牛津“牛顿计划”(Newton Project)。10 11
脚注#
资料来源#
- Newton, Isaac. “A short Schem of the true Religion.” The Newton Project (Oxford). [^oai1]
- Newton, Isaac. General Scholium (Motte trans., 1729). The Newton Project (Oxford). 3
- Newton, Isaac. Two Notable Corruptions of Scripture, Pt. 1–2 (normalized texts)., (https://www.newtonproject.ox.ac.uk/view/texts/normalized/THEM00283) The Newton Project (Oxford). 1
- Newton, Isaac. Observations upon the Prophecies of Daniel, and the Apocalypse of St John (1733). Full text. Internet Archive. 5
- Newton, Isaac. Chronology of Ancient Kingdoms Amended (drafts).; draft sections a(1); draft sections a(7). The Newton Project (Oxford). 2 9
- Snobelen, Stephen D. "‘God of Gods, and Lord of Lords’: The Theology of Isaac Newton’s General Scholium to the Principia." Osiris 16 (2001): 169–208.(另可参见 Newton Project Canada 上的通俗综述。)4
- Snobelen, Stephen D. “Isaac Newton, Heretic: The Strategies of a Nicodemite.” BJHS 32.4 (1999): 381–419. 7
- Iliffe, Rob. Priest of Nature: The Religious Worlds of Isaac Newton. Oxford University Press, 2017 (预览版)。12
- National Library of Israel. “Newton Manuscripts (Yahuda Collection).” NLI portal. 10
- Henry, John. “Enlarging the bounds of moral philosophy: Why did Isaac Newton write the General Scholium…?” BJHS Themes (2016). 13