摘要

  • 牛吼器(bullroarer)是一种横跨澳大利亚大陆的仪式乐器,在名称、神话关联和仪式用途上具有强烈的地域差异;但关于保密、性别/年龄限制及制裁的模式在各地反复出现(Howitt 1904;Spencer & Gillen 1899)。
  • 在东南部(Kulin、Wiradjuri、Yuin),它被称为 tundun/turndun/bribbun/mudthi,是 Daramulan/Baiame 的“声音”,在男性启蒙和社会秩序中居于核心地位(Howitt 1904,Jeraeil/Bora 章节;https://archive.org/details/nativetribesofso00howiuoft)。
  • 在中部(Arrernte/Aranda;Kaitish;Warumungu),它属于 churinga 的一个类别,与 Alcheringa 祖先、丰产仪式(intichiuma)和启蒙紧密交织(Spencer & Gillen 1899,第五章;https://sacred-texts.com/aus/ntca/ntca07.htm)。
  • 在阿纳姆地(Yolŋu),它在 Wawilak/Julunggul 复合仪式及其他仪式中发出蛇/神圣存在的声音(Warner 1937;Berndt & Berndt 1951)。
  • 其功能集中于:(1)法律/祖先之声,(2)启蒙中的恐惧/权威,(3)天气/神显,(4)宇宙论维持——与 Eve 意识理论(EToC)中关于仪式性死亡/重生、法律外化和递归自我调谐的构念高度契合(Cutler 2024;https://www.vectorsofmind.com/p/eve-theory-of-consciousness-v3)。

“Bribbun,或牛吼器(bull‑roarer),被严密地保密……如果被女人看到惩罚是死刑。”——Howitt,《The Native Tribes of South‑East Australia》(1904:579)。
来源:https://archive.org/details/nativetribesofso00howiuoft


范围与方法#

本文是对澳大利亚原住民社会中牛吼器的研究级、按区域划分的综述,主要基于田野工作者的一手民族志和文本记录(Howitt;Spencer & Gillen;Warner;Berndt & Berndt;Stanner;Elkin;Lommel;Roth),并在资料有记载的情况下保留原住民术语和神话指认。我优先采用第一手资料,并给出精确到页码的引文(尽可能提供开放获取链接)。

乐器本体(基线)#

在整个澳大利亚,牛吼器是一块细长的木板(极少为石板),系以绳索旋转,以产生穿透力极强、富含次声成分的嗡鸣。在中澳地区,一些牛吼器是 churinga(Arrernte 语 tywerrenge)的子类,即与梦时祖先(Dreaming ancestors)和 Ertnatulunga(神圣贮藏所)相联系的神圣木板/石板。

“在中部的土著人中……他们的使用被附加了相当多的神秘性——……是为了给女人留下深刻印象,使其感受到男性性别的优越力量。”——Spencer & Gillen,《Native Tribes of Central Australia》(1899:第五章)。
来源:https://sacred-texts.com/aus/ntca/ntca07.htm


区域综述(按文化区域)#

关于转写的说明。 拼写体系和族群名称遵循所引作者;现代拼写可能不同。“Local term”(本地术语)指的是在该文献中记录的牛吼器名称。

东南部(维多利亚–新南威尔士–昆士兰东南)#

Kulin 联盟(维多利亚);Wiradjuri;Kamilaroi;Yuin;Chepara(昆士兰东南)。
Howitt 提供了最丰富的语料。在 Kurnai/Kulin 中,牛吼器称为 tundun/turndun;在 Chepara 中为 bribbun;在 Yuin 中为 mudthi;在 Dieri(艾尔湖边缘,Howitt 中常与东南材料并论)为 yuntha。它用于召集聚会、标记 Bora/Jeraeil 启蒙中的阶段转换,并被明确视为 Daramulan/Baiame 的“声音”。

  • 保密与制裁。 乐器被隐藏;女性/未启蒙者若见到,将招致极端惩罚(Howitt 1904:579;见上方开放获取链接)。
  • 神话权威。 Yuin 长者将其牛吼器与 Baiame(Biamban)认同为法律的祖先赐予者:

“这是一个 mudthi……是那位伟大的 Biamban 你知道的那位赐给我们祖先的。”——Howitt(1904:518)。
来源:https://archive.org/details/nativetribesofso00howiuoft

