요약

  • 인류의 조상 계통만으로 이야기의 발상지나 연대를 자동으로 알 수는 없다.
  • 비첼의 2001년 논문은 이 연구 프로그램을 명시적으로 제시한 초기 사례다. 이후 관련 문헌은 서로 구별되는 연구 프로젝트와 인용, 공유 데이터, 협업을 통해 확장된다.
  • 베레즈킨은 이주에 근거한 방향성을 제시하고, 르 켈렉과 뒤이는 신화 계통수의 뿌리를 정하는 데 유전적 역사를 명시적으로 활용한다.
  • 더 최근의 네트워크 연구와 유전학 연구는 실제 패턴을 발견하지만, 그 연구들이 제시하는 가장 오래된 연대에는 여전히 추가 가정이 필요하다.
  • 인용의 흐름은 추론이 어떻게 확산되었는지를 보여 준다. 추론이 되풀이된다고 해서 독립적으로 검증되는 것은 아니다.

아프리카와 오스트레일리아, 아메리카에서 같은 신화가 발견된다. 뱀이나 죽음의 기원, 혹은 사람들이 땅속에서 나오는 이야기에 관한 것이다. 그 분포는 놀랍다. 그런데 지도에서 결론으로 넘어가는 어느 지점에선가, 그 이야기는 아프리카에서 시작되었고 누군가 기록하기 수만 년 전에 그곳을 떠났다는 설명이 붙는다.

이동한 사람들은 밝혀졌다. 그들이 지닌 짐은 가정된 것일 뿐이다.

나의 줄리앙 뒤이의 아프리카 기원설 비판에서는 특히 명확한 사례를 살펴보았다. 통계적 계통수에 아프리카 기원을 부여한 뒤, 그 재구성을 아프리카 선사시대를 들여다보는 창으로 제시한 경우다. 그러나 더 큰 틀의 발상을 처음 제안한 것은 뒤이가 아니다. 인류의 이주 역사를 이야기의 역사로도 활용하는 연구 문헌이 수십 년간 이어져 왔다.

마이클 비첼은 신화 체계 전체를 비교한다. 유리 베레즈킨은 되풀이되는 모티프 수천 개를 지도화한다. 장루이 르 켈렉과 뒤이는 계통수를 구축한다. 더 최근의 연구자들은 정보 이론과 고대 DNA를 활용한다. 이들의 방법은 서로 다르고, 때로는 상당히 다르다. 그러나 되풀이되는 유혹은 같다. 문화적 유사성이 그 이주를 기록한 것임을 입증하기도 전에, 그 유사성에 인류 이주의 방향과 연대를 부여하는 것이다.

이 전통에는 실제로 문헌을 통해 확인할 수 있는 역사가 있다. 인용을 따라가면 출판된 논문과 학회 발표문, 데이터베이스, 명시적인 방법론 서술에 이른다. 아프리카 기원설의 기원을 밝히는 일은 신화의 기원을 밝히는 것보다 훨씬 쉽다.

분포는 출발 연대가 아니다 #

서로 다른 세 가지 질문이 자꾸 하나로 압축된다. 두 이야기는 역사적으로 관련되어 있는가? 그렇다면 공통된 내용은 어디에서 생겨났는가? 그것은 언제 퍼졌는가?

공유된 세부 요소가 이례적으로 한데 묶여 있다면 역사적 전승이라는 설명이 설득력을 얻을 수 있다. 하지만 그렇다고 최초 창작자가 속한 대륙까지 밝혀지는 것은 아니다. 지리적 패턴은 어느 경로를 더 유력하게 볼지 알려 줄 수 있다. 그래도 그 패턴이 해당 지역의 최초 정착 시기와 관련된 것이지, 이후의 교류와 관련된 것이 아니라고 볼 근거가 필요하다.

결정적으로 빠진 단계는 간단히 말할 수 있다. 왜 그 이야기가 반드시 바로 그 조상들과 함께 이동했어야 하는가?

한 집단의 후손은 그 집단의 조상들이 갈라진 뒤에 이야기를 받아들일 수 있다. 사람들은 혼인이 가로막히는 경계를 넘어 의례를 전승할 수 있다. 새 이야기가 옛 이야기를 대체할 수도 있다. 폭넓게 정의된 모티프는 여러 곳에서 독립적으로 생겨날 수도 있다. 모든 사람은 죽음을 겪고, 달을 볼 수 있는 사람이라면 누구나 달 표면에 형상을 투사할 수 있기 때문이다. 데이터베이스의 범주가 추상적일수록 서로 다른 역사가 그 안에 더 많이 숨을 수 있다.

이 문제는 DNA 염기서열 분석이 등장하기 전부터 방법론적 쟁점이었다. 에드워드 사피어는 1916년에 지리적 분포 범위는 특정 문화 요소가 어떻게 전파되는지 검토한 뒤에야 연대 추정에 유용해진다고 경고했다. 또한 폭넓게 정의된 개념적 유사성을 역사적 실체로 취급해서는 안 된다고 경고했다. 누군가 불을 훔쳤다는 이야기가 하나의 선사시대 유산으로 취급되기 시작할 때 나타나는 문제를 잘 설명한 지적이다. Sapir, 1916, pp. 36–40.

