Resumo

  • Durante cinquenta anos, a comparação entre a Austrália e a Nova Guiné girou em torno de uma pergunta: por que os aborígenes nunca praticaram a agricultura, enquanto seus vizinhos do outro lado do Estreito de Torres o fizeram?
  • Gosden e Head (1999) responderam que a subsistência era o aspecto errado a comparar. Compare-se o vínculo com a terra, e as duas margens compartilham uma história: as “trilhas rituais dos Huli são extremamente semelhantes às trilhas do Sonho”.
  • O inhame prova que tinham razão. Nas duas margens, um ancestral criou o alimento em determinado lugar, seus descendentes guardam esse lugar, e um rito faz o alimento brotar: pelo canto na Austrália central, pela cópula e pelo sêmen na costa da Nova Guiné. A agricultura representa uma diferença de cozinha. O território é um só.

É estranho que essas pessoas nunca tenham aprendido a cultivar a terra e construir casas. — Capitão John Moresby, sobre os aborígenes do Cabo York, 1876


Por que os australianos nunca praticaram a agricultura? #

Moresby navegou pelo Estreito de Torres na década de 1870 e viu dois mundos. Nas ilhas, as pessoas construíam “boas cabanas” e mantinham roças de inhame, taro e banana. No continente, logo ao sul, as pessoas desenterravam inhames silvestres e seguiam adiante. Um século depois, o arqueólogo Peter White colocou a observação de Moresby no início de um artigo e deu um nome ao enigma: “New Guinea and Australian prehistory: the ‘Neolithic problem’” (White 1971). Sua pergunta não era por que os aborígenes não inventaram a agricultura. Era por que não a adotaram de vizinhos que já a praticavam.

White percebeu que o Estreito era uma encosta, não um muro. Os Meriam das ilhas orientais “eram horticultores à maneira papua”; as roças rareavam para oeste, e “claramente não há uma ruptura nítida entre os agricultores papuas e os caçadores-coletores australianos”. Então chegou ao continente: “Com o Cabo York, porém, o contraste se torna completo”.

Essa frase definiu os termos para uma geração. Na Nova Guiné, praticava-se a agricultura desde o início do Holoceno: no pântano de Kuk, nas terras altas, as pessoas plantavam e drenavam uma zona úmida há cerca de 10.000 anos (Denham et al. 2003). Na Austrália, não. Toda comparação entre as duas partia dessa linha divisória e perguntava o que havia detido a Austrália. O hábito dos pesquisadores da área de ignorar por completo a Nova Guiné é uma história à parte, contada em Australian Archaeologists Can’t Handle the Truth. Este ensaio trata do que se vê quando se deixa de fazer a pergunta de White.

O que Gosden e Head propuseram? #

Em 1999, os arqueólogos Chris Gosden e Lesley Head escreveram um capítulo cujo título era uma pergunta: “Different histories: a common inheritance for Papua New Guinea and Australia?” O alvo deles era o próprio enquadramento. “O que sustenta a separação entre a Austrália e seu vizinho setentrional”, escreveram, “é a noção de que ela é um continente de caçadores-coletores ao lado de uma ilha de agricultores.” A comparação “não foi aberta, mas se concentrou em uma única pergunta: por que os grupos aborígenes não adotaram a agricultura, quando certamente a conheciam por meio dos contatos com agricultores?”

A resposta deles foi parar de tratar a alimentação como chave mestra. “A produção de alimentos não é o motor da história”, escreveram e, de maneira ainda mais contundente, “Não existe, portanto, algo como subsistência”. A alimentação é um dos fios de todo um modo de viver em relação com a terra e não pode ser isolada e posta acima dos demais. A introdução de Gosden ao volume expôs o argumento em duas frases. Se a subsistência for o principal ponto de comparação, “só será possível enfatizar as diferenças entre a Austrália como continente de caçadores-coletores e Papua-Nova Guiné, um país de agricultores. No entanto, se forem enfatizados diferentes elementos de vínculo com a paisagem, uma parcela maior da história compartilhada entre as duas áreas entrará em foco”.