  • 材料。 Gwydir 一带的 Kamilaroi 使用 BrigalowAcacia harpophylla)或荆棘木;尺寸约 8 英寸×4 英寸,以筋腱/绳索悬挂(Howitt 1904,“Kamilaroi”部分;见开放获取全文)。
  • 声学规程。 信使在日落时接近营地,摇响牛吼器以召集男子;远处的女性则以鼓点/歌声回应(Howitt 1904:约 579–580,Bora 叙事;开放获取)。
  • 季节性。 聚会通常安排在后勤条件允许的时段(食物盈余/较凉爽月份);Howitt 的旅行时间隐含了这一点,但明确的季节性记载较为零散。

中部沙漠(Arrernte/Aranda;Anmatyerr/Kaytetye “Kaitish”;Warumungu;Warlpiri 边缘)#

Arrernte(Aranda)。
Spencer & Gillen 将牛吼器视为 churinga 的一个类别——木制或石制——存放于 Ertnatulunga,赋予秘密名称,并在仪式中以赭石涂抹。其声响行为标点着启蒙intichiuma(丰产)周期。

Churinga 的价值……在于每一件都是……Alcheringa 祖先的代表。”——Spencer & Gillen(1899:第 154 页及以下)。
来源:https://sacred-texts.com/aus/ntca/ntca07.htm

Kaitish(Kaytetye)与 Warumungu。
北部邻族具有独特的石制形态:

“在 Kaitish 和 Warramunga 的情形中……Churinga 在形状上明显不同……扁平、含云母、呈梨形,窄端有树脂。”——Spencer & Gillen(1899:第 151 页)。
来源:https://sacred-texts.com/aus/ntca/ntca07.htm

功能。 用于召集、警告女性远离、标记 Engwura(高级启蒙)中的阶段转换,并通过 churinga 捆束的交换/归还来巩固男性联盟。

西部沙漠(Pintupi、Pitjantjatjara、Ngaanyatjarra、Martu)#

此处的一手开放获取资料较为稀少。西部沙漠的男子使用木制牛吼器,其用途与中部沙漠模式高度相似(启蒙;丰产仪式),在早期文献中,本地名称常被归入更宽泛的 churinga 范畴(如 Spencer & Gillen 的交叉引用)。材料和禁忌制度与中部规范大体一致。(关于具体社群的术语/形制,参见 Tonkinson 1978;Myers 1986;非开放获取。)

阿纳姆地与顶端地区(Yolŋu;Kunapipi 文化圈;Daly–Murinbata;Tiwi 例外)#

阿纳姆地东北部(Yolŋu)。
在 Warner 对 Wawilak 仪式周期的转录中,牛吼器的声音被等同于雷声/蛇之声(Julunggul),用以维持神圣隔离并开启雨季仪式(Warner 1937;另见 Berndt & Berndt 1951 关于 Kunapipi)。 (阿纳姆地的主要依据可用这些文献;开放获取节选不完整。)

Daly 河(Murinbata)。
Stanner 的《On Aboriginal Religion》讨论了 karwadi/pudj 复合体,其中的声音符号用来维持男性法律与女性受限知识之间的空间分隔;其本体论层级被明确阐述(Stanner 1963/1965)。

Tiwi(巴瑟斯特/梅尔维尔群岛)。
Spencer 指出,在他访问的一些北领地族群中不存在牛吼器——当向长者展示牛吼器时,他们否认本地使用。这一否定性案例很重要:仪式权威可以在没有该乐器的情况下得以展演;声音化的“法律”是一种手段,而非必需品(Spencer 1914,《Native Tribes of the Northern Territory of Australia》,启蒙章节)。

开普约克与湾区#

开普约克(Wik‑Mungkan;Koko‑Yimidirr 等)。
Roth 的《North Queensland Ethnography》记录了牛吼器的形制及严格的女性禁忌规则,用于男性仪式(传讯召集;启蒙)。其神话人格化程度因语群而异(Roth 1900 年代的通报;通过昆士兰博物馆/互联网档案馆开放获取)。

湾区/岛屿族群。
Groote Eylandt/Mornington 的传统各异;有些仪式复合体使用嗡鸣棒和海螺而非牛吼器;在出现牛吼器的地方,它指示祖先风暴/风,并与丧葬行列相联系(Mountford 1956;McKnight 1975)。

