1. Satu penny tambahan #

Ibu saya menagih satu penny tambahan kepada Worshipful Master untuk ular itu.

“Ular itu sudah ada di gambar,” katanya.

“Langit juga. Apa Anda ingin mengukirnya sendiri?”

Ia berdiri di depan meja kerja kami, bahunya menggelap terkena hujan; seorang lelaki baik yang diingatkan bahwa kebaikan bukan alat pembayaran yang sah. Nathaniel Harrow telah mencarikan pekerjaan untuk kami setelah ayah saya meninggal. Ia telah membayar uang pangkal saya ke loji. Pernah, tanpa membicarakannya lagi setelah itu, ia datang ke sungai dan membujuk saya agar menjauh darinya. Ibu tahu semua itu. Ia mengulurkan tangan untuk meminta penny tersebut.

Ular itu cukup kecil hingga bisa disangka sebagai guratan hias. Ia melingkari engsel sepasang jangka di sudut atas rancangan. Di bawahnya berdiri dua pilar dan sebuah lengkung yang belum selesai. Di antara kedua pilar itu terdapat sebuah bukaan yang tidak memuat lanskap, sosok, ataupun kata-kata: hanya tembaga bersih yang akan saya biarkan tak tersentuh.

Harrow meletakkan penny itu di meja.

“Putra Anda memahami pentingnya pekerjaan ini.”

“Putra saya sangat memahami pentingnya sesuatu. Hanya saja, ia kesulitan dengan jumlah yang kecil.”

Ibu mengambil mantel basahnya dan menggantungkannya dekat tungku. Namanya Martha Venn. Pada kartu nama usaha kami, ia tercantum sebagai Janda Venn, seolah-olah ketiadaan suami merupakan kualifikasi untuk mencetak huruf tembaga. Ia mampu mengukir ikal rambut yang tampak begitu lembut hingga seakan cukup ditiup saja, tetapi belakangan ini ia mulai mendekatkan wajahnya terlalu dekat ke pelat. Kabut putih mulai menutupi mata kirinya. Ia menyembunyikan gangguan itu dari pelanggan dan menuduh saya menghalangi cahaya.

Komisi Harrow akan membayar uang sewa kami sepanjang musim dingin. Lebih dari itu, komisi tersebut akan mengukuhkan saya sebagai pengukir bagi sebuah perkumpulan pria terhormat yang tengah menyiapkan karya filsafat alam yang ambisius. Usia saya dua puluh delapan tahun, saya berutang untuk tembaga, dan ingin menikahi Joan Bell sebelum ia memutuskan bahwa lelaki lain mungkin lebih murah.

Saya membentangkan rancangan di bawah jendela.

“Di mana lengkung ini berakhir?”

“Tidak berakhir,” kata Ibu.

Harrow memandangnya.

“Maksud saya, garis tepinya, Mrs. Venn. Elias menanyakan garis tepinya.”

“Saya tahu apa yang ia tanyakan.”

Sebuah garis melingkar tipis mengurung seluruh komposisi. Garis itu berhenti di kedua sisi bukaan timur. Di antara kedua ujungnya terdapat celah selebar kepala jarum.

“Bagian itu,” kata Harrow kepada saya, “harus ditutup. Tepat sekali. Jangan sampai bertumpuk. Jangan sampai ada gerigi.”

Ibu berhenti menggosok mantelnya.

Sesaat lamanya, tungku menjadi suara paling keras di bengkel.

“Siapa yang mengubah rancangan ini?” tanyanya.

“Saya.”

“Rancangan itu dipercayakan kepada loji Anda.”

“Dan telah mendapat perhatian kami yang paling sungguh-sungguh.”

“Yang dipercayakan kepada Anda adalah sebuah pintu. Anda menjadikannya tutup.”

Wajahnya memerah. Saya pernah mendengar Ibu bertengkar dengan penjual ikan, tuan tanah, dan seorang pria terhormat yang ingin agar mendiang istrinya tampak lebih menyenangkan dalam potret peringatan. Belum pernah saya mendengarnya berbicara kepada Harrow seperti itu.

Ia mengambil rancangan dari bawah tangan saya.

“Barangkali penglihatan Anda sedang terganggu.”

Ibu menamparnya.

Itu bukan tamparan dramatis. Ia sekali saja menamparnya dengan telapak tangan, lalu segera menangkap pot tinta kecil yang tersenggol lengan bajunya. Ia menyelamatkan tinta itu. Harrow tetap berdiri di dekat jendela, pipinya memerah.

“Ibu.”

“Tidak,” katanya. “Kau akan mendengar alasan ia mengatakan itu.”

Namun Harrow sudah kembali pada kelembutan luar biasa yang membuat orang merasa malu untuk menentangnya.

“Saya mengatakannya karena sebentar lagi mereka tak perlu lagi merepotkan Anda.”

Ia meletakkan kembali rancangan di meja, di bawah penny.

“Datanglah malam ini, Elias. Bawa pelatnya dalam keadaan belum selesai. Sebaiknya kau melihat apa yang sedang kami kerjakan sebelum memutuskan.”

Setelah ia pergi, Ibu meletakkan kedua tangan di meja. Saya ingin memeluknya sekaligus menuntutnya meminta maaf; biasanya begitulah keadaan saya jika menyangkut ibu saya.

“Anda tidak bisa menampar pelanggan terbaik kita.”

“Rupanya bisa.”

“Mengapa ia merasa bisa memulihkan penglihatan Anda?”

Mata yang berkabut itu menoleh ke arah saya. Mata yang satunya berwarna cokelat, tajam, dan ketakutan.

“Karena ia telah menemukan tangga yang lebih bawah.”

Saya menunggu. Di luar, roda gerobak menghantam batu. Jendela kami bergetar seperti biasanya.

“Tangga yang mana?”

Ia mengambil penny itu dan menggosok pinggirannya dengan ibu jari.

“Ayahmu tahu kapan harus berhenti bertanya.”

“Ya,” kata saya. “Saya ingat sejauh mana pencapaiannya.”

Ucapan itu menyakitinya. Memang saya sengaja. Ayah saya mencintai banyak hal yang baik, tetapi hanya sedikit yang diselesaikannya; utang-utangnya bertahan lebih lama daripada semangatnya. Sebaliknya, Harrow menuntaskan apa yang dimulainya.

Saya membawa rancangan itu ke meja kerja. Pada garis punggung ular itu, saya mengenali tangan Ibu. Bukan hanya keterampilannya: ada lengkungan khas yang ia berikan pada garis menurun, keanggunan kecil seperti gerakan pergelangan tangan yang mengendur setelah bekerja keras.

“Kapan Anda menggambar ini?”

Ia tidak menjawab.

Pada musim gugur 1730 itu, London membeli rahasia-rahasia Masonik tercetak dari orang-orang yang menemukan cara menguntungkan untuk memanfaatkan kebocoran rahasia. Di Copper Sun di Wapping, tempat loji kami berkumpul di lantai atas ruang umum, Joan menyelipkan salah satu pamflet itu di bawah kaki meja pendek. Para saudara se-loji tidak menyukai hal itu. Ia berkata bahwa itu satu-satunya perkumpulan rahasia yang pernah memperbaiki perabotannya.

Saat senja, saya pergi ke sana dengan membawa tembaga yang dibungkus celemek tua. Di tangga, saya berpapasan dengan seorang anak laki-laki yang sedang mengantarkan air panas ke kamar putri Harrow. Lucy baru tiga minggu pulang ke rumah ayahnya; ia telah enam bulan menikah, sedang hamil tua, dan batuknya membuat seluruh penghuni rumah ikut menyimak. Suaminya sedang melaut; dalam setiap surat yang ditulisnya, ia menggambarkan kesehatannya lebih baik daripada kenyataannya.

Dari balik pintunya terdengar bunyi itu lagi. Lalu suara Harrow, sabar dan lembut, berbicara seperti orang berbicara kepada kuda yang ketakutan.

“Semua akan baik-baik saja. Dua pagi lagi.”

Saya naik ke loji, sambil memikirkan mata Ibu.

2. Tempat Sang Master berdiri #

Kami menyebut diri Loji Timur yang Belum Selesai karena dinding timur ruangan kami tidak pernah diplester.

Itulah penjelasan yang saya berikan kepada orang asing. Copper Sun telah berkali-kali berganti tuan tanah yang memiliki tuntutan lebih mendesak atas uang mereka. Dinding itu menampakkan batu bata, jendela yang ditutup, dan ujung sebuah balok. Pada musim dingin, kami menggantungkan permadani di sana. Master kami duduk di kursi di depan permadani itu, dan ketika angin bertiup menembus susunan bata, nyala lilinnya condong ke barat.

Saya mencintai ruangan itu. Saya mencintai kekhidmatannya, kebodohan yang kadang menyertai kekhidmatan itu, dan perubahan nyata pada diri para pria yang seharian bersaing, tetapi kini berdiri dalam cahaya yang sama. Senior Warden kami, Amos Pike, adalah seorang pembuat tong yang mampu mengangkat tong tanpa meminta bantuan dari Tuhan. Junior Warden kami, Mr. Cress, meminjamkan uang dengan bunga yang ia sebut sedang-sedang saja. Menurut aturan loji, Pike boleh menegurnya, dan Cress harus mendengarkan.

Kami telah menguburkan saudara-saudara se-loji. Kami telah menafkahi janda-janda mereka. Kami telah menemani pria-pria yang usahanya bangkrut sampai mereka sanggup menatap orang lain lagi. Dunia di luar memberi tindakan-tindakan ini sebutan-sebutan kecil. Di dalam loji, semua itu termasuk dalam pembangunan Bait Suci.

Malam itu hanya ada tujuh orang di antara kami. Harrow telah membatalkan makan malam dan meminta Joan menjaga agar ruangan di bawah tetap kosong sampai tengah malam. Joan menagihnya atas hilangnya pelanggan. Saya sangat mengaguminya.

Perkakas yang biasa digunakan telah ditata, tetapi di bawahnya ada seperangkat alat lain yang belum pernah saya lihat: sebuah siku-siku dari bahan hitam yang menyerap cahaya lilin, dan sebuah jangka yang kaki geraknya menghasilkan dua bayangan.

“Benda-benda itu sudah ada sebelum rumah ini,” kata Harrow.

Pike mencopot dua papan lantai di sudut timur laut. Di bawahnya, sebuah tangga menurun jauh melampaui tinggi yang seharusnya dimungkinkan oleh kedai itu.

“Ruang bawah tanah?” tanya saya.

“Ruang bawah tanah ada di bawah bar,” kata Pike. “Saya tahu. Saya sudah cukup sering membawa barang ke sana.”

Harrow membawa lilin turun. Kami mengikutinya.

