Joseph Campbell’s own words show that he traced mythic parallels to trade-routes and sea-lanes, not Jungian Wi-Fi.