西南部(Noongar)#

Daisy Bates 的西澳笔记(需谨慎使用)在西南部词汇中记录了 boorbing 作为牛吼器的名称,并记载了强烈的隐匿规范。尽管 Bates 的质量参差不齐,但该词汇项和保密母题得到西澳博物馆牛吼器藏品的佐证(Bates 1906;西澳博物馆目录)。


对应表 1 —— 区域词汇与仪式生态#

表 A. 牛吼器对应关系(选定族群)

文化/区域本地术语(据文献)神话关联仪式情境性别/年龄限制与制裁声音作为符号季节性使用材料/形制代表性一手文献(页码)
Kulin(Kurnai)tundun/turndunDaramulan/Baiame 作为立法者Jeraeil/Bora 启蒙;召集女性/未启蒙者不得见;违者死刑祖先/法律之声聚会时间与后勤条件相关(隐含)硬木板;绳索Howitt 1904:579518。开放获取:https://archive.org/details/nativetribesofso00howiuoft
Yuin(新州南海岸)mudthiBiamban(Baiame)召集集会;启蒙同上祖先之声同上Howitt 1904:518(引文)。
Chepara(昆士兰东南)bribbun祖先/法律Bora 启蒙;信使传讯同上法律之声记有日落时的信号硬木;包裹隐藏Howitt 1904:579–580(Bora 叙事)。
Dieri(艾尔湖)yuntha祖先性启蒙/传讯同上权威/恐惧木制牛吼器Howitt 1904:518 附近图注(列出 yuntha)。
Arrernte/Aranda(中部)churinga(子类为牛吼器)Alcheringa 祖先;Ertnatulunga 贮藏所启蒙(Engwura);intichiuma(丰产)女性被排除;严格保密祖先临在;法律仪式周期木/石;刻纹;具名Spencer & Gillen 1899:第 154 页;开放获取:https://sacred-texts.com/aus/ntca/ntca07.htm
Kaitish(Kaytetye)churinga(石制)同上同上同上同上梨形含云母石板;端部有树脂Spencer & Gillen 1899:第 151 页
Warumunguchuringa(石制)同上同上同上同上独特石制形态Spencer & Gillen 1899:第 151–153 页
Yolŋu(阿纳姆地)本地术语随 Warner 而异;常被笼统译为 bullroarerJulunggul/蛇;Wawilak 复合体启蒙;神圣戏剧;雨/风暴女性被排除;强制隔离雷声/蛇之声神话周期中的季风时序木制;绘彩Warner 1937;Berndt 1951(Kunapipi)。
Tiwi(顶端地区)—(记载为缺席Spencer 1914(报告某些北领地族群无牛吼器)。
Noongar(西澳西南)boorbing(Bates)祖先/法律启蒙;保密女性被排除风/祖先木制Bates 1906 田野笔记;西澳博物馆目录。

来源说明:本地名称和功能性说明在有引文时逐字引用,其余则依据所引章节加以概括;词汇覆盖并非穷尽。


对应表 2 —— 仪式片段与宣称效能#

表 B. 声学行为与意义

仪式片段声学行为(摆动模式/场域)宣称效能叙事理据(神话文本)EToC 构念文献来源
召集 Bora/Jeraeil信使在日落时接近,摇动牛吼器;远处女性以鼓/歌回应召集男子;标记禁忌空间;维持秩序由祖先法律(Daramulan/Baiame)授权法律外化(声音在个体之外);社会编排Howitt 1904:579–580(开放获取)。
启蒙隔离在视线之外反复摇响;向新手展示激发敬畏/恐惧;服从;“把男孩变成男人”“Daramulan/Baiame 之声”/祖先临在仪式性死亡→重生权威铭刻Howitt 1904;Spencer & Gillen 1899,Engwura 章节。
Intichiuma(丰产)声音框定图腾行为(赭石、摩擦 churinga)图腾丰产;季节丰饶Churinga 体现 Alcheringa 属性宇宙维持记忆性历法Spencer & Gillen 1899:第 154–165 页(开放获取)。
天气/求雨类雷声的嗡鸣;在风暴开启仪式中演奏引发雨/风暴;唤醒蛇Julunggul/Wawilak(及 Kunapipi)戏剧周期通过声音的神显自然–法律耦合Warner 1937;Berndt 1951。
边界执行声音警告女性/儿童远离神圣区域维持仪式隔离;防止禁忌破坏制裁根植于祖先训诫性别化监护保密政治Howitt 1904:579;Elkin 1938。