Eles também fizeram o cálculo que o antigo enquadramento ignorava. Sahul era habitado havia pelo menos 40.000 anos, e a ponte terrestre só ficou submersa há cerca de 8.000 anos, de modo que “cinco sextos do período de povoamento do continente ocorreram enquanto as duas áreas ainda estavam unidas”. Isso “levanta a possibilidade de continuidades históricas de longa duração que ainda exercem alguma influência hoje, com heranças antigas sendo reelaboradas para atender a necessidades locais”.

Em seguida, deram um exemplo. Entre os Huli das terras altas de Papua-Nova Guiné, rituais e comércio seguem linhas de poder chamadas dindi pongone, “as trilhas dos espíritos ancestrais que criaram as feições atuais da paisagem”. Os ritos precisam ser realizados nos lugares certos ao longo dessas trilhas. Do outro lado do Mar de Arafura, os Kunwinjku da Terra de Arnhem percorrem as trilhas do Sonho dos ancestrais que criaram seu território e, citando o economista Jon Altman, Gosden e Head observam que eles “não fazem qualquer distinção entre o sistema cerimonial e o sistema econômico da caça e da coleta”. Os Huli criam porcos e cultivam batata-doce em roças com valas. Os Kunwinjku caçam. Ainda assim, “as trilhas rituais dos Huli são extremamente semelhantes às trilhas do Sonho dos Gungwingu, assim como o conjunto de cerimônias a elas associado”. A conclusão deles: “O exemplo óbvio de uma possível forma de herança antiga é a existência de trilhas do Sonho na Nova Guiné, assim como na Austrália”.

Eles terminaram com uma pergunta que ninguém retomou. Seria por acaso que “a ênfase nas trilhas do Sonho é mais pronunciada ao norte e ao sul do Mar de Arafura, a área que sofreu as maiores mudanças ambientais em razão da elevação do nível do mar entre 15.000 e 8000 AP”? Seriam as trilhas “algum meio de manter a continuidade em um mundo que, de resto, mudava rapidamente”? É nessa costa que se concentram as histórias de inundação, como mostra o mapa em Myths That Remember Sahul.

Gosden e Head propuseram um enquadramento e dois exemplos. Não o testaram na região em que ele é mais relevante: o próprio Estreito de Torres. É isso que o restante deste ensaio faz.

A linha divisória chegou a ser real? #

Mesmo pelos critérios dessa distinção, a linha entre agricultores e caçadores-coletores era mais difusa do que sugere a frase de White. Os aborígenes não mantinham roças, mas faziam muito para promover o crescimento das plantas. A. C. Haddon, que conhecia o Estreito de Torres melhor do que qualquer outra pessoa de seu tempo, observou, há um século, que, na Austrália Ocidental, “os nativos invariavelmente replantam a parte superior dos inhames silvestres que desenterraram, para garantir uma colheita futura”. Um levantamento recente da literatura etnográfica conclui que “o replantio de partes de tubérculos (incluindo inhames, lírios, ciperáceas, leguminosas, orquídeas terrestres e numerosos outros grupos de plantas) após a colheita está documentado em toda a Austrália” (Silcock 2018), do Cabo York e da Terra de Arnhem até a região de Kimberley e o sudoeste. No Cabo York, Hynes e Chase argumentaram que algumas comunidades vegetais “talvez não tenham sido meramente modificadas, mas criadas pela atividade cultural aborígene” e cunharam o termo domicultura para designar esse processo (Hynes e Chase 1982). Rhys Jones chamou a queima do território de “agricultura com bastão de fogo” (Jones 1969).

