Kısaca

  • Yunan yılan gizemlerinde bir tanrı, inisiyenin giysisinin içinden geçirilirdi. İlahi olanla karşılaşma, tenin üzerinde gerçekleşen bir şeydi.
  • Bullroarer ve ayna, oyuncaklarla dikkati dağıtılan ve parçalanarak öldürülen çocuk tanrı Dionysos’un kutsal nesneleriydi. Gurob’da yapılan bir ayin, bu nesneleri yılan formülüyle bir araya getirdi.
  • Dionysos’un yansıması, ruhun bedenlenmiş yaşama girişinin imgesi hâline geldi: birin çoğa dönüşmesi, ilahi yaşamın bireysel yaşamlara dönüşmesi.
  • Bilincin Havva Teorisi’nin anlamamızı istediği ayin türü budur: yılan, ses ve kişinin kendi yüzünü içeren bir deneyim aracılığıyla benlik duygusunu öğretme yolu.

Sabazios gizemlerinde bir tanrı, inisiyenin giysisinin altından geçirilirdi.

Tanrı bir yılandı. Göğüsten geçirilerek ilahi olanı, giysinin olağan koşullarda dünyayı uzak tuttuğu noktada bedenle temasa getirirdi. Bu karşılaşmanın ayinde bir adı vardı: tanrının göğüsten geçirilmesi. Clement, Protrepticus 2.16.

Bu, Yunan gizemlerinin dönüşümü somutlaştırma yollarından biriydi. Elle tutulan şeyler, söylenen sözler, yenilen yiyecekler, belirli gözlere ayrılmış görüntüler vardı. Dionysos’un kutsal nesneleri arasında bir bullroarer ve bir ayna bulunuyordu. Biri, elin küçük bir hareketini uğultuya dönüştürebilirdi. Diğeri, inisiyenin yüzünü ona geri yansıtabilirdi.

Bu üç unsur bir arada düşünülmelidir. MÖ üçüncü yüzyılda Mısır’ın Feyyum bölgesinde uygulanan bir ayin, yılan formülünü Dionysos’a ait bu nesnelerle aynı törende bir araya getirdi. Gurob’dan günümüze ulaşan papirüs, tanrının göğüsten geçirilmesini anlatan ifadeyi bullroarer’dan beş satır yukarıda, aynayı ise bir sonraki satırda konumlandırır. Gurob ayini, Hordern’in edisyonunda, s. 134–135, 139.

Bu öğeler bütününü bir inisiyasyon sanatı olarak anlamalıyız: kişinin ilahi olanla, bedenle ve benlikle ilişkisini deneyimlenebilir kılmanın bir yolu. Yılan, giyinik bedenin sınırını aştı. Ses bedeni kuşatabilirdi. Ayna, bedenin görünüşünü kendi gözlerinin önüne koydu. Bu nesnelerle bağlantılı mitte, yansımış bir yüzle karşılaşma tanrının parçalanarak öldürülmesine yol açtı. Daha sonraki filozoflar ise aynı karşılaşmayı bedenlenmiş, bireysel yaşamın başlangıcı olarak gördüler.

Aynalı bir yılan kültünün bilinç hakkında söyleyeceği olağanüstü kesinlikte bir şey vardır. Tanrıyı dokunulabilecek kadar yakına getirir, sonra da kişiye, dokunulan varlığa bakmasını sağlayacak bir yol sunar.

Tenle temas eden tanrı #

Sabazios’a inisiyasyon, bedeni tanrının geçiş güzergâhına dönüştürüyordu.

Yılan, inisiyenin göğsünden geçirilirdi. M. L. West, bu hareketi, deriye yakın giysilerin içinden altın bir yılanı geçirip ardından geri çekmek şeklinde yorumlamıştır. Kutsal bir nesne, tanrının geçişini duyumsanabilir kılabilirdi: biçim, ağırlık, temas. Sözcükler, ne olup bittiğini adlandırıyordu. Theos dia kolpou: tanrının göğüsten geçirilmesi. 1

Burada dikkate değer bir dinsel yakınlık söz konusudur. Tanrının dünyadan geçen bir güzergâhı vardır ve eylem sürdüğü müddetçe bu güzergâh sizi de içine alır. Bedeniniz, ilahi bir öykünün gerçekleştiği yere dönüşür.