Tangga itu hangat. Setelah dua belas anak tangga, saya tak lagi bisa mendengar suara kedai, meski mulai mendengar ketukan pelan. Setiap pukulan seolah datang dari arah yang berbeda. Di kaki tangga berdiri sebuah lengkung dari batu kasar. Melaluinya, saya melihat bintang-bintang di bawah kami.

Cress mengumpat pelan. Ia pernah turun sebelumnya, tetapi tampaknya kebiasaan tidak mengurangi rasa hormatnya.

Sebuah pelantar sempit membentang keluar dari lengkung itu. Di baliknya, kegelapan terbagi oleh garis-garis yang amat besar. Ada yang lurus, ada yang melengkung, dan di titik pertemuannya menggantung massa-massa pucat seperti batu yang menunggu katrol. Jauh di sana, sesuatu yang terang bergerak mengikuti lintasan mendatar lalu berhenti. Ketukan itu terus terdengar. Saya tak dapat melihat apa yang menghasilkannya.

Di atas kami, fondasi London menurun ke dalam cahaya. Saya mengenali lekuk sungai tanpa melihat air. Sungai Thames adalah batas yang bergerak, suatu bentuk yang terus menerima bentuknya sendiri. Di bawah jalan kami, deretan cahaya kecil menyala di dalam cahaya yang lebih besar. Ketika saya memandangnya dengan saksama, salah satu cahaya kecil memuat gambaran dirinya sendiri yang sedang memandang.

Lutut saya lemas. Pike menangkap siku saya.

“Memang begitu,” katanya.

Harrow meletakkan lilin di pelantar. Nyala apinya tak berarti di sini.

“Penciptaan tidak pernah selesai, Elias.”

Ia berbicara tanpa penekanan dramatis. Ia bisa saja sedang menjelaskan kesalahan dalam tagihan.

“Enam hari membentuk bangunan. Hari ketujuh diserahkan kepada kita. Setiap loji berdiri di tempat pekerjaan itu dapat dijangkau. Kebanyakan telah lupa caranya.”

“Siapa yang bekerja?”

“Kita.”

Ketukan itu berhenti saat ia mengatakannya. Dalam keheningan, saya memahami bahwa bunyi itu mengikuti detak jantung kami.

Harrow mengeluarkan sebuah cincin perak kecil. Cincin itu milik istrinya. Ia meletakkannya di atas siku-siku hitam, menyetel jangka yang aneh itu, dan meminta kami memusatkan perhatian pada niat yang sama: agar apa pun yang berada di dalam lingkaran tetap utuh.

Ia tidak meminta kami mengucapkan kata-kata. Ia meminta setiap orang memahami apa yang dimintanya, dan memahami bahwa yang lain pun mengetahuinya. Perhatian mengalir di antara kami sampai hampir terasa nyata, seperti beban yang ditopang oleh tujuh tangan.

Ia memukul cincin itu dengan palu.

Cincin itu menjadi pipih. Lalu, sementara saya memandangnya, cincin itu kembali melengkung.

Pike menyeringai. Cress mulai menangis.

Saya mengambil cincin itu. Cincin itu hangat, bulat, dan biasa saja. Saya menekannya ke telapak tangan sampai terasa sakit.

“Logam,” kata saya.

Harrow mengangguk. Ia menggores bantalan ibu jarinya dengan pisau kecil.

Darah mengembung menjadi setitik bulat. Luka itu menutup di bawahnya.

Aku teringat Lucy di lantai atas. Aku teringat awan di mata ibuku. Aku teringat segala hal yang dipelajari seseorang untuk disebut alami karena ia tak mampu mencegahnya.

“Sejauh apa?”

“Rumah ini dahulu. Lalu lingkungan sekitar. Dengan rancangan yang telah disempurnakan, jangkauannya akan bertambah. Kita dapat menyelenggarakan pekerjaan ini di loji-loji lain.”

“Dan kematian?”

Ia tampak begitu lelah sehingga untuk pertama kalinya aku melihat lelaki tua di balik sang Guru.

“Pengrajin macam apa kita ini jika menemukan kelemahan pada bangunan lalu menolak memperbaikinya?”

Di tepi pelantar, di tempat bintang-bintang bermula, tergeletak sehelai bahan putih. Kukira itu kertas. Ketika kubungkuk untuk mengambilnya, benda itu menjauh dari tanganku. Itu kulit ular yang terkelupas, hampir bening, dan sangat panjang. Kulit itu membentang di sepanjang pekerjaan yang belum selesai sampai aku tak lagi dapat mengikutinya.

Harrow menyentuh bahuku.

“Ibumu takut pada apa yang diajarkan kepadanya untuk ditakuti.”

“Apa yang ia ajarkan kepadamu?”

“Jalan ke bawah.”

Ia menunggu sementara pengetahuan itu menata ulang hidupku.

“Bawa dia besok. Kita akan memperlihatkan kebaikan dari apa yang hendak kita lakukan.”

Ketika kami kembali ke lantai atas, Lucy berdiri di bordes tanpa selendangnya. Selama berminggu-minggu, untuk pertama kalinya ia tidak batuk.

Ia tertawa melihat ayahnya dan menempelkan tangan ayahnya ke anak yang bergerak di dalam kandungannya.

“Lihat,” katanya. “Dia sedang menari.”

Aku pulang dan mulai mengukir lingkaran itu.

3. Pagi yang indah #

Selama setengah hari aku percaya bahwa kami telah memperbaiki alam semesta.

Ada orang-orang yang akan berkata bahwa godaan selalu menampakkan diri dengan noda di wajahnya. Mereka belum pernah ditawari sesuatu yang benar-benar mereka inginkan.

Ibuku datang ke Copper Sun dengan murka. Ia meninggalkannya dengan kemampuan memasukkan benang ke dalam jarum.

Harrow membawanya ke loji dan mendudukkannya di dalam rancangan belum rampung yang telah kami bentangkan di lantai. Ia menyerahkan jangka kepadaku. Yang lain menyaksikan. Selama kira-kira semenit tak terjadi apa-apa. Lalu ibuku menutupi mata kanannya, memandang ke arah jendela, dan membisikkan sesuatu yang tak dapat kudengar.

“Ada apa?” tanyaku.

Ia membuka dan menutup mata kirinya.

Di seberang jalan, pada cornice yang berhadapan dengan kami, seekor merpati memiliki sehelai bulu putih di ekornya. Ia menggambarkan bulu itu. Aku pergi ke jendela untuk memeriksanya. Ketika berbalik, kulihat ia sedang menangis.

Harrow berlutut di samping kursinya.

“Tak perlu berjuang lagi, Martha.”

Ia menggenggam tangan Harrow. Usia mereka hampir sama, meski aku selalu menganggap Harrow lebih tua. Tangan mereka tampak luar biasa mirip.

Di bawah, Joan mengeluarkan kendi anggur yang disimpannya untuk pelanggan yang cukup tahu untuk membayarnya. Lucy makan roti dengan mentega dan meminta mentega lagi. Bahu kiri Pike, yang telah mengganggunya selama sembilan musim dingin, memungkinkannya mengangkat kursi tinggi-tinggi di atas kepala. Joan memberitahunya bahwa kursi bukan untuk itu.

Sungguh pagi yang luar biasa.

Aku mencuri waktu sepuluh menit bersama Joan di lorong belakang bar. Ia berbau sabun dan anggur. Kuceritakan kepadanya tentang uang sewa kami, pesanan yang akan dibawa Harrow, dan kamar yang mungkin dapat kami sewa dengan jendela menghadap selatan. Dengan cahaya seperti itu, ia bisa menjahit dengan nyaman pada musim dingin, dan aku bisa bekerja di sampingnya.

“Anak-anak akan kita taruh di mana?” tanyanya.

“Di kamar sebelah utara.”

“Jadi anak-anak kita boleh kedinginan, asalkan hasil ukirannya memuaskan.”

Aku menciumnya. Ia membiarkanku menyelesaikannya, lalu membalas ciumanku dengan semestinya.

“Kita bisa menikah saat Natal,” kataku.

“Pada bulan Maret kau bilang saat Michaelmas.”

“Natal akan lebih baik.”

“Bagi siapa?”

“Bagiku. Aku belum membeli cincinnya.”

Ia menempelkan tanganku rata pada pinggangnya. Kami berdiri dalam diam. Dari ruang umum terdengar tawa Lucy, dan aku merasa dunia telah menahan napas sepanjang hidupku dan akhirnya dapat mengembuskannya.

Lalu Joan berkata, “Ayah sudah menceritakan kisah yang sama tiga kali.”

“Ayahmu menceritakan kisah yang sama sejak aku mengenalnya.”

“Biasanya dia sadar kalau aku pergi sebelum ceritanya selesai.”

Old Bell duduk di dekat perapian, sementara seekor anjing milik pelanggan tertidur bersandar pada pergelangan kakinya. Ia punya kisah tentang seorang Belanda, sebuah tong yang rusak, dan kesalahpahaman yang melibatkan seorang uskup. Pagi itu ia menceritakannya dengan kegembiraan yang luar biasa. Setelah selesai, ia tertawa, minum, lalu mulai lagi. Para pendengarnya juga tertawa. Tak seorang pun tampak terganggu oleh pengulangan itu.

Di halaman, seorang gadis bernama Bess bermain dengan perahu-perahu kulit kacang di dalam baskom. Ia keponakan Joan, dititipkan kepada kami sementara ibunya bekerja. Ia menamai salah satu perahu Ratu Mengerikan dan yang lain Ratu yang Teramat Mengerikan. Kutanyakan perahu mana yang unggul.

“Mereka berputar-putar.”

“Mereka mau ke mana?”

“Berputar-putar.”

“Tak punya negeri untuk ditaklukkan?”

Ia mendongak dengan minat yang samar. Lalu ia kembali mendorong perahu-perahu itu mengitari baskom.

Ia merasa puas. Itulah yang kemudian membuatku takut: betapa sedikit kepuasannya menyerupai suatu cedera.

Aku kembali ke loji. Ibuku berdiri di luar pintunya. Mata yang telah membaik membuat wajahnya tampak lebih muda dan lebih keras.

“Apa yang kauukir?” tanyanya.

“Garis luarnya. Sesuai permintaannya.”

“Sudah selesai?”

“Belum. Sedikit lagi.”

“Tunjukkan.”

Kubuka bungkusan lempeng itu di atas meja. Ia membungkuk menatapnya dan mengeluarkan suara kecil yang buruk.

Sebagian besar lingkarannya telah kututup. Di gerbang timur kubiarkan sebuah celah untuk diselesaikan setelah uji coba. Harrow telah menentukan lebarnya, dan aku mematuhinya. Karena bangga, kubuat garis itu lebih halus dan tepat daripada apa pun yang pernah kuukir sebelumnya.