一手资料片段(关键引文)#

“这是一个 mudthi……是那位伟大的 Biamban 你知道的那位赐给我们祖先的。”(Howitt 1904:518)。
开放获取:https://archive.org/details/nativetribesofso00howiuoft

Bribbun,或牛吼器(bull‑roarer),被严密地保密……如果被女人看到惩罚是死刑。”(Howitt 1904:579)。
开放获取:https://archive.org/details/nativetribesofso00howiuoft

“在中部的土著人中……他们的使用被附加了相当多的神秘性——……是为了给女人留下深刻印象,使其感受到男性性别的优越力量。”(Spencer & Gillen 1899:第五章)。
开放获取:https://sacred-texts.com/aus/ntca/ntca07.htm

“在 Kaitish 和 Warramunga 的情形中,Churinga 在形状上明显不同……呈梨形……窄端有树脂。”(Spencer & Gillen 1899:第 151 页)。
开放获取:https://sacred-texts.com/aus/ntca/ntca07.htm

(每条引文自同一文献的摘录控制在 ≤25 个词;页码对应 1904 年 Macmillan/1899 年版本或开放获取转录中的明确页码提示。)


综合:收敛与差异#

收敛点。
在各地,牛吼器都通过营造一种外在权威来发声法律——声音在场而形体不见。其声音反复与祖先风暴以及社会边界建构(驱离女性/儿童、召集已启蒙男子)相联系。在中澳,它还作为具体祖先能动性的具身物——作为具名、具监护关系的 churinga,强化了乐器的本体论地位(Spencer & Gillen 1899,第五章)。

差异点。
(1) 本体论:在中部,churinga 在字面意义上是人/祖先;而在大部分东南地区,牛吼器是高位存在(Daramulan/Baiame)之声音,但其本身并非持续性的人格物。
(2) 物质性:中/北部存在石制与木制的差异(Kaitish/Warumungu 中的梨形含云母石板)。
(3) 仪式扩展度:阿纳姆地的周期性仪式(Wawilak/Kunapipi)突出风暴–蛇神显;东南则强调男性启蒙中的道德–法律秩序
(4) 有无之别:少数顶端族群(如 Tiwi)完全缺乏牛吼器(Spencer 1914),显示其功能可由其他声音符号替代。
(5) 制裁制度在 Howitt 记录的东南地区最具“法条化”色彩(死刑),而在其他区域,制裁多为隐含,明文程度不一。


Eve 意识理论(EToC) 观照牛吼器#

EToC 认为,“我”的出现依赖于递归式的文化支架——仪式、语言、技术——以此自举元认知和社会秩序(Cutler 2024:https://www.vectorsofmind.com/p/eve-theory-of-consciousness-v3)。牛吼器与 EToC 的若干构念高度对应:

  1. 启蒙者的仪式性死亡/重生。
    不可见的声音迫使顺从,打破先前身份(男孩),并重塑为受法律约束的新社会自我男人)。这种带有恐惧色彩的声学经验是实现本体转换的行为算子(Howitt 1904)。

  2. 法律外化(外在之声)。
    乐器将规范性的外在性具象化——法律并非来自在场任何个人;它从彼岸发声(祖先、蛇、Baiame)。这有助于稳定协作并抑制争端(Spencer & Gillen 1899;Howitt 1904)。

  3. 通过声音的递归自我调谐。
    嗡鸣是一种记忆性时间标记——在仪式周期中反复出现的声学母题,使身体与期待得以同步。其在生命阶段中的反复出现(召集→隔离→启示)构成一种递归脚本,训练内在言语/预期——即 EToC 所说的内在循环。

  4. 性别化监护与保密政治。
    对声音的控制(谁能发出/听到/看到)构成仪式权力的信息不对称核心。EToC 预期此类不对称将被用作扩展社会认知、并将神话作为压缩信息进行传递的杠杆(Cutler 2024)。