O lado da Nova Guiné tampouco era todo composto de roças. Os Sengseng da Nova Bretanha, um dos casos analisados por Gosden e Head, “cultivam roças, mas obtêm de animais e plantas silvestres 60 por cento do que precisam para se alimentar”. David Harris, que estudou as ilhas do Estreito de Torres na década de 1970, “defendeu muito explicitamente a existência de um contínuo em termos de subsistência”, como observam Gosden e Head, embora mantivesse as duas categorias. Mais tarde, Lesley Head e seus colegas identificaram, no uso de plantas em todo Sahul, um único padrão generalista que só se dividiu em especializações regionais “principalmente a partir de meados do Holoceno” (Denham, Fullagar e Head 2009), depois que o mar avançou. O próprio White, ao revisitar seu artigo em 2011, disse que havia “aceitado sem questionar” o contraste.

A linha, portanto, é um gradiente. Mas um gradiente ainda é uma comparação entre cozinhas. O argumento de Gosden e Head era comparar outra coisa.

Quem criou a terra? #

Comecemos pelos ancestrais.

Na Austrália central, Baldwin Spencer e Francis Gillen descobriram que o território arrernte estava dividido em “localidades, cada uma das quais pertence a um grupo local de indivíduos e é habitada por ele, e cada uma dessas localidades é identificada com algum totem específico”. Os ancestrais do Alcheringa, o Sonho, “estão associados a localidades especiais nas quais se transformaram em seres espirituais” (Spencer e Gillen 1899, pp. 277–278). O ancestral caminhou, criou o território, entrou na terra em determinado lugar, e as pessoas daquele lugar descendem dele e recebem o nome de sua espécie.

Agora atravessemos até a costa sul da Nova Guiné, até os Marind-anim, cujo território se estende de Merauke ao rio Bulaka, logo a oeste do Estreito de Torres. Seus ancestrais são os dema. Jan van Baal, autor do grande livro sobre eles, define os dema como seres da “era mítica” que “são os ancestrais dos clãs e subclãs e estão associados a seus totens. Às vezes criaram o totem, como a mulher de Wokabu, cujas fezes se transformaram em sagu, ou se transformaram no próprio totem, como Yawi, de cuja cabeça cresceu o coqueiro” (van Baal 1966, p. 179). “O vínculo entre o clã e seus totens é o déma: o ancestral do clã que gerou, criou ou transformou os objetos naturais que são os totens do clã” (p. 191). Quando o trabalho dos dema terminou, eles entraram na terra e, onde jazem, “a espécie totêmica associada ao déma é abundante nas proximidades”. O missionário Verschueren relatou que um homem marind “jamais abriria mão desses lugares, por nada neste mundo… Ele precisa deles para sua magia” (p. 183).

Isso é o Sonho, sob outro nome. O etnógrafo pioneiro Paul Wirz, que havia lido o material arrernte, percebeu isso de imediato: “De fato, há grande concordância entre os ritos totêmicos dos australianos e os dos Marind-anim”, e o mito de origem marind era tão parecido com o arrernte “que se poderia pensar em uma origem comum” (Wirz 1922, pp. 40, 130, tradução minha). O próprio Van Baal, em 1963, encontrou a principal semelhança “no totemismo dos Marind-anim e dos Orokolo, de um lado, e no das tribos australianas, de outro”. A. C. van der Leeden comparou então os Marind aos Nunggubuyu do sudeste da Terra de Arnhem e encontrou, dos dois lados do Mar de Arafura, a mesma organização em quatro partes, com metades e clãs, bem como a mesma concepção da terra: “Os nomes territoriais referem-se principalmente a locais específicos, considerados criações de ancestrais míticos” (van der Leeden 1975, pp. 151, 155). O levantamento anterior deste site aborda essas comparações.

A relação com o ancestral não é de reverência à distância. É parentesco, e é também algo que se come. Um homem marind chama sua espécie totêmica de amai, avô. O missionário holandês Vertenten ouviu homens exclamarem durante uma refeição: “Amai, her ah… oh!, isto é, avô, você é delicioso” (van Baal 1966, p. 192).

Como se cultiva um inhame? #

Aqui, a comparação da relação com a terra acaba se tornando uma comparação da alimentação, e a linha desaparece.