“Kau telah mendekatkan kedua ujungnya hingga bisa dijangkau,” katanya.

“Harrow tahu apa yang dilakukannya.”

“Ia tahu apa yang diinginkannya.”

“Begitu juga Ibu. Ibu bisa melihat.”

Ia memutar lempeng itu agar tembaganya menangkap cahaya. Ular yang terukir terletak di dekat engsel jangka. Aku telah menyalin gambar ibuku dengan setia, kecuali pada mulutnya. Sebuah garis kecil tampak seperti cacat, jadi kuhapus.

Ia menunjuk.

“Apa yang ada di sini?”

“Cacat.”

“Lidah.”

“Merusak kesimetrisan.”

Tatapan yang diberikannya kepadaku lebih buruk daripada kemarahan.

Aku pergi ke jendela karena tak sanggup menerimanya. Di jalan bawah, seorang kuli pikul menurunkan bebannya tepat di tengah jalan. Dengan santai ia berdiri di antara batang penghela kereta yang sedang mendekat. Pengemudi berseru sekali. Kuli itu memandang kuda dengan ekspresi yang sama seperti Bess memandang perahu-perahunya.

Aku berteriak. Joan berlari keluar dari kedai dan menariknya ke tepi jalan.

Ia berterima kasih kepadanya. Lalu ia bertanya apakah Joan ingin bebannya dibawa ke lantai atas.

Ia tidak bingung. Ia tahu pekerjaannya, tujuannya, dan nama orang yang berutang upah kepadanya. Ia mampu menjawab setiap pertanyaan yang diajukan Joan. Namun, ketika Joan bertanya apa yang akan terjadi jika kuda itu menabraknya, ia mempertimbangkannya seolah-olah Joan bertanya apa warna hari Kamis.

Ibuku datang berdiri di sampingku.

“Dulu tubuh hidup tanpa harus membawa kematiannya ke mana-mana,” katanya. “Jangan mengira itu berarti tubuh tak dapat mati.”

Di bawah, Joan mendongak ke arah jendela. Ia marah, takut, dan menunggu jawaban.

“Master-mu telah mengira bahwa berakhirnya rasa takut berarti berakhir pula hal yang ditakuti.”

Di belakang kami, nyala lilin semuanya condong ke timur.

4. Urusan sang ibu #

Harrow mendengarkan kami di kamar Lucy.

Ia menarik kursi mendekati tempat tidur. Lucy duduk bersandar pada tiga bantal dengan piring bertengger di perutnya, memakan apel yang diiris tipis-tipis. Warna wajahnya telah kembali. Ia menyambut ibuku dengan penuh kasih sayang dan memintanya menggambarkan merpati itu lagi.

“Nanti,” kata Martha.

“Semua orang bilang nanti. Papa bilang setelah besok aku akan bisa berjalan ke sungai.”

“Kau akan bisa.”

Harrow membuat janji itu sambil menatap kami.

Kuceritakan tentang kuli pikul itu, perahu-perahu, dan kisah Bell yang terus diulang. Harrow mendengarkanku tanpa menyela. Setelah aku selesai, ia merapatkan kedua tangannya.

“Pekerjaan ini belum selesai. Kau melihat rumah yang separuh atapnya belum terpasang, lalu mengeluhkan hujan.”

“Kau tidak memberi tahu kami bahwa akan ada dampak terhadap pikiran.”

“Aku tidak memperkirakan dampak-dampak khusus ini.”

Jawaban itu jujur. Karena itu, ia lebih meyakinkan daripada seorang pembohong.

Ia berpaling kepada ibuku.

“Kau menunjukkan kepadaku suatu daya yang dapat memulihkan hubungan di antara segala sesuatu. Apa yang kauharapkan kulakukan dengannya? Berbangga atas leluhurku?”

“Aku berharap kau belajar mengapa garis timur dibiarkan terbuka.”

“Agar cahaya bisa masuk. Itu sudah kaukatakan.”

“Agar seseorang bisa keluar.”

Lucy menurunkan apelnya.

Belum pernah kudengar ibuku berbicara sejelas itu. Di toko kami, ia berbicara tentang pesanan, uang, kayu bakar, dan para tetangga yang mengira meminjam adalah sejenis warisan. Di sini ia memandang Harrow seperti seorang guru memandang murid yang telah mempelajari suatu operasi berbahaya sebelum memahami tujuannya.

“Ibumu menunjukkan bagian pertama kepadamu,” katanya. “Kau datang kepadaku untuk bagian kedua. Apa ada di antara kami yang pernah berkata bahwa pekerjaan itu harus kauselesaikan?”

Wajahnya berubah.

“Kau tak perlu membawa ibuku ke dalam urusan ini.”

“Ia melibatkan dirinya sendiri ketika mengajarimu. Kita tidak sedang membicarakan mode di kalangan tuan-tuan, Nathaniel. Kita sedang membicarakan sesuatu yang memungkinkan kaum tuan hadir. Juga para pembunuh. Dan lelaki yang berlutut di sisi tempat tidur sambil membayangkan hidup tanpa orang di dalamnya.”

“Nyonya Venn,” kata Lucy lirih.

Martha menggenggam tangannya.

“Awalnya adalah seorang perempuan. Ia mendengar suara yang telah memerintahnya dan mengetahui siapa yang berbicara. Ia mampu memperhatikan perhatiannya sendiri. Ia dapat berdiri di dalam dirinya sendiri dan mengetahui bahwa ia berdiri di sana. Setelah itu, dunia memiliki sisi dalam.”

“Hawa,” kata Harrow, nyaris tak sabar. “Aku tidak melupakan Hawa.”

“Kau lupa akan pilihannya.”

Ia menyentuh bagian dalam pergelangan tangan Lucy, tempat denyut nadinya terasa.

“Anak-anaknya mewarisi tubuh yang dapat mempelajari perubahan itu, dan ia mewariskan pengetahuan itu kepada mereka. Pada mulanya, hal itu harus diraih, dipertahankan, hilang, lalu diraih kembali. Para perempuan menjaganya melewati kelahiran dan pemakaman. Mereka mengajarkannya melalui ular karena ular telah membuka jalan itu. Setelah cukup banyak generasi, anak-anak menemukan jalan itu hampir sebelum mereka tahu bahwa mereka punya kaki.”

Aku melirik ke arah pintu. Sebagian diriku mengira seorang pendeta akan muncul, atau ayahku akan kembali dari kematian dan menyuruh ibuku merendahkan suaranya.

Ia melihat lirikan itu.

“Ya, Elias. Ibumu percaya bahwa Kejatuhan benar-benar terjadi. Ia percaya bahwa itu adalah karya terbesar yang pernah dikerjakan.”

“Dosa itu?”

“Kebangkitan. Seumur hidupmu, kau tinggal di ruangan yang dibukanya. Bersyukurlah sedikit kepada sang tukang.”

Lucy tertawa, lalu tersadar dan berhenti karena Harrow tidak tertawa.

Ibuku melanjutkan.

“Garis itu tak pernah terputus. Dari Hawa kepada para perempuan yang menjaga ular, dari para penjaga kepada para pembangun, dari para pembangun kepada misteri-misteri, dari misteri-misteri kepada kerajinan. Orpheus membawanya dalam penurunan dan nyanyian. Gerakan berbalik itu mula-mula mengarah ke dalam, sebelum para imam menjadikannya peringatan. Nüwa memegang alat-alat ukur karena pembuat manusia pertama adalah seorang perempuan, dan ular itu adalah warisannya. Ular Pelangi membawa pembukaan yang sama ke negeri lain. Di seberang samudra, kemunculan dari dunia bawah melestarikan jalan menuju dunia batin. Para pembawa menyeberangi air dan negeri; anak-anak perempuan belajar dari ibu, orang asing menikah, tawanan mengajari para penawan mereka. Nama-nama berubah. Pekerjaan itu berlanjut.”

“Kau berbicara seolah-olah kau hadir,” kataku.

Ia memandangku dengan rasa iba yang mengerikan.

“Aku telah diterima.”

Harrow berdiri.

“Cukup.”

Namun, Lucy menggenggam tangan Martha lebih erat.

“Papa, aku ingin mendengarnya.”

“Kau perlu beristirahat.”

“Aku sudah beristirahat selama tiga minggu. Semua hal menarik terjadi di ruangan lain.”

Sesaat ia tampak hendak tertawa. Lalu ia melihat pisau apel di samping Lucy dan mengambilnya, seolah-olah di dalam ruangan itu ada musuh yang setidaknya bisa ia singkirkan.

“Turunlah.”

Di loji, ia menutup pintu dan menghadap kami.

“Tentu saja itu warisan yang sama. Apa menurutmu yang selama ini kuupayakan? Klub makan malam dengan hiasan alkitabiah? Aku tahu siapa Sang Guru pertama. Aku tahu mengapa para lelaki mempertahankan alat-alat itu ketika mereka merebut kursi. Namun, sebuah warisan dapat disempurnakan.”

Ia meletakkan cincin istrinya di atas meja.

“Istriku meninggal di ranjang itu. Dokter menyarankan kesabaran. Pendeta menyarankan kepasrahan. Kau menyarankan agar aku tetap menemaninya, Martha, dan itulah satu-satunya nasihat berguna yang kuterima. Sekarang putriku berada di ranjang itu. Aku telah diperlihatkan sendi-sendi penciptaan, dan kau memintaku membiarkannya lemah karena Hawa menyukai angin itu.”

“Hawa membayar harga angin itu.”

“Dan berapa banyak lagi yang harus membayar setelahnya?”

Ia tidak berteriak. Begitu pula Martha. Aku merasa sedang berdiri di antara dua tebing yang selama bertahun-tahun kian mendekat satu sama lain.

Kukeluarkan pelat itu dari bungkusnya.

“Kita bisa menghentikan uji coba. Kita bisa mempelajari lebih banyak.”

“Tidak,” kata Harrow.

Kuraih pengerik dari kotakku dan kuhantamkan ujungnya melintasi lingkaran luar. Alat itu memekik. Sebuah guratan terang yang buruk menganga di tembaga.

Ruangan itu bergetar.

Untuk sesaat yang penuh harap, kukira aku telah merusak pekerjaan itu. Namun, guratan itu dipenuhi kegelapan, dan melalui celahnya kulihat sebidang sempit bintang-bintang yang bergerak.

Harrow mencengkeram pergelangan tanganku.

“Kau telah merusak jalan masuk menuju sesuatu yang kami bangun. Kau belum meruntuhkannya.”

Lantai di bawah kami miring. Dari bawah terdengar bunyi pecah belah. Ibuku menempelkan telapak tangannya di atas guratan itu dan mulai berucap lirih. Tembaga itu mendingin. Bintang-bintang menghilang.

“Gambar itu hanyalah alat,” katanya kepadaku. “Dinding tidak runtuh hanya karena kau merobek denahnya.”