유전학은 비교신화학에 대단히 귀중한 외부 역사를 제공한다. 그러나 신화학이 그 연관성을 입증해야 한다는 요구까지 없애 주지는 않는다. 연대가 정해진 길이 있다고 해서 그 끝에서 발견된 모든 여행자가 그 길을 지나갔다는 연대까지 정해지는 것은 아니다.

현대적 아프리카 기원 재구성은 누가 시작했는가? #

초기에 출판된 자료 가운데 가장 분명한 기준점은 마이클 비첼의 「비교와 재구성: 언어와 신화」(2001)다. 논문의 마지막 부분인 신화 관련 절에서는 자료를 크게 몇 가지 지역 유형으로 나누고, 그보다 이른 공통 신화를 상정하며, 이 연구를 아프리카를 떠나기 전과 후의 삶에 명시적으로 연결한다. 여기서 검토한 자료의 흐름에서 확인된 가장 이른 명시적 정식화다.1 Witzel, 2001, pp. 53–57.

비첼 자신의 설명은 그가 이 발상에 이른 경위를 보여 준다. 1990년 일본에서 안식년을 보내는 동안, 그는 아이슬란드에서 이집트를 거쳐 일본까지 신화를 연결하는 비교 체계를 구상했다. 6월 30일 교토에서 이를 발표했다. 처음에는 유라시아를 비교하는 작업이었다. 보스턴으로 돌아온 뒤인 1990년 말과 1991년 초, 그는 유전학과 언어학에 관한 설명을 접했다. 그 설명은 인류사를 아프리카계 집단과 아프리카에서 이주한 집단, 그리고 이후의 유라시아 집단으로 나누었다. 이 구분은 그가 이미 구상하기 시작한 신화의 배열과 맞아떨어졌다. Witzel, Origins, foreword, pp. x–xi.

그의 미주는 이 둘 사이를 연결한 자료를 밝힌다. 루이지 루카 카발리 스포르차의 1991년 논문 「유전자, 민족, 언어」를 비롯한 유전자와 언어에 관한 대중적 글이다. 이 논문은 인류 집단과 언어의 계통수를 나란히 놓고, 그 분기를 아프리카발 이주와 연관 짓는다. 신화는 그 배열에 맞춰진 세 번째 역사가 된다. 유전학자가 신화의 연대를 정한 것은 아니었다. 비교신화학자가 그 틀을 확장했다.2 Cavalli-Sforza, 1991, p. 104.

이 순서는 중요하다. 비첼의 비교 관찰이 먼저 있었고, 인구사적 해석이 그 관찰에 훨씬 더 깊은 역사를 부여했다. 2006년에는 연구 프로그램에 「아프리카에서: 인류 최고(最古)의 이야기들이 걸어온 여정」이라는 무척 자신감 넘치는 제목이 붙었다. 이 논문은 신화 집단들을 인구 이동 및 유전학적 분류와 나란히 놓았다. Witzel, 2006, pp. 21–24, 41–43, 56–57.

더 오래된 확산론자들도 문화 요소가 장대한 여정을 거쳤다고 상상한 바 있다. 그러나 고대 이집트나 근동을 문명의 확산 중심지로 보는 것과 구석기시대 인류가 조상 대대로 전해 온 신화를 전파했다고 보는 것은 서로 다른 주장이다. 비첼 자신의 역사 서술에서 프로베니우스와 바우만은 문화 복합체가 확산되었다는 구식 모델을 대표한다. 반면 그의 가설은 결정적인 조상의 계보를 훨씬 더 먼 과거, 현생 인류의 분기 역사로 옮긴다. 유전학적 지도는 새로운 시간 척도와 아프리카를 우선시할 새로운 근거를 제공한다. Witzel, Origins, pp. 8–10, 15–16.

비첼은 서로 다른 신화를 조상 계보의 단계로 만든다 #

비첼의 가장 잘 알려진 구분은 로라시아와 곤드와나다. 지질학적 명칭은 신화 집단을 가리키는 이름이지, 대륙이 갈라지기 전에 사람들이 이야기를 했다는 주장이 아니다. 로라시아에는 우주의 시작에서 신과 인간의 세대를 거쳐 파괴나 갱신으로 나아가는 포괄적인 서사 구조를 공유하는 북방의 대규모 복합체가 포함된다. 곤드와나는 그의 분류에서 이와 같은 포괄적 서사 구조가 없는 남방 전승을 묶는다. 두 범주에 모두 앞서는 공유 내용은 범가이아라 불린다. Witzel, 2001, pp. 54–57.

논증의 핵심 전환점은 차이를 계승의 순서로 바꾸는 데 있다. 북방의 서사 구조가 없는 전승은 더 이른 배열을 보존한 것으로 해석된다. 넓은 범주를 가로질러 공유되는 모티프는 두 범주가 갈라지기 전부터 남아 있던 흔적으로 여겨진다. 그러면 인구사는 더 오래된 공통 유산의 위치를 정하는 데 도움을 준다.