Map / The yam ancestors

Tracks and increase sites on both shores

Map of ancestor tracks and increase sites in northern Australia and southern New GuineaA dot-matrix map of northern Sahul, with the seafloor that was dry land at the last glacial maximum drawn as a dimmer shelf. An amber track follows the Munga-munga yam women east from Tennant Creek toward the Gulf of Carpentaria. A green track follows the culture hero Sida from the New Guinea coast through the Torres Strait islands to Mer and the Fly mouth. A faint line joins the Huli of the New Guinea highlands to the Kunwinjku of Arnhem Land, whose ancestral tracks Gosden and Head compared. 12 sites mark yam, palm and turtle increase rites on both shores. HuliTari Kuk SwampKuk KunwinjkuMann R. Arrernte hakea stoneArrernte Warramunga yam peopleTennant Ck Worgaia yam headWorgaia Marind-animMarind Aramemb’s yam fieldTorassi PabMabuiagMabuiag MerMer KiwaiKiwai
  • Munga-munga yam women, Tennant Creek toward the Gulf
  • Sida, New Guinea through the Strait to Mer and the Fly
  • Huli and Kunwinjku tracks, compared by Gosden and Head
  • Australian site
  • New Guinea or Torres Strait site
  • Seafloor dry at the glacial low stand
Tracks are mythic journeys drawn between the places their tellers named, not measured routes; sites are approximate. Sea broke through the Arafura sill about 11,700 years ago and drowned the last land bridge across the Torres Strait between about 9,000 and 7,500 years ago. Sources: Spencer and Gillen 1899 and 1904; van Baal 1966; Haddon 1904 and 1908; Gosden and Head 1999; Denham et al. 2003. Shelf: seafloor shallower than 120 m (ETOPO1).

Baixar os dados (CSV)

Na Austrália, o rito que faz o alimento abundar é a cerimônia de multiplicação. Spencer e Gillen definiram o intichiuma arrernte como “cerimônias sagradas associadas aos totens, cujo objetivo é assegurar a multiplicação do animal ou da planta que dá nome ao totem” (1899, p. 167). Cada grupo totêmico realiza a cerimônia em benefício dos demais, de modo que “considerando-se a tribo como um todo, o objetivo dessas cerimônias é aumentar o suprimento total de alimentos” (p. 169). No rito da hakea, os homens cantavam junto a uma pedra que era a árvore do ancestral, convidando-a a florescer e a encher as flores de mel. Então, um jovem abriu uma veia no braço e deixou “o sangue espirrar livremente sobre a pedra” (pp. 184–185).

Entre os Warramunga e os Worgaia, ao norte do território arrernte, o povo do inhame “surgiu… perto de onde hoje fica Tennant Creek. Enviados para o leste pelo grande ancestral do totem da cobra-negra, levaram consigo seus inhames”. Suas mulheres, as Munga-munga, “caminharam para o leste, deixando cair inhames pelo caminho… duas ou três delas foram ainda mais longe, na direção do golfo de Carpentária”. Os inhames que deixaram cair transformaram-se em churinga de pedra (Spencer e Gillen 1904, pp. 274–275, 303–304). Seu descendente, o chefe do totem do inhame, guarda essas pedras. Quando quer obter inhames, a outra metade lhe pede que “vá caminhar pelo mato e ‘cante’ os inhames, pois quer que eles cresçam”. Ele sai todos os dias durante cerca de duas semanas, com um churinga sob a axila. Quando as plantas brotam, ele morde um inhame pequeno e lança os pedaços em todas as direções. Então diz: “Fiz muitos inhames para vocês comerem” (pp. 296–297).

Atravessemos o Estreito. Na costa marind, o dema Aramemb, durante uma festa Mayo “tão extraordinariamente grandiosa e licenciosa… como nenhuma celebração mayo jamais havia sido”, “ungiu o corpo com esperma em vez de óleo de coco, e então inhames de todas as variedades conhecidas brotaram de sua cabeça e de seus ombros. Ele os plantou num grande campo a leste do Torassi” (van Baal 1966, p. 284). O Torassi é o rio que demarca a fronteira. O campo de inhames de Aramemb fica na região de Trans-Fly, do lado de Papua-Nova Guiné, de frente para o Cabo York.

