
~/神話学/比較神話学
ヴィツェルの『The Origins of the World’s Mythologies』はMemetic Eveである
マイケル・ヴィツェルは、一人の人物によって一度だけ創始され、大規模に受け入れられた、世界に共通する一つの物語の筋を再構した。創始者の性別と年代を変えれば、それはMemetic Eveとなる。
要約
- ハーバード大学のサンスクリット学者マイケル・ヴィツェルは、The Origins of the World’s Mythologies(2012年)において、アイスランドからティエラ・デル・フエゴまで語られてきた、創造から世界の終末に至る一つの物語筋を再構成している。
- 彼の結論は、「約40,000年前、誰かが最初にそれを思いつかなければならなかった」、「それを行ったのはシャーマンだったに違いない」、そしてその思想は「大規模に受け入れられた」というものだ(422頁)。
- それこそがミームのイブである。一人の人物による、人間の条件についての一つの発見が、人々から人々へと受け入れられながら広まったのである。
- ヴィツェル自身が最古とする神話では、起源に女性が置かれている。メラネシアでは、人間が蛇のように脱皮していた頃、「一人の女性が見てはならないというタブーを破り」、死がもたらされた(364頁)。
- サフルについての章で彼自身が述べるところでは、蛇の最高神は氷期の陸橋を渡ってオーストラリアに入った。その時期は約26,000年前から8,000年前にかけてである(295、307頁)。
- 考案者の性別と年代を変えれば、彼の構築した体系の残りはそのまま成り立つ。
しかし、約40,000年前、誰かが最初にそれを思いつかなければならなかった。それは旧石器時代の狩猟、動物の再生、シャーマニズムという観念と密接に関わっているので、それを行ったのはシャーマンだったに違いない。 — E. J. Michael Witzel, The Origins of the World’s Mythologies(2012年)、422頁
ヴィツェルの単独の考案者 #
2024年にミームのイブを提唱したとき、私は彼女を「最初のサピエントな思考を抱き、それが人間文化の基盤となるように、他者に伝えることに成功した人物」と定義した。その記事では、その基盤が最近広まったのであれば、世界の創造神話は驚くほどよく似ているはずだと予測し、「世界の創造神話が共通の根に由来するという説には十分な根拠がある」ことの証拠として一冊の本を挙げた。その本がヴィツェルの著作だった。
その本を最初から最後まで読むと、両者の関係は単なる引用よりも近い。400頁以上にわたる比較を経て、ヴィツェルは単独の考案者、単一の思想、そして受容の単一の波に行き着く。彼はそれを「ローラシア神話の創造者の天才的ひらめき」と呼ぶ(422頁)。創造者が何を見抜き、その思想がどのように伝わり、何を伴っていたのかについて、彼は明確に述べている。そのうえで彼は、考案者を男性とし、40,000年前に位置づける。
ヴィツェルのThe Origins of the World’s Mythologiesは、考案者の性別と年代を変えたミームのイブである。 彼自身の証拠が、その両方の変更を裏づけている。
ヴィツェルのOrigins of the World’s Mythologiesは何を論じているのか #
ヴィツェルはユーラシア、アメリカ大陸、ポリネシアに共通する一つの筋書きを見いだし、これをローラシア神話と呼ぶ。世界は混沌、闇、あるいは原初の水から出現する。続いて神々の世代が現れ、次いで龍の退治、最初の人間、その罪、洪水、そして最後の破壊が起こる。彼は、言語学者が祖語を再構するのと同じように、モチーフを一つずつ、順序に従って再構する。「ローラシア神話は私たちの最初の小説である」と彼は書き、「汎ゲアのモチーフは人類最古の物語である」と述べる(6頁)。
その小説の下には、より古い層がある。ゴンドワナ神話はサハラ以南のアフリカ、アンダマン諸島、ニューギニア、オーストラリアに残存している。そこには宇宙創成神話がない。「その焦点は人間の起源にある」(339頁)。さらにその下には汎ゲアの層があり、彼はこれが約65,000年前に最初の移住者たちとともにアフリカを出たと考えている。そのモチーフには「死と脱皮……蛇としての天の川、虹蛇」が含まれる(368頁)。