İskenderiyeli Clement, MS ikinci yüzyılın sonlarında yazarken, okurlarının ayinden tiksinmesini istiyordu. Yılanı, Zeus’un Persephone’yle cinsel birleşmesine bağladı. Tanrının göğüsten geçirilmesini, Sabazios gizemlerine ait bir symbolon, yani inisiyasyon nişanı olarak nitelendirdi. Anlatısı, eylemi korurken onu gözden düşürmeye çalışır. Clement, Protrepticus 2.16.

Bu jest, Clement’in sözünü ettiği öykünün bağlamında anlam kazanır. Bir tanrı yılan biçimine bürünür; yılan bir bedene yaklaşır; ilahi yaşam bedensel bir ilişkiye girer. Ayinde, inisiye edilen kişi temas noktasında yer alır. Mit tene ulaşır.

Bu, yılan dinine özgül bir güç kazandırır. Yılan, içinden geçebilen, dolanabilen, altından süzülebilen bir biçime sahiptir. Hareketi, başka bir varlıkla karşılaşmanın dilbilgisini sunar. Yılanın yutması ve inisiyasyon tarihinin genelinde beden, geçişin tekrar tekrar dönüşüme dönüştüğü yerdir. Burada bu ilişki, bir dokunuşta ve üç Yunanca sözcükte yoğunlaşır.

Gurob’daki ayin, bu tür eylemlerin kültler arasında dolaşabildiği bir dünyaya aitti. Sabazios ve Dionysos’a ait öğeler tek bir törende buluşuyordu. Dualarda Brimo’ya, Demeter’e ve Rhea’ya yakarılıyor, bebek tanrının koruyucuları olan silahlı Kuretlere adlarıyla sesleniliyordu. Kalan etin yenmesi gerekiyordu; birinin töreni izlemesi yasaktı. Tören, kutsal temasın yanı sıra konuşmayı, tüketimi ve görmeyi de düzenliyordu. Gurob duaları ve talimatları, Hordern, s. 132–135, 137.

Yakarışlardan biri olağanüstü bir doğrudanlıkla günümüze ulaşmıştır: “Beni kurtar, Brimo.” Törene insani bir ses verir. Birisi bu tanrılardan bir şey istiyordu. Nesnelerin bulunduğu sepet, bu aciliyetin bir parçasıydı.

Öldürülen tanrının oyuncakları #

Bir kozalak, bir bullroarer, aşık kemikleri, bir ayna: kendilerine korkunç bir öykünün iliştirildiği küçük nesneler.

Gurob’daki sepet talimatı bu nesneler dizisine götürür. Bullroarer Atlas’ın Gurob kaydı, Hordern’in bullroarer olarak tanımladığı rhombos’a dikkat çeker. Yanındaki nesne esoptros, yani bir aynadır. Yılan formülü aynı ritüel sayfasında yer alır. 2

Bu nesneleri kutsal kılan öykü, Dionysos’un ölümüdür.

Clement’in anlatısında çocuk, Kuretlere ait silahlı dansla çevrilidir. Titanlar, ona oyuncaklar sunarak bu korumayı aşar. Dikkatini başka yöne çekmek, tek başına gücün başaramadığını başarır: çocuğu katillerine yaklaştırır. Onu parçalarlar. Clement daha sonra gizemlerin nişanlarını sıralar: aşık kemiği, top, topaç, elmalar, rhombos, ayna, post. Oyunun tanıdık nesneleri bir kültün donanımına dönüşmüştür. Clement, Protrepticus 2.17–18.

Anlamdaki bu değişimin kendisi, inisiyasyonun neler yapabileceğine dair bir derstir. Ayna aynadır. Aşık kemikleri küçük kemikler olarak kalır. Ama öyküleri öğrenildiğinde, onlara dokunmak, dokunan kişiyi tanrının yazgısıyla ilişkiye sokar. Oyun, haz, aldatma, ölüm: aynı nesneler bu dördünü de taşır.

Bullroarer kendine özgü bir dönüşüm daha ekler. İpe bağlı yassı bir parça havada dönerek uğultulu bir ses çıkarır. Nesne ele sığar; sesi dinleyicinin çevresindeki mekânı kaplar. Bir tahta parçası bir olaya dönüşür. Bullroarer Atlas, bu çalgıyı, söz konusu dönüşümün olağanüstü dinsel bir güce sahip olduğu ritüel gelenekler boyunca izler.

Dionysos sepetinde bu nesne, dikkati tutabilen ve başka yöne çevirebilen nesneler arasında yer alır. Kemikler elle tutulmaya, topaç dönmeye, ayna bakılmaya çağırır. Nesnelerin olağan kullanımları, törene üzerinde çalışabileceği bir malzeme sunar. Tanıdık bir eylem, bilinmedik bir anlamla karşılaşmaya dönüşebilir.