Os Marind não se limitaram a contar essa história. “O esperma humano é amplamente usado em práticas mágicas de fertilidade”, escreve van Baal. “O esperma de um Geb-zé tem um efeito especial sobre os coqueiros, que são um totem Geb-zé; o de um Mahu-zé é particularmente favorável ao sagueiro” (p. 194). Nos ritos de fertilidade, “várias mulheres mantêm relações sexuais com o maior número possível de homens, enquanto as excreções são recolhidas numa tigela de coco”, e o esperma é aplicado aos brotos das plantas (p. 548). A semente do clã nutre o totem do clã. No clímax dos ritos Mayo, disseram a Wirz, os iniciandos estupravam uma menina e depois a matavam e comiam; “um osso da iwag que foi comida é enterrado” junto a cada coqueiro recém-plantado, “e os troncos das palmeiras são pintados de vermelho com o sangue dela” (p. 543).1 A menina do Mayo, a mayo-iwag, compartilha seu nome com “uma pequena serpente de cores vivas”, e uma cobra-de-capim era enterrada ao redor do terreno ritual (p. 541).

No Estreito de Torres, o herói cultural Sida veio da Nova Guiné, “de Pab, na parte continental da Nova Guiné, além de Boigu”, carregado de “cocos, taro, inhames, batatas-doces, sagu”, e semeou as ilhas à medida que avançava. Em Mer, o povo lhe deu uma menina, Peker. Na praia, “ele tenta fazer coisa errada”. “Não”, gritou ela, “você não deve fazer assim”. “Então eles se viraram ‘e fizeram coisa errada’, e imediatamente cocos e todo tipo de alimento vegetal e várias frutas brotaram” (Haddon 1904, pp. 28–29). Haddon observou que “a associação do ato sexual com a fertilidade agrícola… está implícita em todas as versões da história de Sida” (p. 347). Quando ele teve relações sexuais com a virgem Zabaker em Warwe, em Mer, “o sangue jorrou dela em grande quantidade; então ele ergueu um santuário” naquele local (Haddon 1908, p. 20).

Os clãs dos ilhéus tinham seus próprios ritos de multiplicação. Quando chegava a primeira tartaruga da estação, os homens do clã da tartaruga “dançavam em torno dela, girando zunidores”, enquanto um pedaço de trepadeira “era introduzido na cloaca da tartaruga e movido para cima e para baixo várias vezes… para ‘fazê-la (isto é, todas as tartarugas) ficar mesmo fast’”. A nota de rodapé de Haddon: “‘Fast’, no jargão inglês falado pelos ilhéus, significa o ato da cópula” (1904, pp. 183–184). Nas hortas de Mabuiag, os guardiões de madeira, os madub, ganhavam vida à noite e “percorriam a horta girando os zunidores para fazer as plantas crescerem” (p. 346). Na foz do Fly, o zunidor kiwai chamado Burumamaramu era girado para os meninos “quando os inhames estão prontos para serem desenterrados”; seu nome, explica Haddon, significa “a mãe dos inhames” (p. 219). Outra lâmina kiwai anunciava: “Meu nome é madubu. Sou o pai e a mãe de todos os inhames”, como conta A New Word for I.

Ponha as três costas lado a lado. A ancestral leva o alimento pela terra e o deixa no solo, num determinado lugar. Seus descendentes são donos desse lugar. Um rito realizado ali, pelas pessoas que compartilham a substância da ancestral, faz o alimento brotar: o canto do homem do inhame e o inhame que ele morde; o esperma do clã marind aplicado às suas próprias palmeiras; a trepadeira do clã da tartaruga e suas lâminas estrondosas. Haddon, ao observar os santuários de inhame de Mer, chegou à mesma conclusão: eram “originalmente… rituais ligados à multiplicação ou ao controle dos totens pelos anciãos dos respectivos clãs” (1908, p. 255).

Uma horta é um lugar onde as pessoas que pertencem a um ancestral fazem crescer o alimento dele. Um local de multiplicação também. O ilhéu de Mer e o homem do inhame worgaia faziam a mesma coisa. Um deles também cavava o solo.