ヴィツェルによれば、創造者がつかんだのは「かなり単純な観念、人間の『生』と宇宙との相関関係」だった(422頁)。ローラシアの物語筋は「人間の条件の比喩」であり、「宇宙の『誕生』からその『死』(そして最終的な再生)まで」が語られる(422頁)。その相関関係を作り出すには、心は自らの生を、誕生から死、そして望まれる再生に至るまで、一つの対象として捉え、その形を宇宙に投影しなければならない。ヴィツェルのいう根本的な観念とは、心が自らに立ち返ることである。
ヴィツェルとミームのイブの比較 #
| ヴィツェル、Origins(2012年) | ミームのイブとイブ理論 | |
|---|---|---|
| 考案者の数 | 「誰かが……最初にそれを思いつかなければならなかった」(422頁) | 「最初のサピエントな思考を抱いた人物」 |
| 発見されたもの | 人間の生の周期を宇宙に重ね合わせたもの、「人間の条件の比喩」(422頁) | 「私は存在する」、あるいは「私はいつか死ぬ道徳的行為主体である」 |
| 伝播の仕方 | 「あまりにも明白で魅力的」だったために「大規模に受け入れられた」(422頁) | 「思想を発見するより、教わるほうが容易である」 |
| 一式をなす要素 | 創造、最初の人間、「悪と死」、龍、洪水(78–79頁) | 創造神話、堕落、死、蛇、イニシエーション |
| その主題 | ゴンドワナ神話の「焦点は人間の起源にある」(339頁) | 自己を意識する存在としての人間の起源 |
| 蛇 | 最古層における脱皮、虹蛇、蛇の最高神(307、368頁) | 意識の蛇のカルト |
| 考案者 | 「シャーマンだったに違いない」(422頁)、「旧石器時代の男性シャーマンによって」伝えられた(237頁) | イブ、知った最初の女性 |
| 年代 | 「約40,000年前」(422頁);ゴンドワナは「約65,000年前」(387頁) | 過去50,000年以内。その教えは約15,000年前に広まった |
最初の六行は同じモデルである。一度だけ考案された、一つの物語筋。 ヴィツェルの方法全体はこれに依拠している。固定された順序のエピソードを持つ筋書きは、二つの言語が独立に同じ不規則動詞に到達することがないのと同様に、偶然に二度生み出されることはない。
受容による伝播。 ヴィツェルが公式に掲げるメカニズムは系統的継承である。彼は本の冒頭近くで、この神話は「伝播によってではなく、とりわけ人間の絶え間ない進出によって広められた」と書く(35頁)。ところが起源については、その逆を描いている。その観念は「アフリカを出た移住者の、当時のユーラシアにおける子孫のかなりの部分」にとって「魅力的」だったために受け入れられたという(422頁)。当時生きていた人々が新しい思想を採用したのである。彼はまた、神話が「言語の障壁を『飛び越え』、ある文化から次の文化へと移動する」こと(195頁)、そして「個々のモチーフや小さな神話群でさえ、漂い、移動する」ことも認めている(280頁)。それは伝播であり、ミームのイブのメカニズムである。
一式をなす要素。 ヴィツェルの物語筋には、イブ理論がその出来事の記憶として読み解くエピソードが含まれている。「最初の人間とともに、悪と死もまた世界に入ってくる」(78頁)。英雄は、インドラの三つの頭を持つ爬虫類からスサノオの八つの頭を持つヤマタノオロチに至るまで、龍を退治し(78頁)、最初の人々の傲慢に続いて洪水が起こる(79頁)。すなわち、最初の人間、蛇、禁忌の侵犯、知識、そして死である。
ヴィツェルの最古層における蛇 #
ヴィツェルの最も重要な蛇に関する資料は、彼のいう諸層が接する地域、すなわち西ニューギニアとオーストラリア北部から得られている。三つの箇所が際立っている。
インドネシア、西ニューギニア中央高地のダニ族。 ヴィツェルが紹介するメラネシアの創造神話には、「蛇のように皮を脱ぎ、新たな生に入ることができた」老人たちが登場する。彼はこう続ける。「この観念は西ニューギニアにも強く存在する。例えば高地のダニ族にとっては、蛇のカリジェとシビネ鳥(サイチョウ)が伝えた、途中で乱れた伝言によって再生の能力が失われた」(307頁、Kamma 1978による)。蛇は再生を体現し、それについての伝言を運んだ。そして蛇の言葉が誤って伝わったとき、人類は再生を失った。言葉、蛇、死が一体となって現れる。