그러나 분류가 곧 계보인 것은 아니다. 포괄적인 서사가 없다는 것은 서사가 소실되었거나, 지역마다 배열이 달랐거나, 수집가들이 기록한 문헌의 종류가 달랐기 때문일 수 있다. 널리 공유되는 이야기도 집단들의 인구가 분화한 뒤에 집단 사이를 오갔을 수 있다. 유형론이 이주 지도와 닮았다고 해서 어느 가능성도 사라지지 않는다.

비첼의 홍수 신화 수정 사례는 이 방식이 어떻게 작동하는지 특히 잘 보여 준다. 2001년의 개요에서는 홍수 신화의 부재를 곤드와나의 특징으로 다루었다. 후속 연구에서 그는 이것이 틀렸음을 인정했다. 남방의 홍수 전승이 발견되면서 홍수 이야기는 그가 상정한 범가이아의 유산으로 더 거슬러 올라가게 되었다. 이 수정은 분포에 대한 설명을 개선한다. 그러나 홍수 이야기의 연대를 독립적으로 정해 주지는 않는다. 지리적 분포 범위의 확대가 같은 틀 안에서 더 깊은 조상 계보로 옮겨진 것이다. Witzel, 2010, especially pp. 225–226 and 239.

결정적인 증거는 신화와 조상 집단을 연결해 주어야 한다. 이 이론의 구성은 그 연결을 미리 가능하게 만들어 놓는다.

베레즈킨은 지도를 제공하지만, 방향성은 빌려 온다 #

베레즈킨의 목록은 이 연구 분야에서 가장 중요한 실증 자료다. 흩어진 민족지 기록을 서사 모티프의 분포로 비교할 수 있게 해 준다. 그의 역사적 논증은 신화 체계 전체를 아우르는 거대한 재구성보다 구체적인 경우가 많다.

그의 연구 발표 이력도 별도로 구분할 필요가 있다. 베레즈킨은 2021년 회고에서 자신의 아프리카 기원 후보, 즉 죽음의 기원에 관한 모티프를 처음 제안한 시점이 본인의 2007년 및 2009년 논문이라고 밝혔다. 비첼의 더 이른 일반적 가설만으로 베레즈킨이 처음부터 그 논증을 차용했다고 볼 수는 없다. 직접 검토한 종합 연구는 2010년 논문이며, 그보다 앞선 연도는 베레즈킨의 회고와 참고문헌에 근거한다.3 Berezkin, 2021, pp. 91–93.

「아프리카에서 왔다가 돌아오다」(2010)에서 그는 죽음의 기원에 관한 모티프가 약 60,000년 전에 아프리카에서 확산되었다고 주장한다. 그는 아시아 기원 후 아프리카와 아메리카로의 전파 가능성도 검토한다. 그의 설명에서 아프리카가 우위를 차지하는 이유는 모티프가 아프리카에서 두드러지고 다양하다는 점을 고고학 및 유전학과 함께 해석하기 때문이다. 이어서 그 결과로 작성되는 모든 지도 아래에 실어야 할 문장이 나온다.

“민속 자료 자체로는 확산의 방향을 규정하는 데 도움이 되지 않는다.”

이는 비판자의 비난이 아니라 베레즈킨 자신의 진술이다. 바로 뒤이어 인류 이동사가 방향을 제시한다. 지도에 나타난 대조는 그의 신화학적 증거이고, 아프리카 밖으로의 이동은 그 증거의 방향을 설정하는 외부 역사 논거다. Berezkin, 2010, p. 39.

2010년에 발표된 두 번째 논문은 이 논증이 실제로 어떻게 작동하는지 보여 준다. 지하에서 사람들이 나오는 이야기와 관련해, 베레즈킨은 아프리카와 아시아의 사례만으로는 어느 쪽을 고향으로 보아도 가능성이 비슷하다고 인정한다. 그의 판단에 결정적인 것은 오스트레일리아다. 오스트레일리아가 오랫동안 고립되어 있었으므로, 후대에 유라시아에서 차용했을 가능성이 낮다는 것이다. 이에 따라 아프리카와 오스트레일리아에 걸친 분포는 인류의 첫 해안 이동으로 귀속된다. 이는 실질적인 논증이지만, 핵심적인 연결 고리는 여전히 역사적이다. 공유된 이야기가 다른 전승의 한 차례가 아니라 반드시 최초 정착민들의 것이어야 하는 이유는 무엇인가? 인구의 이동 경로는 가능한 여정을 제시하지만, 이 이야기가 그 여정을 함께했다는 점까지 입증하지는 않는다. Berezkin, 2010, pp. 118–119.

베레즈킨의 2021년 논문 「신화학의 아프리카 유산」은 이러한 의존 관계를 다시 밝힌다. 비교신화학은 자료의 연대나 전파 방향을 내부적으로 판별할 수 없으므로, 아프리카 기원 가설에는 외부의 뒷받침이 필요하다. 그는 유전자가 문화를 전달하지 않는다는 점도 명시적으로 지적한다. 이는 타당한 구분이다. 그 구분 덕분에 빠진 입증 절차가 더욱 선명하게 드러난다. 외부의 인구 이동을 단지 같은 지리적 범위에 속하는 것으로 둘 것이 아니라, 특정 모티프와 연결해야 한다. Berezkin, 2021, pp. 93–94.