O que muda com uma horta? #

Não é pouca coisa. Gosden e Head são cuidadosos nesse ponto. Os Huli mantêm suas trilhas ancestrais “em tensão com uma ênfase na troca de porcos e outros bens de valor como via para o prestígio pessoal, algo bastante antitético ao desdém aborígine pela riqueza material”. As hortas alimentam porcos, os porcos fazem grandes homens, e os grandes homens constroem uma política que a Austrália aborígine não tinha. Van Baal, por sua vez, considerava precária a horticultura marind e achava que os ritos Mayo não diziam respeito principalmente às plantações (pp. 543–544).

Mas a diferença se sobrepõe ao elemento compartilhado; não está por baixo dele. A horta de Mer é uma nova cozinha num território antigo. O ancestral ainda era quem criara o alimento, o clã ainda guarda o lugar, e o rito ainda é a origem do alimento. É por isso que os ilhéus puderam adotar inhames e taro da Nova Guiné sem mudar de religião, e que os habitantes do Cabo York puderam observá-los fazer isso durante séculos sem sentir necessidade de imitá-los. Eles já tinham um modo de fazer os inhames crescerem.

White perguntou por que a agricultura não atravessou o Estreito. A melhor pergunta é o que o atravessou muito antes, para que a horticultura pudesse chegar a uma costa como um pequeno acréscimo e ser recusada na outra como desnecessária. A resposta é a própria relação: ancestrais no solo, clãs com nomes derivados daquilo que eles deixaram e ritos que fazem isso brotar.

Qual a idade do território compartilhado? #

Antigo o bastante para constituir um só território. A última ponte terrestre ficou submersa entre cerca de 9.000 e 7.500 anos atrás (Old Sahul), quando já se plantava em Kuk. Durante a maior parte da história humana, os ancestrais dos inhames de Tennant Creek e os dema do rio Bulaka percorreram um único continente, e as mulheres Munga-munga caminhavam em direção ao seu centro. O arqueólogo Michael Rowland, ao examinar as evidências de contato na costa de Queensland, chegou à mesma inferência a partir do outro extremo: os povos de Sahul “provavelmente compartilharam alguns aspectos de uma história comum durante um período que pode ter chegado a 50.000 anos” e “pareceria improvável que essa comunidade de cultura e ideias tivesse terminado abruptamente com a elevação do nível do mar” (Rowland 2018).

O restante da história compartilhada desse território é contado em outros textos destes sites, e as peças se encaixam. O mesmo culto masculino, com seu zunidor roubado das mulheres e que engole os meninos, estende-se do Sepik à Terra de Arnhem (One Sahul, Nggwal). As línguas de Sahul nomeiam árvore, lenha e fogo como membros de uma mesma família de coisas, como talvez fizessem as pessoas que queimavam e replantavam seu território; e, na costa voltada para Saibai, ainda dizem “eu” à maneira australiana (The First Person of Sahul). O zunidor que devora os meninos na Austrália faz crescer os inhames no Estreito. É uma mesma herança vista de lados diferentes.

Gosden e Head pediram “narrativas do inesperado” em lugar da antiga história de agricultores e caçadores-coletores. Eis uma delas. Em ambas as margens da ponte submersa, o alimento crescia onde os ancestrais haviam se deitado, e as pessoas o faziam brotar devolvendo ao ancestral o que lhe pertencia: sangue sobre a pedra, semente sobre a palmeira, uma canção entoada ao percorrer o mato. Apenas uma das margens também apanhou um bastão de cavar.