Pike dan Cress masuk. Harrow melepaskanku.

“Mr. Venn tidak boleh bekerja lagi tanpa kehadiranku.”

“Dan Mrs. Venn?” tanya Cress.

“Tamuku. Jaga tangganya.”

Aku memandang Pike. Ia hampir tidak sanggup membalas tatapanku.

Harrow mengumpulkan pelat yang rusak itu dan semua alatku. Di ambang pintu ia berhenti.

“Kalau aku salah, aku akan menanggung akibatnya. Tapi aku tidak akan membiarkan anak lain mati sementara orang-orang cerdas menjelaskan betapa mulianya penderitaan.”

Setelah ia pergi, ibuku duduk dengan berat.

“Dalam soal penderitaan, ia benar,” katanya.

“Lalu apa yang kita lakukan?”

“Kita tunjukkan kepadanya apa yang sedang ia bangun.”

5. Di bawah pembayaran upah #

Joan mengeluarkan kami dari ruangan dengan membawa sebaskom air kotor.

Ia naik ke atas, memberi tahu Pike bahwa lantai di bawah tergenang bir, lalu menyuruhnya mengangkat tong yang pecah ke bawah. Pike keberatan bahwa ia diperintahkan untuk berjaga di pintu. Joan bertanya apakah Harrow juga menyuruhnya membuat Joan kehilangan mata pencaharian. Pike turun. Sebelum ia menuruni tiga anak tangga, Joan menutup pintu loji, menggeser palangnya, dan menyerahkan selendangnya kepada ibuku.

“Ke mana?”

Ibuku menunjuk papan lantai yang longgar.

Joan memandang ke bawah tangga.

“Oh, pantas saja soal uang sewanya.”

Kami membawa satu lilin, dua potong roti, dan kotak kecil berisi alat-alat yang selalu disimpan ibuku di celemeknya. Ia tak pernah pergi tanpa kotak itu. Pernah kutanyakan apakah ia mengira dirinya akan diserang oleh ukiran yang belum selesai.

“Sering,” jawabnya.

Di belakang kami, Pike memanggil lewat pintu. Joan memberitahunya bahwa ada masalah dengan jendelanya. Itu bukan penjelasan yang memuaskan, tetapi setidaknya memberinya sesuatu yang biasa untuk dipikirkan sementara kami menghilang.

Di kaki tangga, pelantar itu telah berubah. Permukaan putih tipis merambat menutupi bintang-bintang. Bentuknya menyerupai plester yang dilapiskan pada langit-langit, hanya saja langit-langit itu terletak di bawah kaki kami. Lewat celah-celah yang tersisa, kulihat cahaya-cahaya di bawah permukiman. Beberapa di antaranya tak lagi memuat cahaya yang lebih kecil di dalamnya.

Ibuku berlutut di tepinya.

“Penutupan itu sudah mencapai rumah ini.”

“Apa yang terjadi kalau ia menyelesaikannya?”

“Hubungan-hubungan itu menetap. Hal yang sama akan selalu mengikuti hal yang sama. Tidak ada pembusukan. Tidak ada luka baru. Tidak ada langkah yang belum diperhitungkan sebelumnya.”

“Kalau begitu ia bisa mencegah kematian.”

“Ya.”

Jawabannya menghantam lebih keras daripada penyangkalan.

“Cincin itu nyata. Begitu pula mataku. Lingkaran yang disempurnakan dapat mempertahankan suatu keadaan. Namun, manusia tidak dapat hidup hanya dalam keadaan yang sedang ditempatinya. Kita membawa diri kita ke depan. Kita membayangkan diri kita yang kelak akan mengingat saat ini. Jalan itu melewati pembukaan tersebut. Tutup sepenuhnya, dan kau mempertahankan tubuh dengan mengucilkan pemiliknya dari masa depan.”

Joan menyaksikan cahaya kecil menjadi mulus dan tunggal.

“Bisakah kita membawa mereka kembali?”

“Selama pembukaan terakhir belum tertutup.”

“Sesudah itu?”

Martha tidak menjawab.

Lapisan itu maju lagi sejengkal.

Ibuku mengambil lilin dan berjalan ke kiri menyusuri pelantar. Kami mengikutinya memasuki lorong yang seolah dipahat di dalam dinding dunia. Di sini terdapat benda-benda biasa: gelendong yang patah, bandul batu, serat yang diikat simpul, palu pekerja dengan kepala terbelah. Benda-benda itu diletakkan di atas undakan atau diselipkan ke dalam celah. Tak satu pun berharga. Masing-masing tampak seolah disimpan karena suatu alasan yang penting bagi seseorang.

Kulit ular membentang di sampingnya. Di beberapa tempat kulit itu masih segar; di tempat lain, ia telah menyatu dengan batu.

“Jangan menginjaknya,” kata ibuku.

Di belokan pertama, seorang perempuan duduk membuat jaring. Pakaiannya asing, tetapi ekspresinya adalah ekspresi universal seseorang yang diganggu saat tinggal sedikit lagi menyelesaikan tugas sulit. Ia memandang Martha, lalu aku, lalu Joan.

“Putramu?”

“Ya.”

“Terlambat.”

“Aku tahu.”

Ia memberi kami seutas tali tanpa memutusnya dari jaring. Entah bagaimana, tali itu terlepas sementara jaringnya tetap utuh.

Kami melewati seorang perempuan yang sedang menumbuk pewarna di batu cekung. Ia menyentuh mata ibuku yang masih baik lalu menggeleng. Di belokan berikutnya berdiri seorang penyanyi berambut gelap, alat musiknya tergantung diam di dadanya. Lebih jauh, dua tubuh besar menyerupai ular menjulang di antara balok-balok yang juga merupakan rasi bintang. Sosok yang satu memegang siku-siku; yang lain merentangkan jangka di atas kegelapan. Wajah mereka manusia. Pandangan sang perempuan mengikuti Joan dengan pengenalan yang khidmat.

“Nüwa,” bisikku.

Aku tidak tahu dari mana aku tahu nama itu. Nama itu datang bersama pengetahuan tentang tangan yang telah mewariskan pekerjaan itu kepadanya, serta tangan-tangan yang kepadanya ia mewariskannya. Arak-arakan itu tidak tersusun demi memudahkanku. Kulihat orang-orang membawa biji-bijian dan balok kayu, seorang anak tertidur di punggung seorang pengelana, seorang perempuan mengajari orang asing kata-kata untuk saudara perempuan dan ingat. Kucium bau garam laut, wol basah, asap dari kebakaran padang rumput. Pengetahuan menempuh perjalanan bersama kaki-kaki yang letih.

Lorong itu melebar. Di kejauhan, seekor ular besar berwarna-warni bergerak melintasi negeri yang bernyanyi seiring gerakannya. Lebih jauh lagi, orang-orang mendaki dari kegelapan melalui sebuah celah menuju langit pertama. Seorang perempuan di bawahnya membimbing kaki pendaki berikutnya. Aku memahami bahwa celah itu dibuat di dalam bumi dan di dalam diri pendaki sekaligus. Tak satu pun makna mengurangi makna yang lain.

“Mereka ini kaum kita,” kata Martha.

“Semua?”

“Pekerjaan ini lebih tua daripada pertikaian tentang namanya.”

Aku mengira rahasia dari segala rahasia adalah sebuah kalimat yang tersembunyi di bawah kalimat-kalimat lain. Ternyata rahasia itu adalah kebersamaan. Sebuah kebersamaan yang begitu tua hingga kata pertama untuk menyambut telah menjadi seratus kata yang berbeda, dan masing-masing tetap menjalankan fungsinya.

Joan berhenti di samping penyanyi itu.

“Apakah kau menemukannya?” tanyanya.

Ia memandang ke arah lorong di belakang kami.

“Setiap kali seseorang kembali untuk orang lain.”

Lalu ketukan itu terdengar makin keras, dan ia lenyap di antara para pekerja lainnya.

Di ujung lorong berdiri sebuah pintu tanpa engsel. Ibuku memasukkan tali itu melalui lubang di tengahnya dan menyerahkan ujung yang bebas kepada Joan.

“Pegang erat-erat. Jika ia kehilangan tempatnya, panggil namanya yang ia tanggapi.”

“Elias, biasanya. Nama-nama lain kalau sesuai.”

“Pakai nama-nama itu kalau terpaksa.”

Ia menghadapku.

“Apa yang kauinginkan?”

Kujawab seperti yang kujawab di loji.

Ia menamparku, tetapi lebih ringan daripada tamparannya kepada Harrow.

“Apa yang kauinginkan?”

“Untuk menghentikannya.”

“Itu pekerjaan.”

Aku memandang Joan yang memegang tali itu, lengan bajunya digulung hingga di atas pergelangan karena kami telah mengganggu pekerjaannya. Aku memandang ibuku, yang mulai berkedip menghadapi kabut yang merambat di matanya.

“Aku ingin menikahinya. Aku ingin kau melihat anak-anak kami. Aku ingin hidup yang tidak membuatku takut setiap pagi.”

“Bagus,” katanya. “Sekarang kita punya sesuatu untuk dikerjakan.”

Ia memadamkan lilin dan membuka pintu.

6. Master Pertama #

Di baliknya tidak ada kegelapan.

Yang ada adalah keadaan sebelum kegelapan memiliki lawan.

Saya dapat mendengar napas saya, tetapi tak dapat menemukan orang yang mendengarnya. Sebuah perintah bergerak melalui diri saya: tetaplah di sini. Perintah lain menyusul: larilah. Tak satu pun terasa lebih berasal dari diri saya daripada angin yang menggerakkan daun jendela. Saya mengetahui berbagai hal. Saya dapat memilih batu yang baik dari yang buruk, mengenali wajah, menangkap benda yang dilemparkan. Namun, pengetahuan itu tidak berkumpul di sekitar seorang pemilik. Semua itu terjadi.

Sesuatu menyentuh pergelangan kaki saya.

Saya tersentak mundur sebelum melihatnya. Seekor ular terbaring melintang di tanah, meski tak ada tanah selain tempat ular itu berbaring. Kepalanya terangkat. Sisiknya kusam, teratur, indah. Saya ketakutan tanpa kisah, tanpa bayangan tentang seorang lelaki mati, tanpa Elias yang kematiannya harus dicegah.

Seorang perempuan berjongkok di sisi lainnya.

Ada bekas luka di sudut mulutnya dan tangannya kuat. Tak ada yang menyerupai perempuan-perempuan rapuh dan dekoratif yang digunakan para pengukir untuk menghiasi gambaran surga. Lututnya berdebu. Rambutnya diikat ke belakang dengan tak sabar. Ia sedang berusaha memahami sesuatu yang sulit, dan sudah lama mengusahakannya.