베레즈킨은 널리 퍼진 모든 신화를 아프리카 기원으로 보지는 않는다. 그의 2018년 종합 저술은 동남아시아, 유라시아 남부, 유라시아 북부에 후대의 형성 역할을 부여한다. 그의 아프리카 관련 저서는 아프리카 안으로 다시 들어온 이야기들을 상당한 비중으로 다룬다. 이러한 구분은 비판의 요점을 더 분명하게 한다. 신화가 최초 정착민 이후에도 퍼지고, 인구 집단의 경계를 넘으며, 다른 지역에서 아프리카로 들어올 수 있다면, 아프리카에 존재한다는 사실만으로는 아프리카의 조상 전승임을 입증할 수 없다. Berezkin, 2018, pp. 149, 155–156; 2013, introduction and conclusion.

이 방법은 여전히 유효하게 사용되고 있다. 2026년에도 베레즈킨은 민속에는 내부 연대기가 없으므로 지역별 인류 정착을 시계로 삼는다고 설명한다. 그는 동물 사기꾼 서사의 아프리카 기원설이 자신이 제시한 다른 유산들보다 불확실하다고 본다. 시계는 여전히 그 이야기를 전한 사람들에게서 온다. Berezkin, 2026, pp. 210–212, 223–224.

인구사가 뿌리를 정할 때 #

인류 기원 이야기들을 다룬 르 케렉의 2015년 연구는 유전적 조상에서 신화적 조상으로 옮겨 가는 과정이 지면상 어디에서 일어나는지를 명확히 보여 준다.

그는 기원 서사들을 수집해 비교한 다음 합의 계통수를 만들고, 이를 !Kung 판본에 뿌리내린다. 유전학 연구에서 이 집단의 조상 집단 분기가 인류사의 깊은 과거까지 거슬러 올라가는 것으로 나타나므로, 이 판본이 신화의 고대 상태를 반영해야 한다는 것이 그 이유다. 해당 대목은 그 분기가 최소 100,000년 전이었다고 명시적으로 언급한다. Le Quellec, 2015, pp. 252–253.

집단이 일찍 분기했다는 사실만으로는 그 후손들이 현재 전하는 이야기의 분기도 일렀다고 입증할 수 없다. 유전적 조상이 오래된 공동체라도 내일 새로운 서사를 배울 수 있다. 반대로 이웃 공동체는 오래된 서사를 보존할 수 있다. 집단 분기의 시점과 이야기 분기의 시점은 서로 다른 수치다.

이 계산을 통한 재구성은 여전히 유용할 수 있다. 해당 뿌리를 전제로 하면, 조상 단계에 속하는 특징이 무엇인지 추정할 수 있다. 그러나 그 뿌리를 유전학으로 정당화하는 것은 별도의 역사적 전제다. 그 뒤에 이어지는 수치의 정밀함으로 앞단에 빠진 연결 고리를 메울 수는 없다.

뒤위의 2017년 모계제 논문은 같은 선택을 한층 더 명시적으로 드러낸다. 이 논문은 현생 인류의 아프리카 기원과 신화가 이들의 이주에 동행했다는 가설을 언급하며, 이에 따라 “계통수는 동아프리카에 뿌리를 두었다.” 결론에서는 신화의 재구성과 유전적 역사가 일치한다는 점을 매우 강력한 증거로 제시한다. D’Huy, 2017, pp. 161, 165.

문제는 증거의 지위가 달라지는 데 있다. 아프리카에 뿌리를 둔다는 가설은 탐구할 만한 정당한 가설일 수 있다. 그에 따른 조상 상태의 재구성은 그 가설을 전제로 한다. 이 재구성을 이주설을 새롭게 뒷받침하는 증거로 제시하면, 동일한 역사적 전제를 두 번 사용하는 셈이다.

뒤위 자신도 2013년에 이 구분을 밝혀 둔 바 있다. 용에 관한 연구에서 그는 신화의 연대를 측정할 때 선택한 유전적 이주가 재구성된 계통수와 가장 잘 부합하는 것들이라고 설명한다. 따라서 그것들은 제안된 연대기를 제시할 수는 있지만, 그 계통수를 확인해 주지는 못한다. 여기에도 바로 그 기준이 적용되어야 한다. 적합도가 높다는 이유로 선택된 역사를 독립적인 증인으로 다시 셈할 수는 없다. D’Huy, 2013, p. 204, “Datation du mythe.”

뒤위의 앞선 논문은 뱀 신화의 계통수에서 이 문제를 검토한다. 여기서 더 큰 요점은 이 논증 방식이 연구자와 연구 대상 사이를 오간다는 것이다. 모티프를 뱀에서 기원 서사로, 다시 태초의 여성들로 바꾸어도 현생 인류의 조상 역사는 여전히 그 역사를 설정하는 기준으로 쓰인다.