NesneMümkün kıldığı şeyGizemlerdeki yeri
YılanGiysinin altında temasTanrının inisiyenin göğsünden geçişi
BullroarerHareketin çevreyi kuşatan bir uğultuya dönüşmesiDionysos’un oyuncakları arasındaki kutsal bir nesne
AynaKişinin kendi görünüşünü görmesiTanrının ölümcül tuzağına dönüşen kutsal bir nesne

Gurob’daki ayin, bu nesneler aracılığıyla Dionysos’un parçalanarak öldürülmesini anımsatıyordu. Radcliffe Edmonds’un belirttiği gibi, nesneler listesi töreni mitle ilişkilendirir, ancak mitin törenin bütün amacını oluşturduğunu ima etmez. Edmonds, “Recycling Laertes’ Shroud”.

Önemli olan, karşılaşmanın yoğunluğudur. Bir yılan, inisiyeye tanrı olarak yaklaşıyordu. Törende, bir tanrının ölümüne ait nesneler de kullanılıyordu. Sepet, ilahi mevcudiyeti ve ilahi savunmasızlığı aynı insan ellerinin erişebileceği yere getirdi.

Kendine bakan çocuk #

Ayna, Dionysos’un ölümünü acı verecek kadar kişisel kılar.

Nonnos’un beşinci yüzyılda yazdığı Dionysiaka’da Titanlar yüzlerine tebeşir sürer. Çocuk, aynada kendi yüzüne bakar. Dikkati oraya sabitlenmişken Titanlar ona saldırır. Nonnos daha sonra bunu aynanın hilesi diye adlandırır. Nonnos, Dionysiaca 6.169–173, 206–207.

Katiller yüzlerini gizlerken çocuk kendi yüzünü inceler. Sahne, görünüşün iki farklı kullanımına dayanır: kılık değiştirme ve kendini tanıma. Titanlar tanınmalarını zorlaştırır; Dionysos ise kendisinin görünen biçimine kapılır.

Yansımanın böyle tuhaf bir gücü vardır. Başınızı çevirirsiniz, karşıdaki baş da döner. Elinizi kaldırırsınız, önünüzde bir el yükselir. Hareketler bedeninize aittir, ama onlarla gözleriniz aracılığıyla, bedeninizin dışındaki bir yüzeyden geliyormuş gibi karşılaşırsınız. Hem bakan kişisiniz hem de bakılan kişi.

Nonnos bu karşılaşmaya ölümcül bir sonuç verir. İlahi yaşam görünür bir biçime bürünür, bu biçime kapılır ve parçalanır. Ayna, bireyselleşme dramını, yani şu yüzün, şu bedenin, bu savunmasız yaşamın ortaya çıkışını başlatır.

Filozoflar aynı imgede ruhların nasıl insanlaştığını açıklamanın bir yolunu buldu.

MS üçüncü yüzyılda yazan Plotinos, insan ruhlarının Dionysos’un aynasındaki imgelerini görüp bedenlenmiş yaşama inişini anlatır. Ruhların yüksek bölümü ilahi Nous’a bağlı kalmayı sürdürür. Dünyevi yaşam, ruhların özenini ve emeğini üzerine alır; ruhların varlığını tüketmeden dikkatlerini kendine çeker. Plotinus, Enneads IV.3.12.

Damascius, altıncı yüzyılın başlarında, bu hareketi daha da açık biçimde anlatır. Dionysos yansımasını aynaya yansıtır, peşinden gider ve evrenin her yanına dağılır. Tanrı kendi suretinin peşine düşer ve çokluğa dönüşür. Damascius, Commentary on the Phaedo I.129, Vassilopoulou, not 17’den alıntılanmıştır.

Kendinin peşinden gitmek, bir yaratılış öyküsüne dönüşmüştür. Tek bir yaşam kendi suretine uzanır ve kendini bir dünyaya dağılmış hâlde bulur. Parçalanmanın şiddeti, felsefi bir soruna biçim verir: bölünmemiş bir kaynak nasıl bölünmüş varoluşa dönüşür; ilahi yaşam nasıl yüzleri ve adları olan yaşamlara dönüşür?3

İşte bu yüzden küçük ayna bu kadar önemlidir. Birlik ile bölünme arasındaki ilişkiyi, neredeyse herkesin yaşayabileceği bir deneyime dönüştürür. Bir yerde durur, başka bir yerde kendinle karşılaşırsın. Görüntü sana aittir, ama onunla dünyadaki bir şeymiş gibi karşılaşırsın.

