摘要版(TL;DR)

  • 被旋转的rhombos与鼓在阿波罗尼奥斯(公元前3世纪)中已与瑞亚/库柏勒并列出现:第1卷1139行作 ῥόμβῳ καὶ τυπάνῳ Ῥείην Φρύγες ἱλάσκονται——“弗里吉亚人以 rhombos 与鼓祭祀瑞亚。”(洛布古典丛书的西顿译本将 rhombos 译作“轮子”,这个词的字面意思是“被旋转的东西”。) 1
  • 此处的词确为 rhombos,所指的实物却未确定——rhombos 可以指牛吼器、旋转的轮/盘,也可以指术士使用的伊翁克斯轮,因此将其具体理解为牛吼器虽有道理,却仍属推断。 1
  • 其他见证——克莱孟的入教口令 2 与菲尔米库斯“神得救了”的安慰之语 3——印证了该崇拜的狂喜音乐及其死而复归的青年,但二者皆未提及 rhombos。
  • 俄耳甫斯传统让创世始于一枚旋转的卵,从而引出(现代而具思辨性的)类比:将这一宇宙性的“旋转”与 rhombos 的低鸣相联系。 4
  • 晚期古代的评注将大母神纳入酒神与厄琉息斯秘仪的家族,将她视为得墨忒耳与狄俄倪索斯的长辈。
  • 这一崇拜的“课程”——声学震撼、性别反转、农业宪章——成为地中海世界秘仪表演的范本。

1 母神的呼啸之声 #

“因此从那时起,弗里吉亚人便以 轮子与鼓来祭祀瑞亚。”——阿波罗尼奥斯·罗狄乌斯,《阿尔戈英雄记》 1.1138–1139(洛布古典丛书,西顿译) 1

洛布古典丛书的西顿译本将该乐器译作“轮子”,但第1139行的希腊原文其实是 ῥόμβῳ(rhombos 的与格):ῥόμβῳ καὶ τυπάνῳ Ῥείην Φρύγες ἱλάσκονται。因此 rhombos 一词早在公元前3世纪的一手文本中便已与瑞亚的仪礼相系(牛吼器图集:弗里吉亚的库柏勒 / 丁狄蒙山)——并非晚出或含混的联想。尚未确定的是该词背后的实物:rhombos 可指牛吼器、旋转的轮或盘,或术士使用的伊翁克斯轮。将其称为“系在绳上旋转的扁平木片”(牛吼器)是一种可取的读法,但属推断,并非阿波罗尼奥斯所述。

年轻人听从俄耳甫斯的吩咐,身披铠甲起舞,彼此撞击盾牌。女神以吉兆和平息的风回应。阿波罗尼奥斯随即交代了这一仪礼的由来:自此以后,弗里吉亚人以 rhombos 与鼓祭祀瑞亚。

1.1 文献见证 #

  • 亚历山大的克莱孟,《劝勉》2.15:“我从鼓中吃,我从钹中饮,我扛着圣盘,我潜入洞房。”这句入教口令保留了该崇拜的标志性乐器——鼓与钹——但值得注意的是,其中并未提到 rhombos。 2
  • 菲尔米库斯·马泰尔努斯,《论异端之谬》22.1:祭司低声道出的安慰之语:“欢欣吧,入教者们:神得救了!”菲尔米库斯将其读作死而复归之神的宣告,但它所属的崇拜尚有争议(阿提斯抑或奥西里斯),“复活”这一框架亦受质疑(J. Z. 史密斯),且菲尔米库斯并未提及 rhombos。 3

1.2 仪式技术(三步) #

阶段发声装置戏剧动作
显灵 EpiphanyRhombos + 鼓(阿波罗尼奥斯)——低沉的呼啸声伽利祭司列队进入 metroön(母神圣所);未入教者四散而逃。
出神 EkstasisTympanum 与 cymbala(鼓与钹)祭司起舞、流血,或为新入教者模拟死亡。
回归 ReturnAulos 与赞歌黎明宣告“神得救了”;青年重生,谷物轮回更新。

上表对仪式阶段的划分是现代重构。古代文献记载了乐器(rhombos、鼓、钹、管笛)和神话,但没有逐步记录仪式流程。


2 宇宙论与合一主义 #

2.1 · 弗里吉亚山地神话 #

  1. 阿格狄斯蒂斯由宙斯与大地所生,是无边界的自然。
  2. 她自我阉割之后,血液生出一枚杏仁,孕育出阿提斯。
  3. 阿提斯不忠 → 狂乱 → 死于松树之下;他的血滋养出最初的谷物;牛吼器的咆哮标记了这一刻。