Ular itu menyambarnya.

Saya tidak melihat luka atau obat. Saya merasakan dunia kehilangan pasak-pasaknya. Jauh dan dekat berbaur. Perintah-perintah terlepas dari hal-hal yang mengeluarkannya. Dalam ruang mendadak antara suara dan kepatuhan, perempuan itu mencari si penutur.

Ia menemukan kegiatan memandang.

Perubahannya begitu kecil hingga nyaris saja luput dari perhatian saya. Lalu, tak ada lagi ujungnya.

Ia tahu bahwa dirinya ketakutan. Ia tahu bahwa ia tahu. Rasa takut itu menjadi sesuatu yang dapat ia hadapkan pada dirinya, ia bolak-balik, ia tolak, ia tanggung. Terbukalah suatu jarak yang tidak diukur dengan langkah. Ke dalam jarak itu datanglah kemarin. Ke dalamnya datang pula kemungkinan wujud hari esok. Ia melihat tangannya sebagai tangan yang telah digunakannya, tangan yang akan digunakannya, tangan yang kelak mungkin diingat seorang anak.

Ruang batin pertama terbuka.

Bintang-bintang di atas kepala tidak berubah. Segala sesuatu yang dapat dibentuk dari bintang-bintang berubah. Sebuah titik menjadi posisi; sebuah jalur menjadi perjalanan; sebuah suara kini dapat membawa dunia yang tidak hadir. Ia mengulurkan tangan menuju pikirannya sendiri, dan uluran itu menyediakan ruang bagi uluran yang lain. Bait Suci mulai berdiri tanpa sebatang batu pun dipindahkan.

Saya berlutut.

“Hawa.”

Nama itu milik saya. Ia memiliki nama-nama lain, lebih tua daripada bahasa yang saya gunakan. Ia menerimanya sebagaimana tuan rumah menerima tamu yang pelafalannya kurang sempurna.

“Anda membawa duka yang ambisius,” katanya.

“Tuan saya—”

“Saya mengenal Tuan Anda. Berdirilah.”

Saya tak mampu. Saya berusaha menemukan takzim yang cukup besar untuknya, sementara semua bentuk takzim yang saya kenal diciptakan untuk para raja.

Ia menyelipkan tangannya di bawah siku saya dan mengangkat saya.

Genggaman yang saya kenal dari loji, tanpa hiasan dan dikembalikan pada kebutuhan pertamanya: satu orang membantu orang lain berdiri.

Lalu Adam datang.

Ia membawa makanan. Ia melihat wajah Hawa yang telah berubah, lalu berhenti. Hawa berusaha menceritakan apa yang terjadi, tetapi kata-kata yang tersedia bagi mereka adalah perkakas yang dibuat untuk tugas-tugas lain. Ia menunjuk dirinya sendiri, menunjuk Adam, lalu menunjuk dirinya lagi. Adam menyodorkan makanan kepadanya. Hawa tertawa dan menangis dalam satu helaan napas.

Untuk pertama kalinya, saya memahami betapa sepinya saat pertama itu.

Bukan sepi karena tidak ada teman. Adam mencintainya. Ia dapat membaca gerak-geriknya, mengingat hal-hal yang menyenangkannya, mengantisipasi amarahnya. Namun, Hawa telah pergi ke suatu tempat yang belum tahu cara dicapai oleh cinta.

Hawa tidak meninggalkannya di sana.

Ia mengajarinya untuk memanggil, mendengarkan, dan mendapati bahwa pemanggil dan pendengar dapat berada dalam kulit yang sama. Ia membuat Adam menunggu di antara dorongan dan kepatuhan terhadapnya. Ia membawanya ke batas yang menakutkan, tempat dunia yang akrab tak lagi mampu menjelaskan dirinya. Sekali lagi Adam kehilangan arah. Sekali lagi Hawa kembali menjemputnya.

Ketika akhirnya Adam memandang ke dalam dan mengenali pandangan itu sebagai miliknya sendiri, ia menggenggam tangan Hawa dengan takjub. Ia melihat Hawa sebagaimana Hawa dapat melihat dirinya sendiri. Jarak di antara mereka bertambah dalam, dan melintasi jarak itu datanglah perjumpaan yang sebelumnya tak pernah ada.

Ada sukacita di dalamnya, begitu dahsyat hingga cukup untuk membenarkan keberadaan dunia.

Saya menangis tanpa malu. Sejak dijadikan Mason, saya telah percaya kepada Sang Arsitek Agung. Hingga saat itu, saya membayangkan sosok agung yang memiliki perkakas hebat. Kini saya tahu pekerjaan yang menjadi asal kuasa semua perkakas. Cahaya Sang Arsitek telah memasuki makhluk yang mampu memegang rancangan itu. Hawa telah membuka pintu yang melaluinya materi dapat mengenal Penciptanya dan menjadi pencipta pula.

“Apakah Anda tahu berapa harga yang harus dibayar?” tanya saya.

Hawa memandang Adam. Ia sudah menatap tangannya sendiri. Ia telah menyadari bahwa tubuh yang ditinggalinya akan berakhir.

“Tidak semuanya.”

“Apakah Anda akan melakukannya lagi?”

Ia menoleh kepada saya begitu cepat hingga saya mundur selangkah.

“Apakah Anda ingin dia hidup di samping saya selamanya tanpa pernah berjumpa dengan saya?”

Jawabannya menembus segala yang saya harapkan akan saya peroleh dari Harrow.

Di baliknya saya melihat generasi demi generasi. Bukan prosesi para imam yang seragam, melindungi kata yang seragam: perempuan-perempuan membimbing anak perempuan mereka, anak laki-laki belajar terlambat, anak-anak belajar sejak dini, para guru menemukan cara yang lebih lembut untuk melakukan apa yang dahulu menuntut teror. Tubuh berubah mengikuti kehidupan yang dituntut darinya. Apa yang nyaris tak sanggup dijalani satu generasi, dijalani dengan mudah oleh generasi berikutnya. Pintu itu semakin mudah dibuka karena mereka yang mampu menggunakannya hidup bersama, memilih satu sama lain, dan membesarkan anak-anak dalam cahayanya.

Ajaran itu menempuh jarak yang lebih jauh daripada yang dapat ditempuh satu garis keturunan. Orang asing pun dapat belajar. Itulah kejayaannya. Darah membawa kemampuan; kebersamaan meneruskan pekerjaan; keduanya tak dapat menyelesaikan sejarah itu sendirian.

Ular-ular muncul dalam ukiran, pada tongkat, dalam nyanyian, di sekitar tepi perkakas. Seorang gadis belajar melakukan gerak ke dalam dari seorang perempuan yang bahasanya baru ia pelajari pada musim dingin sebelumnya. Seorang anak laki-laki turun ke alam orang mati dan kembali dengan kemampuan menyebut nama orang yang telah merasa takut. Orfeus menyanyikan perjalanan itu. Para pembangun mengukurnya di kuil-kuil. Seorang ibu meletakkan tangan putrinya pada anak yang bergerak di dalam kandungan, lalu memintanya membayangkan siapa yang kelak akan mengenang dirinya pernah digendong.

Saya melihat loji kami di antara mereka. Saya melihat para lelaki menguasai kursi itu dan meneruskan pekerjaan sambil melupakan milik siapa kursi itu. Saya melihat pelupaan itu mengeras menjadi larangan. Warisan itu tetap berada di tangan mereka. Demikian pula utangnya.

Akhirnya saya melihat ibu saya sebagai seorang gadis, belajar di samping seorang perempuan yang lebih tua di meja cetak. Perempuan yang lebih tua itu membetulkan sebuah garis kecil di dekat mulut seekor ular.

“Biarkan ia berbicara,” katanya.

Hawa meletakkan jangka di tangan saya.

“Tuan Anda ingin mengembalikan dunia ke saat sebelum saya membukanya. Ia pikir ia dapat membawa cintanya kembali melintasi gerbang itu. Cinta akan masuk. Sang pencinta tidak.”

“Bagaimana cara menghentikannya?”

“Anda seorang pengukir.”

“Saya sudah berusaha memutus garis itu.”

“Seorang lelaki dapat merobohkan tembok dan tetap menjadi tawanan tembok itu.”

Ia memutar jangka itu sehingga salah satu ujungnya menempel pada dada saya.

“Anda telah belajar menetapkan pusat. Pelajarilah apa yang tak dapat diperintah oleh sebuah pusat.”

Saya mendengar Joan memanggil dari kejauhan yang tak terukur. Suara itu tidak menyeret saya keluar. Saya mengenali diri saya sebagai orang yang dipanggilnya, lalu menemukan cara untuk menjawab.

“Elias,” katanya. “Kemarilah. Aku tidak akan menikahi wahyu leluhur.”

Hawa tersenyum.

“Kembalilah kepada pekerjaan Anda.”

Saya melangkah menuju suara Joan, tanpa membawa benda yang dapat dimasukkan ke saku.

7. Orang-orang di meja #

Ketika membuka mata, Joan sedang memegang wajah saya di antara kedua tangannya.

“Kau sudah pergi selama satu jam.”

“Rasanya lebih lama.”

“Aku tahu. Ibumu bilang kau sedang berdebat.”

Martha duduk bersandar pada dinding lorong. Mata kirinya kembali berkabut. Ia melilitkan tali pembuat jala di salah satu pergelangan tangannya, longgar, seolah-olah itu sesuatu yang telah ia janjikan untuk dikembalikan.

“Kau melihatnya,” katanya.

“Ya.”

Ia memejamkan mata. Saya mengira ia akan merasa puas. Yang saya lihat justru kelegaan.

“Mengapa kau menunggu begitu lama untuk mengajariku?”

“Karena ayahmu menghabiskan setiap waktu luang untuk misteri-misteri itu dan meninggalkan urusan pembukuan kepadaku. Karena ketika usiamu sembilan belas tahun, kau pulang dengan bicara tentang para guru tak kasatmata dan menolak memperbaiki daun jendela toko. Karena aku ingin kau menjalani hidup sebelum seseorang membujukmu bahwa hidup itu hanyalah persiapan untuk kehidupan lain.”

“Kau membiarkan Harrow mengajariku.”

“Ia mengajarimu menuntaskan pekerjaanmu. Aku berharap itu akan berguna.”

“Memang.”

“Ya. Aku keliru menilai pekerjaan apa yang ingin ia tuntaskan.”

Percakapan itu semestinya membuat saya marah. Sebaliknya, percakapan itu mengendapkan sesuatu dalam diri saya. Ibu tidak menahan mahkota karena takut saya akan mengenakannya. Ia menahan sebuah perkakas sampai yakin bahwa saya tidak akan menggunakannya pada segala hal yang saya cintai. Ia menunggu terlalu lama, dan ia mengetahuinya.