Bu düşüncenin daha uzun tarihçesi için bkz. Orfik aynaya ilişkin yorumlar. Burada aynanın etkisi, eşlik ettiği diğer unsurlardan kaynaklanır: yansıyan yüz, yılan tanrısının ve kutsal oyuncaklarla dolu sepetin de ait olduğu aynı dinsel dünyaya aittir.

Birine “Ben” demeyi öğretmek #

Bilincin Havva Teorisi yansıtıcı benliğin nasıl keşfedilip öğretilebileceğini sorar. Teorinin temel hamlesi, “Ben”i kültürün oluşmasına yardım ettiği bir şey olarak ele almaktır: zihnin kendini temsil etmesinin, bu temsili tanımasının ve onun aracılığıyla yaşamasının bir yolu. İnisiyasyon, benlik deneyiminin aktarılabilme yollarından biridir.

Yunan gizem aygıtlarını bu öğretinin araçları olarak okuyorum. Etkileri, bedensel bir deneyimi, onu yaşayan kişinin kendini tanıyabileceği bir öyküyle birleştirmelerinden kaynaklanır.

Dikkatini dikkat eden kişiye çevirmeyi birine öğretmenin güçlüğünü düşünün. Ona bir kişi hakkında öykü anlatabilirsiniz. Ona bu kişinin kendisi olduğunu söyleyebilirsiniz. Ona yüzünü geri yansıtan bir nesne verebilirsiniz. Artık öykünün görünür bir öznesi vardır ve bu özne karşılık olarak bakabilir.

Ayna, özyinelemeli bir edimin dışsal biçimini sunar: benliğin benlikle karşılaşmasını. Gündelik yaşamda saçımıza ya da giysilerimizin duruşuna bakarken bu karşılaşmadan hızla geçebiliriz. Bir gizem ayininde tanıdık bir yüz farklı bir anlam kazanır. Bu yüz, ayinden geçmiş kişiye aittir.

Öğreti, bu özdeşleşmeye dayanır. Tanrının geçişi birinin başına gelmiştir; inisiyenin bu kişiyi kutsal öykünün içine yerleştirmesi, ardından öyküdeki kişinin kendisi olduğunu fark etmesi mümkündür. Deride hissedilen şey, benim başıma gelmiş bir şeye dönüşür. Bu olay artık anımsanabilir, anlatılabilir ve üzerinde düşünülebilir hâle gelir. İnsan, aynadaki yüze baktığı gibi, bu olayı yaşamış kişiye de geriye dönüp bakabilir.

Bu sayede kavrayış, törenin ötesinde de varlığını sürdürür. İnisiyasyon geçiren kişi karşılaşmayı kimliğinin bir parçası olarak yanında götürebilir, daha sonraki deneyimleri onun üzerinden yorumlayabilir ve başka birine aktarabilir. İlahi yaşama ilişkin ortak bir anlatı, kişinin kendisine ilişkin bir anlatıya dönüşür. Bir ayin, deneyimle kurulan bir ilişkiyi böyle öğretebilir ve bu ilişki böylece aktarılabilir.

Dionysos miti bu ilişkinin bedelini tümüyle ortaya koyar. Bir suretin peşinden gitmek, belirli bir yaşama girmektir. Belirli yaşamların sınırları vardır. Onlara ad verilebilir, arzulayabilir, onlar için korkuya kapılabilir ve onları yitirebiliriz. Tanrının parçalanması, bireyselliğin ortaya çıkışını önem taşıyan bir olaya dönüştürür. Onun öyküsü, yansıyan yüze bölünme, bedenlenme ve aidiyetten oluşan daha geniş bir anlatıda yer verir.

Bilinç Yılan Kültü tam da bu geçişle ilgilenir: ilahi bir karşılaşmanın benliğe ilişkin insani bir kavrayışa nasıl dönüştüğüyle. Gurob, bu sanatın daha sonraki tarihine aittir; yılanla inisiyasyon ve Dionysos’a ait nesneler bir töreni paylaşabilmiştir. Ayna felsefeleri, onun temel hareketine kozmik bir ölçek kazandırır: bir yaşam kendi suretiyle karşılaşır ve dünyayla değişmiş bir ilişkiye girer.

