
~/kesadaran/etoc
Sekarang Aku Manusia
Dalam etnografi lama, manusia pertama tetap tertutup sampai seseorang membukanya, sementara pemula dibersihkan dan diberi kata baru untuk “aku”.
TL;DR
- Teori Kesadaran Hawa memprediksi bahwa diri pernah diajarkan, dan bahwa inisiasi adalah tempat pengajaran itu berlangsung. Etnografi seabad lalu mencatat masyarakat yang menyatakannya dengan kata-kata mereka sendiri.
- Dalam sebuah kisah dari Papua Nugini, seorang gadis membuatkan mulut bagi seorang lelaki yang tidak bermulut. Ia terbangun sambil berkata, “Sekarang saya punya mulut … sekarang saya manusia … Nama saya Íregíde” (Landtman 1917, p. 428).
- Orang Aranda di Australia Tengah mengatakan bahwa manusia pertama dahulu menyatu dan tertutup rapat sampai seorang pendatang dari utara memisahkan mereka dan membuka mata, telinga, serta mulut mereka (Strehlow 1907, p. 6).
- Novis Aranda mempelajari bahasa rahasia yang kata untuk “saya”-nya adalah anua, menggantikan jinga yang digunakan sehari-hari. Tahap pertama inisiasinya disebut erakintjilama, “membuat malu” (Strehlow 1913, pp. 12, 32).
- Schurtz (1902) menemukan hal yang sama di mana-mana: anak laki-laki yang meninggal, dilahirkan kembali dengan nama baru, dan pulang sebagai “neubeseelt”, baru berjiwa.
“Ya Tuhan, sekarang saya punya mulut! Ya Tuhan, sekarang saya punya yarn (kemampuan berbicara) … sekarang saya manusia, sumpah, sekarang saya manusia!” — Íregíde, dalam kisah yang diceritakan oleh Gágere dari Masingara dan diterbitkan oleh Gunnar Landtman, The Folk-Tales of the Kiwai Papuans (1917)
Apa yang diprediksi teori ini #
Eve Theory of Consciousness berpendapat bahwa “saya” batiniah, diri yang dapat menyebut dirinya sendiri, ditemukan belakangan oleh perempuan terlebih dahulu, lalu menyebar sebagaimana budaya menyebar: melalui pengajaran. Tempat belajar yang paling jelas adalah inisiasi, lembaga yang digunakan masyarakat tradisional di mana-mana untuk menjadikan anak-anak sebagai pribadi. Itulah sebabnya, menurut argumen saya, ritus inisiasi laki-laki menyebar ke seluruh dunia.
Teori seperti itu menghasilkan sejumlah prediksi mengenai kesaksian lama. Jika diri dahulu merupakan sebuah pelajaran, masyarakat yang melestarikan pelajaran itu semestinya mengingat masa sebelum pelajaran tersebut ada. Manusia pertama mereka semestinya belum sempurna. Diri semestinya hadir bersama kemampuan berbicara, nama, bayangan diri, atau jiwa baru, yang diberikan melalui ritus atau oleh seorang perempuan. Novis semestinya dikosongkan dan diajari kembali, sampai ke kata untuk “saya”. Rasa malu semestinya muncul sejak awal kurikulum. Dan keadaan hewan yang mudah luput dari kematian semestinya dikenang sebagai sesuatu yang telah hilang.
Etnografi lama mendukung kelima prediksi tersebut. Berikut ini, dimulai dari yang paling kuat.
Íregíde mendapatkan mulut #
Gunnar Landtman mengumpulkan kisah-kisah orang Kiwai dan tetangga mereka di Provinsi Barat, Papua Nugini, antara tahun 1910 dan 1912. Para penuturnya adalah laki-laki, “tetapi beberapa di antara mereka telah mempelajari kisah-kisah tertentu dari perempuan” (p. 1). Masingara adalah sebuah desa di pedalaman, jauh dari pesisir.
Penuturnya adalah Gágere dari Masingara. Di Güruru tinggal “seorang lelaki bernama Íregíde yang tidak punya mulut ataupun anus.” Ia makan dengan mencium bau makanannya (p. 426). Seorang gadis bernama Mürke, yang ditelantarkan ibu tirinya, melarikan diri melintasi rawa-rawa. Setelah selamat menyeberangi batang kayu yang membentang di atas aliran sungai buaya, ia berseru, “Sekarang saya manusia, saya hidup, tidak mati lagi!” (p. 427). Dalam bahasa pijin ini, man berarti orang yang hidup.