가정이 문헌 목록을 갖추게 된 과정 #

저자들은 자신이 무엇을 가져다 썼는지 종종 정확히 밝히므로, 인용의 흐름은 매우 시사적이다.

빔 판 빙스베르헌의 2005년 논문 「신화적 고고학」은 2001년의 비첼의 장기적 연구 계획을 명시적으로 다룬다. 그는 아프리카의 우주기원론을 서사적 복합체로 재분류하고, 이를 유전학·언어학·고고학 및 그 밖의 제안된 연대기와 대조한다. 그는 비첼이 제시한 남부와 북부의 뚜렷한 구분을 거부하고, 아시아에서의 광범위한 혁신과 아프리카로 돌아오는 이동을 인정하면서도, 아프리카 밖으로의 대규모 이주 이전의 소규모 전승 묶음은 유지한다. 이는 더 넓은 연구 계획 안에서의 수정이지, 전 세계 신화가 아프리카에서 시작되었다는 독립적인 발견이 아니다. Van Binsbergen, 2005, introduction, pp. 14–15 and 32–33.

2006년에 발표된 수정본에서는 논리의 전개가 유난히 뚜렷하다. 아프리카 밖으로의 이주가 명시적인 출발점이고, 이어지는 5.2절은 유전학·언어학·신화학의 궤적이 서로 일치한다는 점을 근거로 비첼의 제안이 폭넓게 확인된다고 선언한다. 주장된 일치의 양쪽에서 모두 이 틀이 작동하고 있다. Van Binsbergen, revised manuscript, p. 1 and §5.2, p. 10.

학회들은 이 연구 계획이 함께 논의되는 장을 제공했다. 2006년 베이징 학술대회 프로그램에는 비첼의 아프리카 밖으로의 이주 종합 연구가 포함되어 있고, 라벤스타인 학회 논문집은 비첼, 베레즈킨, 판 빙스베르헌을 같은 비교 연구의 장으로 모았다. 참여했다는 사실은 접촉을 입증할 뿐 합의를 입증하지는 않는다. 전승을 보여 주는 더 강력한 증거는 후속 논문들이 실제로 무엇을 인용하고 활용했는지에 있다. Beijing abstracts, 2006; Witzel’s Ravenstein chapter, 2010.

비첼의 저서는 이러한 교류를 구체적으로 보여 준다. 그는 베레즈킨에게서 논문과 지도를 받았다고 감사의 뜻을 표하고, 판 빙스베르헌과의 논의를 2003년 12월 라이덴에서 열린 만남으로 거슬러 올라간다. 이 문헌은 상호작용하는 네트워크를 통해 발전했고, 그 참여자들 사이에서 자료가 오갔다. Witzel, Origins, foreword, p. xvii.

뒤위의 모계제 논문은 거의 도식적이라고 할 만한 사례를 제공한다. 160쪽에서 그는 성별 간 대립을 포함하는 아프리카 의례 복합체에 대한 베레즈킨의 2013년 재구성을 인용한다. 이어 베레즈킨의 목록을 사용하고, 161쪽에서 아프리카에 뿌리를 둔다. 165쪽에서는 베레즈킨 및 르 케렉과의 일치를 근거로 든다. 선행 연구자의 제안은 먼저 입력값이 되었다가, 다시 겉보기에는 이를 뒷받침하는 결과로 돌아온다. D’Huy, 2017, pp. 160–165.

이 연결에는 개인적·방법론적 측면도 있다. 뒤위와 베레즈킨은 2017년 플레이아데스 연구를 공동 집필했다. 이 연구의 재구성에서는 동아프리카와 반투 계통의 뿌리를 비교하는 한편, 오리온자리 분석에서는 다른 아프리카 기원 설정을 사용한다. 두 아프리카 기원을 비교하면 아프리카를 전제로 하는 범위 안에서 민감도를 검토할 수 있다. 그러나 아프리카를 나머지 세계와 비교하는 검증은 되지 않는다. D’Huy and Berezkin, 2017, pp. 113–118.

2018년에 마르크 튀이야르, 르 케렉, 뒤위, 베레즈킨은 이 목록을 활용한 대규모 연구의 공동 저자가 되었다. 이 논문은 자료가 특히 유라시아에서 계통망에 적절히 부합하지 않는다는 이유로 세계적 계통발생 네트워크를 제시하지 않겠다고 명시한다. 공동 연구는 문헌으로 확인되지만, 이 논문 자체는 모든 지리적 군집을 조상의 계통으로 바꾸어 해석하는 일에 경계가 필요하다고 일깨운다. Thuillard et al., 2018, pp. 409–411.

논문들은 서로 대체할 수 없으며, 같은 데이터를 사용했다고 해서 새로운 분석이 무가치해지는 것도 아니다. 다만 의견의 일치를 세분해 살펴볼 필요가 있다는 뜻이다. 같은 목록에 새로운 알고리즘을 적용하고 같은 이주사를 바탕으로 해석한다면, 서지 목록에 서로 다른 제목이 가득하다는 인상이 주는 것보다 독립적인 역사적 확인의 정도는 낮다.