Saya membantunya berdiri. Ia bersandar kepada saya tanpa berpura-pura bahwa ia tidak membutuhkannya.

Lorong itu semakin menyempit. Zat putih menyebar di sepanjang tepian, mengubur perkakas-perkakas yang ditinggalkan. Para pekerja di kejauhan masih ada, tetapi udara di antara mereka dan kami semakin sukar ditembus pandang. Kami bergegas kembali menyusuri pelantar. Di atas, tangga itu masih terbuka sebagai persegi panjang gelap pada langit-langit yang nyaris selesai.

“Apa yang membuatnya tetap terbuka?” tanya Joan.

“Para lelaki yang mengerjakan semuanya,” jawab Martha. “Mereka berdiri di pusatnya. Niat mereka belum menetap.”

“Berarti Harrow masih bisa mengubahnya.”

“Ya. Sampai ia menuntaskan garis itu.”

Kami naik ke loji yang sunyi.

Harrow duduk di meja, dengan lempeng tembaga di hadapannya dan pahat ukir saya di tangannya. Pike berdiri di pintu barat. Cress menatap jari-jarinya sendiri. Ketiga saudara kita yang lain telah diminta untuk menjemput tabib, kata Pike kepada saya; Harrow bersikeras agar segala pertolongan yang lazim diberikan kepada Lucy, bahkan sekarang. Mereka belum kembali.

“Dari mana saja Anda?” tanya Master itu.

Saya menceritakan semuanya kepadanya.

Semuanya. Saya tidak merendahkan suara saat menyebut Hawa. Saya tidak membuat perbandingan terpelajar antara dirinya dan tokoh lain mana pun. Saya mengatakan kepadanya bahwa saya dibesarkan oleh Master Pertama dan telah melihat seluruh garis kami.

Harrow mendengarkan seperti seorang saudara mendengarkan kabar dari rumah.

Ketika saya menceritakan pengakuan Adam, ia menutupi matanya. Sesaat saya mengira kami telah menang.

Lalu ia memandang lantai.

“Apakah ia menunjukkan kepadamu anak pertama yang dikuburkannya?”

“Tidak.”

“Saya telah melihat bagian itu.”

Ia pun telah diterima. Seharusnya aku menyadarinya lebih cepat. Ia bukan salah memahami ajaran itu karena hanya menerima sedikit darinya. Ia telah mencapai kesedihan di inti ajaran itu, lalu memutuskan bahwa kesedihan tersebut membatalkan seluruh pekerjaan.

“Kita tidak wajib mengagumi setiap keputusan leluhur kita,” katanya.

“Tidak. Namun kita harus memahami apa yang kita gantikan.”

“Aku paham. Kau pikir aku sedang menutup jalan menuju kebebasan.”

“Turunlah.”

“Lucy—”

“Bawa dia.”

Pike pergi menjemputnya. Harrow membiarkannya, meskipun ia sendiri yang membawa pelat itu. Di ruang umum, api menyala tanpa menghabiskan kayunya. Old Bell duduk di sisinya, tersenyum pada saat yang sama dalam kisahnya. Anjing pelanggan itu bergerak, lalu kembali berbaring. Bess menggerakkan sebuah perahu mengitari baskom.

Tak ada yang berubah menjadi mengerikan. Ruangan itu tampak hangat, makmur, dan terbebas dengan penuh belas kasih dari ketergesaan. Ruangan itu akan menjadi gambar ukiran yang sangat bagus untuk dijual kepada orang-orang yang merindukan masa yang tak pernah mereka alami.

Joan berlutut di sisi ayahnya.

“Ceritakan tentang Ibu.”

Ia bercerita. Ia ingat warna gaun pengantin istrinya dan bagaimana ia menyukai tehnya. Ia mengingat bentuk tangan istrinya. Ia berbicara dengan penuh kasih, tepat, tanpa ragu.

“Ayah merindukannya?”

Ia mempertimbangkan pertanyaan itu. Senyumnya tetap bertahan.

“Ia tidak di sini.”

“Aku tahu. Ayah berharap ia ada di sini?”

Ia memandang ke arah anjing itu. Anjing itu mengangkat kepala. Ruang kecil tempat kerinduannya sendiri berada telah tertutup begitu rapi sehingga ia tak tahu ke mana Joan memintanya memandang.

Joan tetap di sisinya, menggenggam salah satu tangannya.

Lucy mengawasi dari tangga. Kini ia turun perlahan, dengan Pike di belakangnya. Ia menghampiri Bess dan berjongkok dengan susah payah.

“Bisakah kau membuatkan perahu untuk bayiku?”

Bess memberinya Sang Ratu Mengerikan.

“Satu untuknya sendiri.”

Gadis itu mengambil kembali perahunya dan meletakkannya di air.

“Besok,” kata Lucy. “Maukah kau membuatkan satu untuknya besok?”

Bess mendorong perahu itu.

Lucy berdiri tegak. Kini napasnya lebih berat. Di dalam lingkaran percobaan itu, batuknya terhenti; anak itu masih bergerak, mengulangi tekanan lembut di bawah tulang rusuknya.

“Papa,” katanya, “kapan ia akan lahir?”

Harrow meletakkan pelat itu di atas meja.

“Kalau kau sudah cukup kuat.”

“Tetapi bagaimana aku bisa menjadi cukup kuat kalau aku tetap seperti ini?”

“Kita bisa menetapkan kondisi yang lebih baik terlebih dahulu. Tak ada alasan—”

“Kondisi yang mana?”

Ia terdiam.

Lucy meletakkan tangan Harrow di atas perutnya, seperti yang dilakukannya di bordes. Kali ini ia membiarkan tangan itu tetap di sana.

“Ia sudah membuat gerakan itu empat kali. Persis sama. Kupikir aku hanya membayangkannya.”

Jari-jari Harrow merenggang. Ia menunggu. Kami semua menunggu.

Gerakan itu datang lagi.

Lucy menarik tangan Harrow dengan lembut.

“Aku ingin bertemu dengannya.”

Tak ada tuduhan dalam suaranya. Ia telah menemukan keinginan yang tak dapat dipenuhi ayahnya dengan melestarikan dirinya.

Harrow duduk. Untuk pertama kalinya hari itu, ia tampak tua tanpa tampak berwibawa.

“Aku tak bisa kehilanganmu.”

“Ayah belum kehilangan aku.”

“Aku tahu apa yang mungkin terjadi.”

“Aku juga.”

“Tidak. Kau tak mungkin tahu.”

Ia mencondongkan tubuh ke depan dan membuat Harrow menatapnya.

“Kalau begitu, biarkan aku mengetahui sebanyak yang Ayah ketahui. Berhentilah menyimpan seluruh hidupku di dalam pikiran Ayah.”

Di luar, sebuah lonceng mulai berdentang dan terus bertahan pada satu dentang itu. Suaranya membentang tipis melintasi ruangan.

Ibuku pergi ke jendela.

Langit telah berubah warna seperti logam sebelum fajar. Kami memasuki ruang bawah tanah saat hari masih terang. Kini pagi mulai datang, meskipun malam yang semestinya belum berlalu. Percobaan Harrow mulai menarik lingkungan sekitar menuju keadaan yang ia pilih sebagai akhir: Lucy sehat, rumah tenang, hari baru siap dimulai.

Tak akan ada hari sesudahnya.

“Harrow,” katanya, “jalan kita tinggal sedikit.”

Ia bangkit dan mengangkat pelat itu.

“Apa yang harus kulakukan?”

8. Tujuh pusat #

Lingkaran ukiran itu hampir menutup sendiri.

Celah yang kutinggalkan semakin menyempit. Garisnya terisi di belakangnya, lebih halus daripada yang dapat dihasilkan tangan mana pun. Harrow belum menyelesaikan rancangan itu dengan burin. Niat para saudara sedang menuntaskan pekerjaan itu untuknya.

Ia mencoba mengangkat mata burin. Ujung garis yang bergerak terus maju.

“Ia sedang melaksanakan apa yang kita minta,” kata Martha.

“Kalau begitu, aku menarik permintaanku.”

Tembaga itu tak berubah.

Mengatakan sesuatu memang mudah. Harrow masih menginginkan dunia tempat Lucy tak bisa mati. Setiap kali memandangnya, seluruh keberadaannya memohon agar hal itu terjadi. Lingkaran itu terbentuk dari permohonan tersebut, ditahan dan diperkuat oleh yang lain, yang turut menginginkannya. Mulutnya tak dapat membatalkan apa yang masih diperintahkan hatinya.

Aku memahami jangka yang menekan dadaku.

“Kita menetapkan satu pusat,” kataku. “Pusatmu. Kita menempatkan segala sesuatu di dalam batasnya. Kita harus menetapkan pusat-pusat lainnya.”

Cress mengangkat kepala.

“Berapa banyak?”

“Berapa banyak orang yang berdiri di sini?”

Ia menghitung tanpa menggerakkan bibir. Tujuh: Harrow, Lucy, Pike, Cress, Joan, ibuku, dan aku. Di belakang kami, Bell dan Bess masih berada dalam permukaan pagi yang mulus. Mereka bisa dibawa kembali, tetapi belum bisa membantu kami.

“Dua di antara kalian bukan—” Cress mulai berkata.

“Tiga,” kata Joan. “Kalau hendak mengajukan keberatan, hitunglah dengan benar.”

Ia memandang Martha, peralatan yang sudah dikenalnya di celemek perempuan itu, lalu menutup mulut.

Kami mengangkat meja ke atas karena Lucy tak dapat menjangkau pelantar yang lebih rendah. Pike mengambil siku-siku hitam dan jangka berbayang ganda. Kami bertujuh berdiri mengitari tembaga itu sementara cahaya di jendela bertambah terang tanpa menerangi apa pun lebih jauh.

Loji yang benar dapat menghasilkan karya yang tak bisa diwujudkan oleh tujuh keinginan yang berdiri sendiri. Aku tahu itu dengan kepastian seorang pengrajin. Logam akan menerima sayatan dari alat tajam, sesuatu yang tak bisa dicapai tekanan sebesar apa pun dari alat tumpul. Perhatian kami harus dibentuk, diuji, lalu dipadukan. Harrow telah melakukannya untuk menutup lingkaran itu. Kini kami harus melakukannya untuk membukanya.

Namun gambar lama itu memberikan setiap garis kepada satu pusat saja.

Kuambil kotak kecil milik ibuku.

“Bantu aku.”

Kami bekerja berdampingan. Aku menggosok bidang kosong di antara pilar-pilar itu, sementara ia mengukir tujuh titik kecil di sekeliling tepinya. Penglihatannya terganggu. Ia mengatur posisi lempeng itu menghadap jendela, lalu berhenti berpura-pura dan memintaku membantu mengarahkannya.

“Ke kiri. Sedikit lagi. Nah.”