Ia tiba di rumah Íregíde. Lelaki itu tidak dapat berbicara; ia “hanya bergumam, ‘Hm,’” dan berkomunikasi dengan isyarat. Mürke menumbuk tanaman obat yang manis hingga menjadi obat, lalu pada malam hari, ketika Íregíde tidur, ia membuatkan mulut dan anus untuknya. Cairan putih mengalir keluar, “memenuhi tiga baskom”. Ia mengecat tubuhnya, menghiasinya dengan daun puring, lalu berbaring ketika burung-burung mulai bersuara. Kemudian Íregíde terbangun:
Ia merasa tubuhnya sangat ringan dan melihat sekeliling dengan bingung, “U, uä, uä!” menjadi satu-satunya suara yang ia keluarkan. Lalu ia mendapati bahwa dirinya dapat berbicara, “Ya Tuhan, sekarang saya punya mulut! Ya Tuhan, sekarang saya punya yarn (kemampuan berbicara), yarn keluar dari mulut! … Sekarang saya manusia, sumpah, sekarang saya manusia! … Sebelumnya saya tidak punya mulut, sekarang kamu dengar saya bicara! Nama saya Íregíde, nama saya lelaki besar Íregíde. Sekarang saya bisa makan! Gadis saya itu yang membuat saya jadi baik! Nama gadis itu sekarang Ábapli, bukan Mürke lagi.” (Landtman 1917, p. 428)
Perhatikan urutannya. Suara hewan; sebuah mulut; kemampuan berbicara; “sekarang saya manusia”; namanya sendiri, yang ia serukan kepada masyarakat tetangga; dan terakhir, nama baru bagi perempuan yang membukanya. Belakangan, ia menceritakan kepada ayah Mürke, siapa dirinya dahulu (p. 429): “Anak kecil itu bukakan mulut untuk saya. Saya tidak tahu orang, sama seperti etengena (makhluk mitologis di hutan …), saya tinggal. Saya tidak makan.”
Sebelum dibukakan, ia tidak mengenal manusia dan hidup seperti roh-roh hutan. Sesudahnya, ia dapat berbicara, memiliki diri yang dapat ia nyatakan, dan memiliki nama. Seorang gadis melakukannya pada malam hari, dengan pisau dan obat, ketika ia terbaring tak sadarkan diri. Kisah itu berakhir dengan sebuah tarian besar, tempat Íregíde mengangkat obor di atas Mürke “untuk memamerkannya”.
Gadis dan pisau itu hadir dalam setiap versi kisah. Jika Anda hendak merangkum Teori Kesadaran Hawa menjadi satu adegan, sulit rasanya menghasilkan adegan yang lebih tepat. Kisah itu sendiri tidak menyebutkan ritus; kisah-kisah yang diceritakan bersamanya menyebutkannya.
Dági melihat dirinya di air #
Kisah Masingara berikutnya berlatar di Sásasáree, “kampung asal orang Másingára” (p. 419). Seluruh tubuh Dági berbulu, “seperti kasuari atau babi”. Lengan kanannya sangat panjang; pada malam hari, lengan itu “merayap di tanah seperti ular” untuk mencuri hasil kebun. Dua orang saudari menangkap tangannya dengan jerat, mengikuti lengannya hingga ke rumah, lalu menjadi istrinya. Suatu malam, ketika ia terbaring “tidur lelap seperti mati”, mereka memotong lengannya hingga mencapai panjang yang semestinya, dagingnya dengan pisau bambu dan tulangnya dengan kulit kerang. Mereka mencukurnya, mengecatnya hitam dengan arang dan putih dengan lumpur, lalu menghiasinya. “Mereka juga meninggalkan sebuah baskom berisi air di dekatnya agar ia dapat melihat bayangannya ketika terbangun” (p. 421):
Dági melihat bayangannya di air dan berseru, “Saya di sana, saya manusia yang sesungguhnya! Saya dicat, banyak benda bagus saya punya! Hei, saya baik-baik saja, sekarang saya manusia!” (Landtman 1917, p. 421)
Ia membanggakan diri seolah-olah melakukan semuanya sendiri. Istri-istrinya meluruskannya: “Ah, kamu ini ngawur, kamu tidak membuat dirimu sendiri, kami berdua yang membuatmu.” Lalu mereka mengadakan sebuah tarian besar, dan “tujuan kedua perempuan itu mengadakan tarian adalah untuk memperlihatkannya kepada semua orang” (p. 422).