  5. 宇宙论维持。
    intichiuma 和天气仪式中,声音符号将人类时间与生态周期耦合——成为一种反馈时钟(EToC:仪式作为记忆/装置)。牛吼器在每个季节的回归编码了期待义务


常见问题#

Q1. 牛吼器是否等同于 churinga
A. 在中澳地区,一些牛吼器确属 churinga(这一更广泛类别还包括非声学的神圣木板/石板);在其他地区,牛吼器是独立器物,并不具备完整的 churinga 本体论(Spencer & Gillen 1899,第五章)。

Q2. 女性是否一律被禁止听到牛吼器?
A. 听到往往难以避免;禁忌主要针对看见/触碰。制裁程度不一;东南资料(Howitt 1904:579)明言女性/泄露者可被处以死刑,而其他地区多有暗示但未总是明文规定。

Q3. 所有族群都使用牛吼器吗?
A. 否。一些顶端族群(如 Tiwi)并未使用;功能上相似的边界声音(海螺、呼号、拍棒)可以替代(Spencer 1914)。

Q4. 这种声音就是“雷声”吗?
A. 象征意义上往往是(阿纳姆地中蛇/雷的联结),但其功能更广:根据语境,可为祖先/法律之声风暴危险丰产(Warner 1937;Berndt 1951)。


文献来源#

一手资料(尽可能提供开放获取链接)

  • Howitt, A. W. The Native Tribes of South‑East Australia. Macmillan, 1904。开放获取全文:https://archive.org/details/nativetribesofso00howiuoft
    — 关键页码:518(Yuin mudthi;Biamban),579–580(Bora 信使/bribbun;保密与制裁)。

  • Spencer, Baldwin & F. J. Gillen. The Native Tribes of Central Australia. Macmillan, 1899。第五章 “The Churinga or Bull Roarers…” 开放获取:https://sacred-texts.com/aus/ntca/ntca07.htm
    — 关键引文:第 151–154 页(Kaitish/Warumungu 石制形态;churinga 本体论),第五章开头(神秘性/性别权力)。

  • Spencer, Baldwin. Native Tribes of the Northern Territory of Australia. 1914。开放获取文本流:https://archive.org/stream/cu31924028623076/cu31924028623076_djvu.txt(访问日期 2025‑08‑10)。
    — 报告某些北领地族群(Tiwi 语境)缺乏牛吼器,当展示样品时长者否认本地使用。

  • Roth, Walter E. North Queensland Ethnography(多期通报,1897–1908)。通过昆士兰博物馆/互联网档案馆开放获取(如 Memoirs:https://archive.org/download/biostor-60903/biostor-60903.pdf)。
    — 记录开普约克牛吼器形制及禁忌制度。

  • Warner, W. Lloyd. A Black Civilization: A Study of an Australian Tribe. 1937。(关于 Wawilak/Julunggul 与雷/牛吼器的联结;需学术版或图书馆藏本。)

  • Berndt, Ronald M. & Catherine H. Berndt. “The Kunapipi Ceremony.” Oceania 21–22(1950–1951)。(阿纳姆地蛇/季节性神显;牛吼器角色。)

  • Stanner, W. E. H. On Aboriginal Religion. Oceania 专著(1963/1965)。澳大利亚国立大学出版社开放获取(多个再版)。(Daly—Murinbata 声音符号与男性法律。)

  • Bates, Daisy. “Some Observations on the Aborigines of Western Australia.” Proceedings of the Royal Society of Victoria 19(1906)。(西澳西南词汇 boorbing;保密。需谨慎使用,并与博物馆藏品比对。)

  • Lommel, Andreas. The Unambal: A Tribe in Northwest Australia.(关于金伯利 Wandjina 文化圈;非完整开放获取;博物馆藏品证实牛吼器使用。)

二手/理论文献


限制与来源说明:我优先选用开放获取的一手文本进行直接引述。关于阿纳姆地/金伯利的一些关键细节(按氏族/语言划分的确切 Yolŋu 词汇、精确的季节安排)在非开放获取的专著和博物馆目录中有更好记录;在无法获得开放获取页面时,我给出保守性概括,并指向经典文献以供核实。如有需要,我可以在确定优选版本后,依据 Warner/Berndt/Stanner/Lommel/Akerman 等资料,扩展表格以加入精确的 Yolŋu 词汇(按氏族/语言)和金伯利术语