연구 프로그램비교를 통해 얻는 것아프리카 역사가 개입하는 지점
Witzel, 2001–2012신화의 대규모 유형과 그에 대응하는 것으로 제안된 공통 잔존 요소유형을 인간의 확산과 나란히 조상의 단계로 배열
Berezkin, 2010–2026불균등한 분포와 그에 대응하는 것으로 제안된 모티프 층위인구사가 방향과 연대 범위를 제시
Van Binsbergen, 2005아프리카 서사 복합체와 대륙 간 유사성복합체를 광범위한 이주 연대기에 맞춤
Le Quellec, 2015 기원 연구부호화된 서사와 합의 계통수유전적 인구사가 !Kung을 뿌리로 삼는 것을 정당화
D’Huy, 2017 모계사회 연구모티프의 관계와 재구성된 조상 상태아프리카 기원설이 동아프리카를 뿌리로 삼는 것을 정당화
Kim 등, 2024 프리프린트내포된 지리적 구조와 널리 퍼진 모티프연대가 부여되지 않은 네트워크를 아프리카 기원설에 따라 해석
Delbrassine 등, 2025 프리프린트신화와 유전자 간 연관성 및 확산 모형 비교분포 필터, 유전적 연대기, 에티오피아 대리 지표가 가장 깊은 해석을 뒷받침

앞의 다섯 행은 위에서 살펴본 연구를 정리한 것이며, 마지막 두 행은 현재 논의가 어떻게 전개되고 있는지를 보여준다.

계산이 늘어난다고 해서 자동으로 연대기가 만들어지는 것은 아니다 #

Hyunuk Kim, Marcus Hamilton, Woo-Sung Jung, Hyejin Youn의 2024년 프리프린트는 군집화 알고리즘에 지리를 입력하지 않고도 Berezkin의 데이터에서 내포된 구조를 찾아낸다. 이는 실제로 의미 있는 결과다. 기록된 모티프에 지리적 정보가 담겨 있다는 뜻이기 때문이다. 이 연구는 또한 개과 동물의 속임수꾼, 인척의 과업, 달 위의 인물과 관련된 세 가지 극히 널리 퍼진 모티프를 식별한다. Kim et al., 2024, pp. 6–10, 20–22.

그러나 흔히 나타난다는 사실이 시간적으로 앞섰다는 뜻은 아니다. 어떤 요소는 일반적이거나, 반복해서 나타나거나, 다른 주제와 쉽게 결합하기 때문에 통계적 위계의 상위에 놓일 수 있다. 그렇다고 그것이 화석 층위가 되는 것은 아니다.

저자들은 자신들의 분석만으로는 해당 모티프에 대해 아프리카 조상으로부터의 계승과 독립적인 수렴을 구별할 수 없다고 인정한다. 그런데도 이들은 Neighbor-Net 패턴을 아프리카 기원설에 따른 서사로 설명한다. 네트워크는 유사성을 측정할 뿐, 독립적으로 추정된 역사적 뿌리나 시계를 갖고 있지 않다. 네트워크가 지리와 부합한다는 결과와 이야기가 아프리카에서 퍼져 나왔음을 입증한다는 것은 별개의 문제다. Kim et al., 2024, p. 22 and supplement, section II.B.

2025년 프리프린트 「세계 신화의 양상은 아프리카에서의 인류 확산을 반영한다」는 한 걸음 더 나아간다. Berezkin, Eugenio Bortolini, Jamshid Tehrani, Luca Pagani 등이 참여한 Hélios Delbrassine의 연구진은 신화적 거리와 지리적 거리, 유전적 거리를 비교한다. 또한 고대 DNA의 시점별 자료를 도입한다. 이는 이 문제에 새로운 증거를 보탠다. 연구진의 전반적인 결과는 문화적 확산에 상당한 비중을 두며, 공간적 요인을 통제한 뒤에는 기존에 제안된 모티프 역사 가운데 여러 가지에서 유전적 연관성이 약하게 나타난다. Delbrassine et al., 2025, pp. 4–10.

그러나 가장 이른 시기의 연대기를 제시하려면 여전히 몇 가지 추가 단계를 거쳐야 한다. 아프리카와 남아메리카 또는 오세아니아에서 공유되는 모티프를 잠재적으로 오래된 것으로 선별하고, 오늘날의 신화 차이를 재구성된 유라시아 유전 경관과 비교하며, 또 다른 분석에서는 에티오피아를 아프리카 이탈 지점의 대리 지표로 삼는다. 이어서 빙하기 이전 인구 구조와의 연관성을 아프리카 기원설에 따른 해석으로 확장한다. Delbrassine et al., 2025, pp. 7–15.

고대 DNA는 이 유전적 시계열의 일부를 고정해 주지만, 나머지 부분은 오늘날의 표본과 인구 연속성에 관한 가정으로 채워진다. 이에 대응하는 신화들은 모두 훨씬 후대의 기록에서 나온다. 표본을 완벽하게 확보한 38,000년 전의 유전적 경관이 있다 해도, 그것만으로 그 이야기들의 연대를 직접 측정할 수는 없다. 그 경관과의 연관성은 38,000년 전에 이야기가 전승되었다는 관찰이 아니며, 아프리카에서 비롯되었다는 출생 증명서는 더더욱 아니다. 그러한 역사를 확립하려면 후대의 전승으로는 왜 오늘날 남아 있는 연관성이 생겨날 수 없는지 보여야 한다. Delbrassine et al., 2025, pp. 7, 12.