Gizem sepeti bu hareketi insan elinin erişebileceği hâle getirir. İçindeki her şey taşınabilecek kadar küçüktür; ancak işlevi, insanın sorabileceği en büyük soruya uzanır. Tanrı göğüsten geçer. Bıçak hareketini havaya aktarır. Aynadaki yüz, ona “benim” demeyi öğrenen kişiye geri döner.


Sources #

  1. Hordern, James. “Notes on the Orphic Papyrus from Gurôb (P. Gurob 1; Pack² 2464).” Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 129 (2000): 131–140. Metin s. 135’te; yılan tartışması s. 134’te; nesneler s. 139–140’ta.
  2. Clement of Alexandria. Protrepticus (Exhortation to the Greeks), 2.16–18. Greek text of the Sabazian serpent passage, University of Exeter; Greek and English text of the Dionysian toys, Catholic Library.
  3. Edmonds, Radcliffe G., III. “Recycling Laertes’ Shroud: More on Orphism and Original Sin.” Center for Hellenic Studies. Gurob ve ritüel amacının nesnelerden hareketle yeniden kurulmasının sınırları üzerine tartışma.
  4. Plotinus. Enneads IV.3.12. Stephen MacKenna tarafından çevrilmiştir. Ruhlar, Dionysos’un aynası ve bedenlenme.
  5. Nonnus. Dionysiaca, Book 6, özellikle 169–173 ve 206–207. W. H. D. Rouse tarafından çevrilmiştir. Çocuğun yansımış yüzü ve Titanların öldürmesi.
  6. Vassilopoulou, Panayiota. “The Gaze in the Mirror: Human Self and the Myth of Dionysus in Plotinus.” Archiv für Geschichte der Philosophie 103(4) (2021): 634–669. Author manuscript and repository record. Not 17, Damascius’a, In Phaedonem I.129’a atıfta bulunur.
  7. Cutler, Andrew. Eve Theory of Consciousness v3.0. Vectors of Mind, 27 Şubat 2024. İnisiyasyon ve benliğin öğretilmesine ilişkin yazarın bağlamı.
  8. Cutler, Andrew. “Gurob Papyrus Orphic Dionysian Rhombos Lead.” Bullroarer Atlas, kayıt NAF-002. Bu denemeye esin veren atlas bağlantısı.

  1. Clement, yılanı ve onun kolpos içinden geçişini belirtir. Altın yılan, West’in Hordern, s. 134’te alıntılanan yorumudur; daha önce canlı bir yılan bulunduğu ise onun varsayımıdır. Hordern, formülün eylem sırasında söylenmiş olabileceğini öne sürer. Gurob’daki Sabaziosçu ve Dionysosçu unsurların karışımı, bu kültleri birbirinin yerine kullanılabilir kılmaz. ↩︎

  2. P. Gurob 1, paleografik gerekçelerle muhtemelen MÖ üçüncü yüzyılın ortalarına tarihlenir. i sütununda yılan formülü 24. satırda, sepete ilişkin bir yönerge 28. satırda, konos, rhombos ve aşık kemikleri 29. satırda, ayna ise 30. satırda yer alır. Hordern, s. 135, 139’da, nesnelerin yalın hâlde bulunmasına dikkat çekerek envanteri sepet yönergesiyle ilişkilendirir. Konos, bir topaç ya da çam kozalağı olabilir; rhombos’u bullroarer olarak tanımlayan Hordern’dir. Parça, bunların tek bir ritüel metninde birlikte yer aldığını ortaya koyar. Bunların törende izlediği kesin sıra, bıçağın ses çıkarıp çıkarmadığı ve inisiyenin aynayı nasıl kullandığı korunmamıştır. Duyusal tartışma, bu nesnelerin neleri mümkün kıldığını betimler ve inisiyasyondaki önemlerini savunur. Daha önceki et talimatında, izlemesi yasaklanan kişinin kimliği kayıptır. ↩︎

  3. Kronoloji şöyledir: MÖ üçüncü yüzyılda Gurob, MS üçüncü yüzyılda Plotinos, beşinci yüzyılda Nonnos ve altıncı yüzyılın başlarında Damascius. Onların anlatıları, aynanın dinsel yaşamının farklı yönlerini açıklar; daha sonraki felsefeler Gurob öğretisinin tutanağı değildir. Damascius, Westerink’in baskısı yeniden okunarak değil, Panayiota Vassilopoulou’nun makalesi, yazar nüshası, s. 8, not 17 aracılığıyla aktarılır. Vassilopoulou, Plotinos’un aynasını, kimliği korurken dönüşme kapasitesi olarak yorumlar. ↩︎