Bacalah kisah itu sebagai ritus, dan setiap bagiannya berada pada tempatnya: seorang calon yang tak sadarkan diri; para pelaksana yang memotong, mencukur, mengecat, dan menghiasinya; terbangun dengan tubuh baru; lalu diperkenalkan dalam sebuah tarian. Schurtz menggambarkan adegan serupa dalam konteks yang sangat dekat dengan inisiasi: para lelaki bertopeng mengembalikan “die neubeseelten Knaben tanzend und singend” (“anak-anak lelaki yang baru berjiwa, menari dan bernyanyi”) kepada kerabat mereka (Schurtz 1902, p. 106). Kedua kisah Masingara berakhir dengan orang yang baru dibentuk itu diperlihatkan dalam sebuah tarian. Dalam kedua kisah, perempuanlah yang membentuknya.
Cermin itu penting. Mengenali diri sendiri dalam pantulan merupakan uji laboratorium standar untuk kesadaran diri (Gallup 1970). Kisah ini menempatkan cermin di samping lelaki yang baru dibentuk itu, dan kata-kata pertamanya di hadapan cermin adalah “saya”.
Di Mawáta, di pesisir, seorang lelaki bernama Saibu menceritakan kepada Landtman akibat yang berbeda. Ódjo, salah satu “manusia hutan pertama yang pernah ada”, tinggal di dalam pohon berlubang dan memakan kayu. Béro memperlihatkan air dalam sebuah mangkuk kepadanya, dan “Ódjo tersentak ketika melihat bayangannya. ‘Saya di sana, siapa yang di bawah sana, sama seperti saya?’” (p. 524). Béro kemudian “harus mengajarinya apa saja jenis makanan yang berbeda” dan cara berkebun; belakangan, kedua lelaki itu harus mengajari istri-istri mereka cara berhubungan seks. Terakhir, Ódjo bertanya apakah mereka akan “berhenti sama sekali (selamanya) seperti kayu?” “Tidak,” jawab Béro, “kamu dan saya nanti akan menjadi tua.” Setelah melihat bayangan, ia menerima pelajaran yang berujung pada pengetahuan tentang kematian.
Satu rincian lagi. Dalam versi lain yang diceritakan di Masingara, “lengan Dági seperti dua ular yang sangat besar” (p. 422). Bagian ular itulah yang dipotong oleh para perempuan.
Apa yang menjadikan seseorang “manusia yang sesungguhnya” di Masingara #
Kedua kisah itu tidak menyebutkan ritus, tetapi masyarakat yang menuturkannya memiliki sebuah kultus, dan perbendaharaan katanya hadir dalam kedua kisah tersebut.
Kisah asal-usul Masingara, yang berasal dari “beberapa lelaki Másingára”, dimulai dengan seorang perempuan (pp. 77–79). Ua-ógrere “adalah orang pertama yang belum pernah dilahirkan, dan tidak seorang pun membuatnya.” Cacing-cacing di dalam kanguru yang membusuk berubah menjadi bayi; ia membesarkan mereka dan berkata kepada mereka, “Kalian sekarang manusia.” Ia menyuruh mereka membangun rumah kaum lelaki, lalu masuk ke dalamnya “seolah-olah ia seorang lelaki”. Di sana, ia mengajarkan satu praktik rahasia kepada seorang lelaki untuk diterapkan kepada anak-anak lelaki agar mereka tumbuh tinggi; praktik ini disebut sodomi oleh Landtman. Orang-orang tua yang muncul dari cacing-cacing itu tenggelam ke dalam tanah di tiang-tiang rumah, dan suara mereka berkata dari bawah:
“Saya bukan manusia yang sesungguhnya, saya berasal dari kanguru, cacing. Kamu manusia yang sesungguhnya, saya yang membuatmu.” (Landtman 1917, p. 79)
Ua-ógrere kemudian “memulai sebuah upacara besar, dengan kanguru memainkan peran penting, yang berkaitan dengan inisiasi para pemuda.” Dalam versi Mawáta yang diceritakan oleh Námai, para lelaki yang menolak praktiknya berubah menjadi burung, babi, kanguru, ular, dan étengena, lalu berkata ketika pergi: “Kalian manusia, kami dari golongan setan (jenis roh).”
Sekarang baca kembali kisah-kisah itu. Sebelum dibukakan, Íregíde “sama seperti etengena”. Setelah dibuat oleh para perempuan, Dági berseru, “saya manusia yang sesungguhnya!” Di Masingara, manusia yang sesungguhnya adalah orang yang dibentuk oleh ritus perempuan pertama di rumah kaum lelaki. Mereka yang menolaknya tetap tidak sempurna dan pergi ke hutan sebagai roh dan ular.