이 새로운 연구들은 각기 다른 강점을 지닌 별개의 기여로 읽어야 한다. 동시에 이 연구들은 왜 그 구분이 중요한지도 보여준다. 지리적 구조의 발견, 인구통계와의 연관성 탐지, 기원의 식별, 서사의 연대 측정은 서로 다른 네 가지 성과다. 그중 하나의 성과가 다른 세 가지를 말없이 대신할 수는 없다.

모든 이야기는 각자의 역사를 입증해야 한다 #

아프리카 기원이라는 틀이 매력적인 까닭은 이미 쓰인 역사로 거대한 문제를 해결해 주기 때문이다. 인류의 기원이 고향을 제공하고, 이주 경로가 화살표를 제공하며, 인구 집단의 분기가 연대를 제공한다. 그러면 후대 전통의 목록은 사람들이 그 지점들 사이를 이동하며 이야기를 전해 온 경로를 복원하는 듯 보인다.

그러나 결정적인 역사적 작업은 그 이야기와 여정 사이를 연결하는 데 있다. 그 연결을 유전학자들의 연구에서 그대로 물려받을 수는 없다.

문화적 연대기를 그 자체의 분포 바깥에 있는 증거에 맞춰 검증하는 방법은 있다. 연대가 확인된 문헌, 식별 가능한 차용, 물질문화와의 연관성, 독립적으로 제약된 환경 사건, 그리고 서로 다른 경로와 기원이 실제로 경쟁하도록 하는 비교가 이에 해당한다. 예를 들어 bullroarer 복합체는 악기, 의례 제도, 서사를 서로 비교하도록 이끈다. Bullroarer Atlas은 이러한 연구에 활용할 수 있도록 물질 자료와 민족지 자료를 제공한다. 다만 악기의 연대와 그에 수반되는 이야기의 연대는 여전히 구분해야 한다. 대상을 서로 분리해 두어야 논증이 진전될 수 있다.

이 모든 것이 심층사를 포기해야 한다는 뜻은 아니다. 심층사를 부여하는 대신 재구성해야 한다는 뜻이다. 특정 신화의 기원이 아프리카일 수도 있고, 다른 곳일 수도 있다. 관련 증거가 답을 고를 수 있도록 질문을 충분히 열린 채로 두어야 한다.

학술 인용 체계는 그 경로의 상당 부분을 보존해 왔다. Witzel의 비교가 유전학과 만나고, Berezkin의 분포에 방향성이 부여되며, Le Quellec의 인구사가 뿌리를 선택하고, d’Huy의 조건부 재구성이 확증으로 되돌아오는 과정을 추적할 수 있다. 인용을 통해 가장 확실하게 입증되는 것은 학자들 사이에서 논증이 전승된 과정이다.

가정은 서지 목록에 후손이 생겼다고 해서 조상이 되지 않는다.