Fontes #

  1. Baal, J. van. Dema: Description and Analysis of Marind-anim Culture (South New Guinea). Haia: Nijhoff, 1966. PDF.
  2. Baal, J. van. “The cult of the bull-roarer in Australia and Southern New Guinea.” Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 119 (1963): 201–214. doi:10.1163/22134379-90002136. Citado por intermédio de van der Leeden 1975.
  3. Denham, Tim P., et al. “Origins of agriculture at Kuk Swamp in the highlands of New Guinea.” Science 301 (2003): 189–193.
  4. Denham, Tim, Richard Fullagar e Lesley Head. “Plant exploitation on Sahul: from colonisation to the emergence of regional specialisation during the Holocene.” Quaternary International 202 (2009): 29–40.
  5. Gosden, Chris. “Introduction.” Em Gosden e Hather (orgs.), The Prehistory of Food: Appetites for Change. Londres: Routledge, 1999.
  6. Gosden, Chris e Lesley Head. “Different histories: a common inheritance for Papua New Guinea and Australia?” Em Gosden e Hather (orgs.), The Prehistory of Food: Appetites for Change, 227–245. Londres: Routledge, 1999.
  7. Haddon, A. C. (org.). Reports of the Cambridge Anthropological Expedition to Torres Straits, vol. 5: Sociology, Magic and Religion of the Western Islanders. Cambridge University Press, 1904.
  8. Haddon, A. C. (org.). Reports of the Cambridge Anthropological Expedition to Torres Straits, vol. 6: Sociology, Magic and Religion of the Eastern Islanders. Cambridge University Press, 1908.
  9. Haddon, A. C. The Races of Man and Their Distribution. Cambridge University Press, 1924, p. 22. Citado em Gosden e Head 1999, p. 233.
  10. Hynes, R. A. e A. K. Chase. “Plants, sites and domiculture: Aboriginal influence upon plant communities in Cape York Peninsula.” Archaeology in Oceania 17 (1982): 38–50.
  11. Jones, Rhys. “Fire-stick farming.” Australian Natural History 16 (1969): 224–228. Reimpresso em Fire Ecology 8(3) (2012): 3–8.
  12. Leeden, A. C. van der. “Nunggubuyu Aboriginals and Marind-anim: preliminary comparisons between south-eastern Arnhem Land and southern New Guinea.” Em van Beek e Scherer (orgs.), Explorations in the Anthropology of Religion: Essays in Honour of Jan van Baal, 149–157. Haia: Nijhoff, 1975.
  13. Rowland, Michael J. “65,000 years of isolation in Aboriginal Australia or continuity and external contacts? An assessment of the evidence with an emphasis on the Queensland coast.” Journal of the Anthropological Society of South Australia 42 (2018): 211–240. Resumo.
  14. Silcock, Jennifer L. “Aboriginal translocations: the intentional propagation and dispersal of plants in Aboriginal Australia.” Journal of Ethnobiology 38 (2018): 390 e ss.
  15. Spencer, Baldwin e F. J. Gillen. The Native Tribes of Central Australia. Londres: Macmillan, 1899.
  16. Spencer, Baldwin e F. J. Gillen. The Northern Tribes of Central Australia. Londres: Macmillan, 1904.
  17. White, J. Peter. “New Guinea and Australian prehistory: the ‘Neolithic problem’.” Em Mulvaney e Golson (orgs.), Aboriginal Man and Environment in Australia, 182–195. Camberra: ANU Press, 1971.
  18. White, J. Peter. “Revisiting the ‘Neolithic problem’ in Australia.” Records of the Western Australian Museum Supplement 79 (2011): 86–92.
  19. Wirz, Paul. Religion und Mythus der Marind-anim von holländisch Süd-Neu-Guinea und deren totemistisch-soziale Gliederung. Tese, Basileia, 1922.

  1. Van Baal rejeitou o relato de Wirz sobre uma menina estuprada, morta e devorada por considerá-lo “inteiramente sem comprovação e sem fundamento, mesmo no mito” (1966, p. 541). Todos os iniciados negaram o relato, e, nos cultos vizinhos, a “morte” de uma velha acabou sendo o esmagamento de cocos que a representavam. Ele aceitou como autênticos os ritos sexuais e a ingestão de sêmen pelos noviços. Fosse a menina do Mayo uma menina ou uma serpente, a lógica é a mesma: uma morte no rito alimenta as palmeiras. ↩︎