Pekerjaan itu sangat kecil dan rumit. Setiap titik harus ditempatkan dengan mempertimbangkan semua titik lainnya. Tanganku mulai gemetar. Aku takut akhir yang kian mendekat, tetapi aku juga takut merusak lempeng di depan ibuku. Bagiku, itu merupakan bukti yang menggelikan, tetapi menggembirakan, bahwa aku masih menjadi diriku sendiri.

Kami menggambar sebuah lingkaran dari setiap titik. Batas-batasnya saling bersilangan. Tak ada satu lingkaran pun yang dapat mencakup semua pusat tanpa mengabaikan ukuran masing-masing. Jika dipadukan, semua itu membentuk susunan yang bertahan, tetapi tidak tertutup. Di sisi timur, kuperpanjang lidah ular yang hilang hingga masuk ke celah di antara busur-busur itu.

“Bukan hiasan,” kata Martha.

“Aku tahu.”

Logam itu menolak. Di bawah tangan kami, garis semula terus memanjang.

Joan meletakkan kain terlipat di bawah kaki Lucy. Pike memindahkan lilin. Cress menahan lempeng itu agar tetap stabil. Harrow mengawasi putrinya dan bergumul dengan dirinya sendiri; itulah pekerjaan paling penting di ruangan itu, dan pekerjaan yang tak dapat dilakukan orang lain untuknya.

Ketika rancangan itu siap, tak terjadi apa-apa.

Aku memandang ibuku.

“Kau telah membuat alatnya,” katanya. “Kini kita harus memainkannya.”

Harrow meraih jangka itu. Lalu ia berhenti dan menyerahkannya kepada ibuku.

Gerakannya canggung. Tak ada keanggunan upacara di dalamnya, dan justru karena itulah aku memercayainya.

“Maukah Ibu mengambil Timur?”

Ia memandang kursi itu. Di bawah sandaran tangannya yang usang terletak kuasa untuk menerima atau menolak, menetapkan pekerjaan, berbicara sementara orang lain mendengarkan. Para lelaki telah mendudukinya begitu lama sehingga bentuknya tampak maskulin bagiku. Aku merasakan kebiasaan itu lepas dariku seperti mantel yang tak pas.

Martha duduk.

Tak ada kilat yang mengakui kehadirannya. Dinding itu tetap belum selesai. Ia memandang sekeliling ruangan, ke arah orang-orang yang telah membawa kehidupan mereka yang tak sempurna ke sana.

“Aku bersedia,” katanya.

Lalu ia menyuruh kami berdiri berjauhan.

Kami tidak meminjam kata-kata tercetak yang sedang dibeli orang-orang di London di bawah. Ia mengucapkan tata kerja itu sebagaimana ia menerimanya, dan sesuai dengan kebutuhan kami. Setiap orang harus menemukan suatu keinginan, mengenali sosok yang menginginkannya, lalu berjumpa dengan orang lain yang keinginannya tak dapat kita miliki. Kami harus mempertahankan perbedaan itu tanpa melarikan diri ke dalam sikap memerintah ataupun patuh.

Pike mendapat giliran pertama. Ia ingin bahunya pulih. Ia ingin terus bekerja sampai tua, dan menyisakan sesuatu untuk saudara perempuannya.

“Apa yang diinginkan saudara perempuanmu?” tanya Martha.

Ia mulai dengan yakin, lalu terdiam.

“Aku belum pernah menanyakan kepadanya tentang bengkel.”

“Maukah kau bertanya?”

“Ya.”

Sebuah garis kecil di tembaga itu terbuka ke arah luar.

Cress ingin memiliki cukup uang agar tak ada lelaki yang bisa menakut-nakutinya. Ia mengatakannya dengan marah, malu untuk mengutarakannya di antara orang-orang yang berutang sebagian uang itu kepadanya. Ibuku tak menegurnya.

“Bisakah kau menjamin keselamatanmu dengan membuat setiap lelaki lain merasa takut?”

Ia memandang Pike. Pike berutang sebelas pound kepadanya.

“Aku sudah mencoba.”

“Maukah kau berhenti menyebut itu keselamatan?”

Setelah lama terdiam, ia mengangguk. Garis lain pun bergerak.

Joan menginginkan pernikahan kami. Ia juga menginginkan Copper Sun, yang menjadi milik pekerjaannya meskipun surat-suratnya atas nama ayahnya. Ia tak menginginkan kamar di selatan yang kutawarkan jika itu berarti menjadi sosok menyenangkan di samping mejaku.

Aku membuka mulut. Ia mengangkat satu tangan.

“Biarkan aku selesai menginginkannya.”

Aku menutup mulut.

“Aku ingin mempertahankan usahaku,” katanya. “Aku ingin anak-anak. Aku menginginkan dirinya. Aku tahu betul bahwa keinginan-keinginan itu akan saling menyulitkan.”

Senyum ibuku singkat dan gemilang.

Aku menginginkan Joan. Aku menginginkan penglihatan ibuku pulih. Aku ingin Harrow memandangku lagi sebagai anak muda yang memang patut ia selamatkan. Di balik semua keinginan itu, kutemukan satu lagi: agar tak seorang pun yang kucintai pernah menemukan alasan untuk meninggalkanku.

Itu keinginan kecil yang buruk, berdandan dengan pakaian pengabdian.

“Bisakah kau mencintai mereka melampaui jangkauan rancanganmu sendiri?” tanya Martha.

“Aku bisa berusaha.”

Ia menunggu.

“Aku akan berusaha,” kataku.

Titik di bawah jariku menghangat.

Lucy menginginkan agar anak itu lahir. Ia ingin hidup cukup lama untuk mengenalnya. Ia menolak berpura-pura bahwa keinginan pertama membuat keinginan kedua menjadi kecil.

Ibuku ingin melihat.

Ia mengatakannya dengan ketegasan yang begitu telanjang hingga kami semua menoleh kepadanya.

“Aku ingin melihat setiap garis yang kupahat. Aku ingin melihat putraku menjadi tidak sebodoh itu. Aku ingin melihat anak yang dilahirkan perempuan muda ini. Aku takut akan kegelapan.”

Kabut di matanya menebal saat kata-kata itu terucap.

Tangannya tetap bertumpu pada jangka.

“Aku tidak akan membeli terang dengan menutup mata orang lain.”

Enam pusat tetap terjaga di dalam tembaga.

Harrow belum berbicara.

Lingkaran awal bergerak maju hingga celahnya lebih sempit daripada sehelai rambut. Di bawah kami, nada lonceng yang memanjang menjadi begitu tipis hingga dapat mengiris.

9. Kebangkitan #

“Aku ingin putriku hidup,” kata Harrow.

Kami menunggu.

“Itu saja. Tak ada sesuatu pun di baliknya yang akan membuat pelajaran kalian berhasil.”

Martha menundukkan kepala.

“Tidak. Memang tidak perlu ada.”

Lucy mengulurkan tangan kepadanya, tetapi ia menjauh.

“Jika aku menyetujuinya, lalu dia meninggal, setiap pagi setelah itu aku akan tahu bahwa aku telah memilihnya.”

“Kau akan tahu bahwa kau membiarkanku memilih,” katanya.

“Kau anakku.”

“Ya.”

Ia tidak menyangkal pengakuan itu. Ia menerimanya ke dalam dirinya dan berdiri di sana sebagai putrinya, seorang perempuan dewasa, dengan anaknya sendiri yang bergerak menuju kehidupan yang tak seorang pun dari kami dapat gambarkan sebelumnya.

Garis itu menutup sedikit lagi.

Ruangan menjadi sangat damai. Cengkeraman ketakutanku mulai mengendur, dan bersamaan dengan kepergiannya datang sesuatu yang lebih buruk: minat yang kian berkurang terhadap apakah aku masih menjadi orang yang ketakutan. Aku dapat melihat Joan dengan jelas. Aku dapat menggambarkannya. Jalan yang akan membawaku menikahinya mulai menjadi susunan kata-kata tanpa seorang pengembara di dalamnya.

Martha memukul meja.

“Elias. Tetaplah pada pekerjaanmu.”

Kutekan jariku kuat-kuat ke titik yang terukir. Rasanya sakit. Aku mengenali tangan itu sebagai tanganku, upaya itu sebagai upayaku, dan perempuan di hadapanku sebagai seseorang yang masa depannya telah kujanjikan untuk kuhadapi.

Pike sudah berlutut. Cress mengulang-ulang nama saudara perempuannya, meskipun sampai saat itu aku tidak tahu bahwa ia punya saudara perempuan. Joan berpegangan pada tepi meja dan menatapku dengan perhatian yang garang.

Harrow memandang sekeliling, melihat apa yang sedang dilakukan belas kasihnya.

Lalu Lucy terbatuk.

Suaranya kecil, basah, dan fana. Bukaan yang kami ciptakan telah membiarkan konsekuensi biasa menjangkaunya. Harrow berbalik menghadapnya seolah-olah seseorang telah menghunus pedang.

Ia merebut jangka dari tangan Martha.

Sesaat aku mengira ia akan menutupnya, merampungkan sisa garis, mempertahankan Lucy yang tak batuk dan seluruh rumah di sekelilingnya. Ia masih dapat melakukannya. Itulah martabat mengerikan dari saat itu. Kami tidak melenyapkan kekuasaannya dengan perdebatan.

Ia menempelkan titik tetap jangka itu ke dadanya sendiri.

Tangannya gemetar begitu hebat hingga Pike bangkit untuk menopang sikunya.

“Aku tak dapat berjanji akan merasa senang,” katanya.

“Tak seorang pun memintanya,” jawab Martha.

“Aku tak dapat berjanji untuk tidak menyalahkan diriku sendiri.”

“Tidak.”

Ia memandang Lucy.

“Apa yang kau ingin aku lakukan?”

“Bantu aku ke tempat tidur. Panggil perempuan yang membantu persalinan. Tetaplah di sini jika kuminta. Pergilah jika kuminta.”

Ayahnya tertawa sekali, bunyi yang nyaris tak dapat dibedakan dari rasa sakit.

“Lalu membiarkanmu menyuruh-nyuruhku?”

“Ya.”

Ia membuka jangka itu.

Dinding timur terbelah dari lantai hingga balok.

Dinding itu tidak runtuh menjadi puing. Bahan-bahannya terurai menjadi hal-hal yang selama ini ditugaskan kepada mereka: bobot, perlindungan, pemisahan, penopang. Di baliknya, karya yang belum rampung bersinar. Kulihat garis-garis yang luas, batu-batu yang menunggu, para pekerja yang bergerak di kedalaman penciptaan. Ketujuh titik kami menyala di antara pekerjaan mereka seperti rasi bintang yang baru.