インドネシア、パプアのチェンデラワシ(ヘールヴィンク)湾にあるビアク島とヌムフォル島。 「蛇は、死者と生者の二元性をもたらした『原初の混沌の原型』と見なされている。蛇は二つの頭と二重の名前を持つと言われることがある点に注意されたい。そしてそれはイニシエーションと密接に関わっている」。別のビアク神話では、「殺された蛇が人間の祖先となる」(306頁)。ヴィツェルは、これが「オーストラリアのいくつかの観念を強く想起させるが、それにはおそらく十分な理由がある。というのも、パプアの神話と遺伝子は、最終氷期にオーストラリア北部の一部に影響を及ぼしたからである」と付け加えている。
西オーストラリア州、キンバリー北部。 ここでは「シャーマンになろうとする者は虹蛇に呑み込まれるか、蛇のいる池の浮きかすが(蛇の卵として)その者のへそに挿入され、体内で成長する」(566頁、注118)。より詳しい記述では、師は「縮められた候補者を(新生児の大きさにして)自分の袋に入れ」、「虹蛇に乗って天へと上昇し」、彼を殺す。見習いの臓器は取り替えられる。「彼は小さな虹蛇、または大きな力を持つトカゲを挿入する。……修行者は正気を失った状態で生き返る。この状態は数日後、彼が自分の体に絵を描くと終わる」(388頁、EliadeとElkinによる)。北部と北西部では、虹蛇は「子どもたちを自分の体内に宿す」「万物の母」である(324頁)。
ヴィツェルは「動物の再生とシャーマニズム」から考案者を推定する。彼自身が示す最も重要なオーストラリアの証拠では、シャーマンは蛇に呑み込まれ、作り直された男性であり、以前の自己は新生児にまで縮められ、生き返った後も再び自分の体に絵を描くまで正気を失っている。シャーマンとは、蛇の儀礼によって作り出されるものである。
第一の変更:シャーマンではなく女性 #
考案者を男性とするヴィツェルの論拠は簡潔である。その観念は狩猟とシャーマニズムに関わるので、「シャーマンだったに違いない」(422頁)。神話は「旧石器時代の男性シャーマンによって広められ、伝えられた」。なぜなら「男性は通常、女性より移動性が高い」からである(237頁)。これは神話がどのように伝わるかを説明するが、誰が最初にそれを思いついたかは未解決のままにしている。彼自身の注記は、オーストラリアの「クレバー・メン」の間では、「女性の中にもシャーマンとして活動する者がいる」と付け加えている(566頁)。
これに対して、彼自身の資料がある。パプアニューギニアからバヌアツに至るメラネシア:「したがって、死の出現はもう一つの重要な汎ゲアのモチーフである。メラネシアの伝承によれば、人間は最初は死なず、ただ(蛇がするように)皮を脱ぎ替えていた。しかし、一人の女性がこの過程を見てはならないというタブーを破った」(364頁)。1 ヴィツェルはこのモチーフを、彼のいう最古層の汎ゲアに分類している。そこでは、不死は蛇の再生の仕方に属し、それを終わらせる行為は女性が見ることだ。それは、ニューギニアからブラジルに至るまでブルロアラーをめぐって禁じられているのと同じ行為であり、それを見た女性は死ぬ。
彼自身がそのパターンを述べている。「死は非常にしばしば、逆説的にも生命の与え手である原初の女性と、その好奇心に帰せられる(聖書、しかし重要なことに、メラネシアのような非ローラシア地域にも見られる)」。そして彼は語り手たちに目を向ける。「これは、この神話素を生み出した(男性の)人々の心性について、何かを教えてくれるはずである。あまりにも多くの場合、神話の男性版しか残されていないことを忘れてはならない」(78頁)。ゴンドワナ神話でも、死は「何らかの悪行や過ち、しばしば女性が犯したもの」から生じる(364頁)。
ヴィツェルは、コンゴ民主共和国のイトゥリ森林にあるマセダの森林採集民のあいだにも同じ物語を見いだしている。そこでは、「妊婦が、創造者が食べることを禁じていたタフの木のある果実を欲しがった。その結果、人間は今や死ななければならなくなった」(315頁)。彼の注には、「この神話はイブへの罰という聖書のモチーフを反映している」とあり、シェベスタはその人々が「聖書に関する事柄を知らなかった」と強調したという(注298–299、549頁)。
イブ理論はこれを、アダムの側から語られた記憶として読む。最初の女性は、自分の目と好奇心を使って何かを行い、それが人間であることの意味を変えた。この物語を伝えた男たちは、彼女の知識を死の原因とした。EToCは、彼女が最初であったであろう理由を示している。女児は鏡に映る自己の認識と代名詞の使用により早く達し、最初のサピエンス的な観念は「おそらく心の理論か言語に関わるものであり、いずれも女性が優位にある」(ミームのイブ、注2)。