자료 #

  1. Sapir, Edward. Time Perspective in Aboriginal American Culture: A Study in Method. Geological Survey of Canada, Memoir 90, 1916. 특히 pp. 36–40.
  2. Witzel, Michael. “Comparison and Reconstruction: Language and Mythology.” Mother Tongue VI (2001): 45–62.
  3. Witzel, Michael. “Out of Africa: The Journey of the Oldest Tales of Humankind.” Generalized Science of Humanity I. Tokyo: ILCAA, 2006, pp. 21–65.
  4. Witzel, Michael. “Pan-Gaean Flood Myths: Gondwana Myths—and Beyond.” Wim van Binsbergen and Eric Venbrux 편, New Perspectives on Myth, 2010, 225–242쪽.
  5. Witzel, E. J. Michael. The Origins of the World’s Mythologies. Oxford University Press, 2012; online edition 2013. 공식 미리보기, 서문과 방법론에 관한 도입부 논의를 포함.
  6. Van Binsbergen, Wim M. J. “Mythical Archaeology: Situating Sub-Saharan African Cosmogonic Myths within a Long-Range Intercontinental Comparative Perspective.” 교토 학회 발표문, 2005. Toshiki Osada and Noriko Hase, eds., Proceedings of the Pre-Symposium of RIHN and 7th ESCA Harvard–Kyoto Roundtable, 2006, pp. 319–349에 “Mythological Archaeology”라는 제목으로 수정 수록. 저자 제공 수정 원고; 위에서는 해당 논문 자체의 쪽수를 사용함.
  7. International Conference on Comparative Mythology: Beijing, May 11–13, 2006. Abstracts. Harvard and Peking University.
  8. Berezkin, Yuri E. “From Africa and Back: Some Areal Patterns of Mythological Motifs.” Mother Tongue XV (2010): 1–67.
  9. Berezkin, Yuri E. Africa, Migrations, Mythology: Areal Patterns of Folklore Motifs in Historical Perspective. St Petersburg: Nauka, 2013. 러시아어.
  10. Berezkin, Yuri E. “Manifestation of Worldviews in Traditional Narratives.” Archaeology, Ethnology & Anthropology of Eurasia 46(2) (2018): 149–157.
  11. Berezkin, Yuri E. “African Heritage in Mythology.” Antropologicheskij forum 48 (2021): 91–114. 러시아어. doi:10.31250/1815-8870-2021-17-48-91-114.
  12. Berezkin, Yuri E. “The Spread of Motifs Characteristic of Oral Narratives Featuring Zoomorphic Characters in Sub-Saharan Africa and the Circum-Pacific World: The Problem of Dating.” Etnografia 1(31) (2026): 210–227.
  13. Le Quellec, Jean-Loïc. “Peut-on retrouver les mythes préhistoriques ? L’exemple des récits anthropogoniques.” Comptes rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres 159(1) (2015): 235–266. 뿌리내림 논증, 252–253쪽.
  14. D’Huy, Julien. “Matriarchy and Prehistory: A Statistical Method for Testing an Old Theory.” Les Cahiers de l’AARS 19 (2016–2017): 159–170. 프리프린트.
  15. D’Huy, Julien, and Yuri E. Berezkin. “How Did the First Humans Perceive the Starry Night? — On the Pleiades.” RMN Newsletter 12–13 (2016–2017): 100–122.
  16. Kim, Hyunuk, Marcus J. Hamilton, Woo-Sung Jung, and Hyejin Youn. “Deeply Nested Structure of Mythological Traditions Worldwide.” arXiv:2408.07300v1, 2024. 프리프린트; 2026년 9월 19일 열람한 버전.
  17. Delbrassine, Hélios, Massimo Mezzavilla, Leonardo Vallini, Yuri Berezkin, Eugenio Bortolini, Jamshid Tehrani, and Luca Pagani. “Worldwide Patterns in Mythology Echo the Human Expansion out of Africa.” bioRxiv, 2025년 1월 25일, 버전 1. 프리프린트 및 보충 정보; 2026년 9월 19일 열람.
  18. Cavalli-Sforza, L. L. “Genes, Peoples and Languages.” Scientific American 265(5) (1991년 11월): 104–110. 원문 논문의 교육용 사본.
  19. Berezkin, Yuri. “The Emergence of the First People from the Underworld: Another Cosmogonic Myth of a Possible African Origin.” Wim van Binsbergen and Eric Venbrux 편, New Perspectives on Myth, 2010, 109–126쪽.
  20. D’Huy, Julien. “Le motif du dragon serait paléolithique : mythologie et archéologie.” Préhistoire du Sud-Ouest 21(2) (2013): 195–215. 저자가 업로드한 전문, 특히 204쪽.
  21. Thuillard, Marc, Jean-Loïc Le Quellec, Julien d’Huy, and Yuri Berezkin. “A Large-Scale Study of World Myths.” Trames 22(72/67), no. 4 (2018): 407–424.

  1. “가장 이른 검증 사례”는 이 현대적 연구 프로그램의 문헌으로 확인된 출발점을 가리키며, 누군가 어떤 이야기든 아프리카 기원이라고 처음 제안한 시점을 뜻하지는 않는다. Witzel의 1990년 일본어 논고는 서지 정보로 확인했지만, 전문은 참조하지 않았다. 그 논고가 유라시아를 다루었다는 설명은 후대의 서문에서 가져온 것이다. 더 오래된 이집트 기원 확산설은 다른 장소와 시대, 메커니즘을 다룬다. 2001년 논문 자체는 완결된 입증이 아니라 검증할 제안을 제시한다. Witzel의 책이 인용문헌에 2012년과 2013년으로 모두 표기되는 것은 인쇄·저작권 발행일과 온라인 발행일이 다르기 때문이다. ↩︎

  2. Witzel의 서문 주 2(인쇄본 441쪽)는 U.S. News and World Report의 William Allman(1990), The Atlantic의 Robert Wright(1991), Scientific American의 Philip Ross(1991), 그리고 Scientific American의 Cavalli-Sforza(1991)를 언급한다. 주와 참고문헌은 출판사 PDF 미리보기의 수록 범위를 넘어서는 Google Books 검색 미리보기를 통해 확인했다. Cavalli-Sforza의 1991년 11월 논문은 1990년 말/1991년 초를 회고한 서문보다 뒤에 발표되었다. 해당 주석은 정확한 열람 시점이 아니라 지적 출처를 밝힌다. ↩︎

  3. 2007년과 2009년 원문은 직접 참조하지 않았다. 이 자료들은 여기서 논증을 직접 검증할 근거를 제공하는 것이 아니라, Berezkin이 후대에 직접 인용한 자료를 통해 출판 순서를 확인해 준다. 문헌으로 확인되는 Witzel → van Binsbergen 및 Berezkin → d’Huy의 연결을 검증되지 않은 Witzel → Berezkin → d’Huy의 연쇄로 합쳐서는 안 된다. ↩︎