2.2 · 俄耳甫斯的宇宙卵传说 #

俄耳甫斯残篇 54(克恩)描述克罗诺斯造出一枚银卵,先生者旋转着从中跃出,以太随之回响。将这一宇宙性的“旋转”与 rhombos 的低鸣相比拟颇具吸引力,但这种等同是一种现代的诠释性举动——并非俄耳甫斯文本或其祭司的主张。 4

2.3 · 为何酒神与得墨忒耳也加入其列 #

  • 道具共通:狂喜音乐、松/常春藤/麦穗、火炬。
  • 叙事同构:死亡—复归的青年(阿提斯、狄俄倪索斯、珀耳塞福涅)。
  • 《阿里斯托芬〈蛙〉》323 行评注:“布里摩(得墨忒耳)与瑞亚为一;她们的孩子既是科瑞也是狄俄倪索斯。”因此,一位晚期古代的朝圣者完全可以依次巡礼厄琉息斯、狄俄倪索斯的 teletai 与库柏勒的三月节,将其视为一套分级课程,讲述文明如何度过冬天。 这种让 rhombos 旋转发声的技术也广见于希腊其他秘仪崇拜,从雅典的萨巴齐奥斯仪式,到狄俄倪索斯的玩具,再到古罗布纸草所保存的俄耳甫斯派祭仪清单(牛吼器图集:雅典的萨巴齐奥斯秘仪;古希腊狄俄倪索斯秘仪中的 rhombos;古罗布纸草中的俄耳甫斯派 rhombos)。

常见问题(FAQ) #

Q 1. 女性是否曾操纵 rhombos? 现存文献中没有任何来源显示女性旋转这一乐器;罗马陶塑中,女性手持的是鼓与钹,从不见 rhomboi。神话的起源学将一次早期对“声音”的盗取归咎于女性,从而为男性(及阉人)对其垄断提供合法性。 (牛吼器图集:女性与牛吼器)

Q 2. 牛吼器是否纯属弗里吉亚器物? 这种板状气鸣乐器在全球广泛存在,但希腊名称 rhombos 及其与库柏勒/阿提斯的仪式性关联,则是鲜明的弗里吉亚—希腊现象;希腊殖民地将其向西传播。 5

Q 3. 这一崇拜持续了多久? 关于伽利祭司与三月 Hilaria 节的铭文一直延续到公元四世纪;狄奥多西一世的敕令(公元391年)终止了公共仪式。

Q 4. 基督教之后,这一宇宙论有何归宿? 基督教论战将库柏勒重塑为恶魔;rhombos 的显灵被视为附身的证据。创世—由—声音的教义仅在新柏拉图主义对俄耳甫斯《狂想曲》的评注中得以存续。


参考文献 #

  1. Roller 1999;2. Vermaseren 1977;3. Vian 2003;4. Lightfoot 2003;5. Hardie 2016;6. Burkert 1987;7. Vine 2017;8. Macrobius Saturnalia I-III;9. Firmicus Maternus 2018;10. Nonnus Dionysiaca 25-27.
  2. 牛吼器:互动世界图集。相关条目:弗里吉亚的库柏勒 / 丁狄蒙山、雅典的萨巴齐奥斯秘仪、古希腊狄俄倪索斯秘仪中的 rhombos和古罗布纸草中的俄耳甫斯派 rhombos。另见文章女性与牛吼器。

  1. 阿波罗尼奥斯·罗狄乌斯,《阿尔戈英雄记》 1.1138–1139;希腊原文 Perseus/Vian:ῥόμβῳ καὶ τυπάνῳ Ῥείην Φρύγες ἱλάσκονται——乐器为 ῥόμβος(rhombos),洛布古典丛书的西顿译本将其译作“轮子”。它究竟是牛吼器、旋转的轮/盘,还是伊翁克斯(iynx),尚有争议。 ↩︎ ↩︎ ↩︎

  2. 亚历山大的克莱孟,《劝勉》 2.15,巴特沃思译(洛布古典丛书,1919年)。口令提到了鼓、钹、克尔诺斯祭盘和洞房,其中没有 rhombos。 ↩︎ ↩︎

  3. 菲尔米库斯·马泰尔努斯,《论异端之谬》 22.1。这段话究竟属于阿提斯还是奥西里斯的崇拜,尚有争议。关于“复活”这一解读的争论,见 J. Z. 史密斯的《死而复生的诸神》(1987年)和 《神圣的苦役》(1990年)。 ↩︎ ↩︎

  4. 俄耳甫斯残篇 54,克恩编。与 rhombos 的类比出自现代编者的解读。 ↩︎ ↩︎

  5. 维基百科,“牛吼器” ↩︎