ヴィツェルはまた、女性たちの物語が男性たちの物語の内部に生き残っていることにも気づいている。「彼女たちの物語の一部は、男性が支配するローラシア神話の狩人やシャーマンの物語にさえ保たれている。……したがって、われわれは(祖)父の物語と(祖)母の物語を区別しなければならない」(376頁)。同じ段落で彼は、「神話上の原初に女性が優位にあったことを『記憶している』」民族を「付随的な証拠」として脇に置き、その例としてアルゼンチンとチリのティエラ・デル・フエゴのフエゴ人を挙げている(376頁)。彼自身が紹介する同じ民族の洪水神話は、こう結ばれている。「その時以来、女性は男性に支配されてきた」(178頁)。
フエゴ人は、それ以前に何があったかを明確に語っていた。セルクナムの人々はアン・チャップマンに、かつて女性たちが仮面を用いる儀礼の場であるハインを運営し、その精霊を演じて男性たちを脅していたと語った。男性たちがそれを知ると、太陽は「女たちを打ち倒せ!」と怒鳴り、女性のうち「無垢な幼い少女と赤ん坊だけが残った」(Chapman 1982、70頁)。ヤマナの長老マセミケンスはグシンデに、「われわれ男は昔、キナを女たちから奪った」と語った。Bullroarer Atlasの母権は、秘密の楽器や仮面について同じことを語る116の民族を地図上に示している。すなわち、女性たちが最初にそれを持ち、男性たちがそれを奪ったというのである。男性たちが女性から奪ったと語り、しばしばその際に女性を殺したというシャーマンの儀礼は、男性の発明者を示すものではない。
第二の変更点:年代 #
ヴィツェルの絶対年代は、彼が時計として用いる遺伝学に由来する。汎ゲア層は約65,000年前にアフリカを離れ、ゴンドワナの蛇の力は「ゴンドワナの時代、およそ65 kyaにまで遡るはずであり」(387頁)、ローラシア神話は「おそらく紀元前約40,000年頃」である(65頁)。いずれの場合も彼は、神話のまとまりを移住に結びつけ、その神話に移住の年代を与えている。(この方法は仮定によるアフリカからの拡散で解体されている。)諸層は出来事の順序を示している。年代は集団史から借用されたものである。
彼自身の証拠は、三つの点で、より後の年代を指し示している。
層構造。 一連の層は、相次ぐ伝播の波によっても残される。ヴィツェルの順序、すなわち汎ゲア、次いでゴンドワナ、次いでローラシアを保ち、それぞれを同じ教えの後続の段階として読めばよい。順序はそのまま残り、借用された年代だけが取り除かれる。
陸橋。 ヴィツェルは一つの蛇の年代を正確に定めており、その年代は後期に属する。西メラネシアの蛇の至高神は、「最終氷期に陸橋が存在していたとき、東はソロモン諸島へ、また南はオーストラリア北部へと」広まった(307頁)。ニューギニアの竜または巨大な蛇は、「ニューギニアから東のソロモン諸島へ、また最終氷期には陸橋を越えてオーストラリア北部および中部へと広まったようである」(注418、495頁)。その期間は「最終氷期最盛期であり、オーストラリアは約26,000年前から10,000–7,000年前までニューギニアとつながっていた」(295頁)。パプアの影響は「約8000 BPまで」続いた(249頁)。これは蛇がオーストラリアに到達した時期についてのヴィツェル自身の年代であり、イブ理論の時間幅に収まるうえ、岩絵とも一致する。アーネムランドの最初期の虹蛇は、約9,400年前から6,000年前のものとされている。
速度。 「非常に明白で魅力的」であるために「大規模に取り入れられる」観念は、人々が出会うのと同じ速さで移動する。それは集団が互いに入れ替わる速度よりはるかに速い。ミームのイブも同じ観察に基づいている。誰かが「最初の適切な創造神話をあり合わせで作り上げたとき、それは野火のように広まっただろう」。急速に受容されるのであれば、後の年代は容易に成り立つが、早い年代は成り立ちにくい。エピソードの順序が固定された物語全体が、ユーラシアとアメリカ大陸にわたって40,000年間無傷で保たれたというなら、15,000年間の場合の倍を超える世代による再話に耐えなければならない。
年代の変更は見かけほど大きくはない。ミームのイブの上限は「過去50,000年」であり、ヴィツェルの40,000年はその範囲内に入る。イブ理論の具体的な年代は蛇のカルトその2に由来する。「私」を教える方法は「約15,000年前、蛇のカルトとともに世界中に広まった」。ヴィツェルの発明者は、すでに正しい時代にいる。彼の蛇は正しい時期に陸橋を渡った。
二つの変数を変える #