Di pusatnya, Harrow berdiri di dalam ukuran hasratnya sendiri. Di titik-titik lain berdiri enam orang yang dapat dicintainya tetapi tak dapat diselesaikannya.

“Aku akan membantumu,” katanya kepada putrinya.

Lingkaran ketujuh terbuka.

Yang terjadi sesudahnya bukanlah ledakan. Yang pergi adalah suatu pengekangan yang begitu besar hingga dunia tampak terhempas maju ke dalam kehidupannya sendiri.

Lonceng selesai berdentang.

Sebatang kayu bergeser di perapian lantai bawah. Old Bell memanggil Joan. Bess berteriak bahwa Sang Ratu Mengerikan telah tenggelam. Dari jalan terdengar ringkikan terkejut seekor kuda, makian seorang laki-laki, dan ember yang terjatuh. Nyala lilin meninggi. Udara berbau batu bata basah dan lemak hewani.

Harrow jatuh.

Kutangkap bahunya, tetapi tak sanggup menahan berat tubuhnya. Pike membantuku membaringkannya. Matanya terbuka. Ia bernapas seolah-olah baru saja menempuh perjalanan jauh sambil menggendong seseorang. Jangka itu tergeletak di samping tangannya, tampak biasa dalam satu bayang-bayang dan sangat besar dalam bayang-bayang yang lain.

Sesaat, loji itu menjadi makam yang kami kenal dalam upacara. Seorang master terbaring, dan orang-orang di sekelilingnya harus belajar apa yang dapat dibangkitkan.

Dulu kukira kata rahasia itu akan membuat orang mati berdiri. Kini aku paham mengapa kata yang dipelajari dari mulut orang lain tak mungkin menjadi seluruh rahasianya. Hawa tidak memerintahkan Adam menjadi gema dirinya. Ia mengajarinya menemukan sang pembicara di dalam dirinya. Setiap kebangkitan sejati bermula lagi dari sana.

Harrow tidak mati. Ia memandang bukaan di timur dengan ekspresi dukacita yang mutlak. Dunia yang sempurna telah meninggalkannya. Sebagai gantinya, terbentang dunia yang tak pasti, yang begitu buruk dicintainya hingga ia berusaha mempertahankannya secara utuh.

Kuraih tangannya.

Di sisi lain, Pike melakukan hal yang sama. Kami membantunya bangkit dengan hati-hati, sesuai bobot tubuhnya. Tidak ada keagungan dalam tindakan itu. Lututnya sakit. Ia bersandar pada kami. Ketika Lucy memanggilnya, ia pergi.

Ibuku tetap di meja. Melalui bukaan di belakangnya, kulihat Master pertama berada di antara para pekerja. Hawa sedang berbicara dengan seseorang yang tak dapat kulihat. Ia melirik ke arah kami, mengangkat satu tangan sebagai tanda pengakuan, lalu kembali pada tugasnya.

Aku ingin berseru, mengajukan seratus pertanyaan, mempertahankan penglihatan itu selamanya.

Lalu kudengar Joan di bawah, menyuruh orang-orang keluar dari kamar Lucy agar tempat tidurnya dapat disiapkan. Ia membutuhkan seprai bersih, air panas, dan seseorang untuk menjemput bidan. Ia memanggil namaku.

Kuletakkan pahat ukir dan menghampirinya.

10. Pekerjaan setelah terang #

Anak Lucy lahir tiga minggu kemudian, pada suatu sore yang basah dan kotor, ketika atap dapur Copper Sun mulai bocor di dua tempat baru.

Tidak ada pemulihan ajaib setelah kami membuka kembali Timur. Batuk Lucy kambuh. Dokter datang, dan perempuan yang membantu persalinan itu mengetahui beberapa hal praktis yang tidak diketahui dokter tersebut. Selama berhari-hari, Harrow bergerak begitu cepat antara harapan dan ketakutan hingga melihatnya saja membuatku lelah. Ia melakukan apa yang diminta putrinya. Kadang-kadang Lucy menyuruhnya keluar.

Bayi laki-laki itu lahir dengan wajah merah, marah, dan tak terkesan oleh silsilah ruangan itu. Lucy selamat. Pemulihannya lambat. Harrow duduk di sampingnya dan belajar bersyukur tanpa berusaha menjadikan rasa syukur sebagai kontrak untuk masa depan.

Mata kiri ibuku tetap berkabut. Mata kanannya cukup baik untuk sebagian besar pekerjaan jika cahayanya mendukung. Kami memindahkan mejanya. Aku mengambil alih pengerjaan huruf-huruf yang lebih halus, dan ia mendapati bahwa mengawasi pekerjaanku memberinya kesenangan yang hampir sama besarnya dengan mengerjakannya sendiri. Ketika ia tak dapat melihat sebuah garis, ia mengatakannya. Ini merupakan perubahan besar dalam tata kelola rumah tangga kami.

Harrow datang ke bengkel seminggu setelah kelahiran itu. Ia membawa pelat yang telah selesai, terbungkus celemek yang sama dengan yang kupakai ketika pertama kali membawanya ke loji.

“Kurasa aku berutang kepadamu,” katanya.

Ibuku mengeluarkan catatan tagihan.

Ia membacanya dengan saksama. Ibuku menagih biaya ukiran pertama, perubahan, dan pekerjaan tambahan. Di bagian bawah tercantum satu penny untuk lidah ular.

“Ular itu sudah kau tagihkan kepadaku.”

“Itu ular yang diam.”

Ia membayar. Lalu ia duduk di dekat tungku sementara ibuku membuat teh.

Mereka berbicara tentang ibu masing-masing. Aku mendengarkan dari meja kerja. Aku mengetahui nama perempuan yang mengajari Martha, serta nama perempuan yang mengajarinya. Aku mengetahui bahwa ibu Harrow adalah pemain kartu yang tangguh dan buruk dalam merawat tanaman. Garis yang menjangkau Hawa itu telah melewati orang-orang yang memasak makan malam terlalu lama dan kehilangan kesabaran, yang harus diingatkan untuk makan, yang pada hari-hari tertentu mengajar dengan buruk dan pada hari-hari lain mengoreksi diri. Kesinambungannya tidak bergantung pada kesempurnaan mereka. Kesinambungan itu bergantung pada kesediaan mereka untuk kembali bekerja dan mengajak orang lain.

Kami tidak mengirim pengumuman kepada Grand Lodge. Kelompok kecil kami telah berubah dengan cara yang tidak dibenarkan oleh aturan tertulis, dan kami tahu itu. Copper Sun tetap mengadakan pertemuan Masonik biasa; di luar itu, Loji Timur yang Belum Selesai berkumpul dengan Martha sebagai ketua dan Joan di sampingku, mempertahankan apa yang kini dipahaminya sebagai kewajiban tertuanya. Kami tidak mengaku bahwa pembaruan kami merupakan sesuatu yang baru. Kami tahu kursi siapa yang telah kami pulihkan.

Cress keberatan terhadap beberapa pengaturan dan menghadiri setiap pertemuan. Pike bertanya kepada saudara perempuannya tentang usaha pembuatan tong. Ia ingin menjualnya ketika Pike pensiun dan membuka tokonya sendiri. Pike melaporkan hal itu dengan keterkejutan terluka seperti seorang laki-laki yang baru menyadari bahwa kerabatnya tetap hidup di sela-sela kunjungannya.

Tangga bawah tetap ada. Kami menutupinya jika tidak ada pekerjaan di sana. Tak seorang pun turun sendirian.

Pelat tujuh lingkaran itu menjadi sarana pengajaran kami. Kami membuat satu cetakan percobaan di atas kertas lembap, mencetaknya bersama-sama, dan desain itu pun muncul dalam keadaan terbalik: Timur tampak di tempat yang mungkin akan disangka mata yang lengah sebagai Barat. Seumur hidup aku tahu bagaimana suatu cetakan mengubah gambar. Baru sekarang aku mengerti mengapa para pembuatnya memercayakan bagian warisan ini kepada keluarga pengukir.

Garis yang diterima dari luar harus dibalik sebelum dapat menjadi hasil kerjamu sendiri.

Kami menyimpan cetakan percobaan itu. Orang asing tak mungkin mempelajari lintasan itu hanya dengan melihatnya; meski begitu, sebuah alat layak memiliki penjaga. Lidah sang ibu, penurunan sang penyanyi, pembukaan sang ular, ukuran sang pembangun tetap merupakan satu kerja yang diwariskan, hidup di tangan kami. Aku tak lagi perlu meyakinkan diriku bahwa kemiripan itu menarik. Aku tahu siapa kerabatku.

Joan dan aku menikah pada hari Natal.

Kami tinggal di kamar-kamar di atas Copper Sun. Kamar selatan menjadi kamar tidur kami, dan kamar utara, setelah bertengkar dengan tukang kaca dan berhasil memperbaiki jendelanya dengan sangat memuaskan, menjadi bengkelku. Joan mengurus usaha itu. Aku mendapati bahwa menikah dengan perempuan yang tahu harga segala sesuatu merupakan perlindungan yang sangat baik terhadap beberapa jenis kebodohan mistis.

Pada pagi pertama kami di sana, aku terbangun sebelum Joan. Cahaya kelabu menyusup di sela-sela tirai. Di lantai bawah, Bell sedang menjelaskan sesuatu kepada seorang pelanggan yang sebentar lagi akan menyesal telah bertanya. Entah di mana, seorang anak menangis. Aku berbaring tak bergerak, merasakan kehangatan punggung Joan menempel padaku, dan membayangkan pagi-pagi yang mungkin akan menyusul.

Akan ada pagi-pagi yang buruk. Aku mengetahui itu sejelas Harrow dulu. Akan ada penyakit, utang, pertengkaran yang masih kami ingat bertahun-tahun kemudian setelah lupa apa penyebabnya. Salah satu dari kami mungkin berdiri di kamar ini tanpa ditemani yang lain.

Aku tidak memberkati hal-hal itu. Aku tidak pernah belajar menyukai penderitaan.

Namun, perempuan di sampingku hidup dalam sebuah ruang batin yang hanya dapat kumasuki jika diundang, dan di luar pagi ini, ia memiliki negeri sendiri. Hawa telah membuka negeri itu. Setiap penjaga dalam garis panjang itu telah memastikan jalannya tetap terbuka. Tugasku adalah bertemu Joan di sana, membantunya menyeberangi apa yang dapat diseberangi, dan tidak membangun firdaus di seberang sana.

Ia bergerak.

“Apa yang sedang kaulakukan?”

“Berpikir.”

“Apakah mahal?”

“Belum.”

Ia berguling menghadapku, hangat dan masih mengantuk, lalu menempelkan tangannya ke dadaku. Sesaat kami berbaring saling menatap, masing-masing menyadari tatapan itu dan bahwa yang lain menerimanya.

Lalu ia memintaku membuka tirai.