ヴィツェルの結論をミームのイブの記事と並べると、その構造は同じである。一人の人物が人間のあり方について何かを発見した。すなわち、生命は誕生から死へと進み、再生しうること、そしてそれを生きる自己は全体として見ることができるということである。近隣の人々がそれを取り入れた。それは最初の人間、禁忌侵犯、死、蛇、洪水を一組として伝わり、そのために世界の神話を一つのものとして再構成できるのである。
ヴィツェルは証拠からそのモデルを構築した。そして発明者を男性とし、遺伝学から取った年代を与えた。彼自身の資料は、その両点について別のことを示している。彼が扱う最古の死の神話は、見た女性を中心に展開する。彼がシャーマンを定義するために用いる儀礼は、虹蛇が男を呑み込み、彼を新たな存在にするものである。彼が年代を定められる蛇は、氷期の終わりにオーストラリアへ渡った。シャーマンをイブとし、陸橋に年代を定めさせれば、The Origins of the World’s Mythologiesは彼女の発見の歴史として読める。
関連記事 #
出典 #
- Witzel, E. J. Michael. The Origins of the World’s Mythologies. Oxford University Press, 2012. 引用箇所:6, 35, 65, 78–79, 178, 195, 237, 249, 280, 295, 306–307, 315, 324, 339, 364, 368, 376, 387–388, 422, 495, 549, 566頁。
- Cutler, Andrew. “Memetic Eve Solves the Sapient Paradox.” Vectors of Mind, June 26, 2024.
- Cutler, Andrew. “Eve Theory of Consciousness v3.” Vectors of Mind.
- Cutler, Andrew. “The Snake Cult of Consciousness Two.” Vectors of Mind.
- Chapman, Anne. Drama and Power in a Hunting Society: The Selk’nam of Tierra del Fuego. Cambridge University Press, 1982, p. 70.
- Gusinde, Martin. Die Feuerland-Indianer, vol. 2, Die Yamana. Mödling, 1937, pp. 1343–45.
- Kamma, F. C. Religious Texts of the Oral Tradition from Western New-Guinea (Irian Jaya), Part B. Brill, 1978.
- Elkin, A. P. Aboriginal Men of High Degree. Sydney, 1945.
- Taçon, Paul S. C., et al. “Extraordinary back-to-back human and animal figures in the art of western Arnhem Land, Australia: one of the world’s largest assemblages.” Cambridge Archaeological Journal 32(4) (2022).
- Bullroarer Atlas. “Mother Right: The Myth of Matriarchy and the Men’s Secret Instruments.”
archive.orgにあるヴィツェルのスキャンでは、ほとんどのページの最上行が切れているため、365頁の"this process,“に続く文は失われている。ここでのページ番号は印刷されたページの番号(スキャンのリーフ番号から20を引いたもの)であり、判読可能な9葉で確認した。メラネシアの皮膚の脱ぎ替えに関するヴィツェルの出典は、パノフによるオセアニア神話の概説(1967年)である。ダニのテキストはKamma 1978の122頁にある。キンバリーのイニシエーションは、A. P. ElkinのAboriginal Men of High Degree(1945年)からエリアーデを経由したものである。 ↩︎