Versi A dari kisah Dági yang diceritakan di Masingara memperjelas kaitan itu. Kisah tersebut dibuka dengan praktik yang sama, yang dilakukan kepada seorang anak lelaki dan “tidak ingin diketahui oleh kaum perempuan dan anak-anak”. Anak lelaki itu berteriak:
Sungguh buruk membocorkan rahasia itu kepada kaum perempuan. Akibatnya, tanah mulai berguncang, banjir besar menerjang dari laut, dan semua orang tenggelam. Setelah itu, air surut. (p. 422)
Dági adalah satu-satunya lelaki yang selamat, dan pembentukannya kembali oleh para perempuan terjadi sesudah itu. Jadi, Íregíde dan Dági adalah kisah rakyat yang berlatar di dunia sebuah kultus yang didirikan oleh seorang perempuan dan dirahasiakan dari kaum perempuan oleh kaum lelaki; pengkhianatan terhadapnya menenggelamkan dunia. Orang Masingara juga masyarakat bullroarer, dan kisah mereka tentang mulut yang terbuka dan cermin baskom berbicara dalam bahasa kultus.
Orang-orang pertama yang tersegel di Australia Tengah #
Carl Strehlow, misionaris di Hermannsburg di Sungai Finke dari 1894 hingga 1922, mencatat sejarah suci orang Aranda Barat (Arrernte) dan tetangga mereka, orang Loritja (Luritja), di Teritori Utara Australia. Dalam kisah-kisah itu, orang-orang pertama menyatu dan tersegel:
“Die rella manerinja [zusammengewachsenen Menschen] lebten längere Zeit, nachdem die Erde trocken geworden war, in ihrer hilflosen Lage weiter, bis ein Mangarkunjerkunja (Fliegenfänger) … vom Norden kam und ihr Los verbesserte.”
“Orang-orang rella manerinja [orang-orang yang menyatu] terus hidup dalam keadaan tak berdaya untuk waktu yang lama setelah bumi mengering, sampai seorang Mangarkunjerkunja (penangkap lalat) … datang dari utara dan memperbaiki nasib mereka.” (Strehlow 1907, p. 6)
Dengan pisau batu, ia “memisahkan … masing-masing makhluk dari satu sama lain, mengiris mata mereka, membuka telinga, mulut, dan hidung mereka”. Ia memisahkan jari tangan dan jari kaki mereka, lalu menyunat dan melakukan subinsisi pada mereka. Ia mengajari mereka membuat api, memberikan tjurunga kepada masing-masing, dan mengikat mereka agar melaksanakan upacara sunat. Pembukaan indra dan inisiasi tubuh merupakan satu tindakan, dilakukan oleh orang asing dari utara. Meskipun demikian, orang Aranda “terus hidup dalam ketidaktahuan sepenuhnya” sampai “para kepala suku besar datang dari utara … untuk mengajari mereka” (p. 9).
Orang Loritja menceritakan hal yang sama: orang-orang pertama mereka yang tersegel dibuka dan disunat oleh seorang leluhur yang “datang dari utara” (Strehlow 1908, pp. 3–4).
Kisah Aranda lainnya menjelaskan apa yang dimakan orang-orang tersegel itu. Pada masa paling awal, “ketika manusia masih menyatu (manerinja) dan menjalani kehidupan yang sengsara”, dua leluhur memanggang ular dan menyuapkan daging yang masih setengah mentah kepada orang-orang yang belum terbentuk itu, sementara kepala dan hatinya mereka simpan untuk diri sendiri. Kemudian mereka membunuh “seekor ular yang sangat panjang dengan kepala hitam, bernama njuratja, yang sangat berbisa”, lalu menyuapkannya juga kepada mereka (1907, pp. 28–29). Tempat pemanggangan itu menjadi Uratangatanga, “lubuk air besar di Finke Gorge”, tempat kisah lain menuturkan bahwa seorang leluhur ular besar melingkar di dasarnya, dan tempat ular itu masih hidup “menurut kepercayaan orang kulit hitam” (p. 50). Jadi, orang-orang yang belum sempurna diberi makan ular berbisa di kediaman seekor ular besar. Saya telah mengemukakan bahwa racun adalah sakramen pertama kultus ular kesadaran. Inilah jenis ingatan yang diperkirakan oleh argumen tersebut.
Rasa malu, nama baru, dan kata baru untuk “aku” #
Catatan Strehlow tentang inisiasi Aranda (Bagian IV, 1913) terbaca seperti silabus yang akan disusun oleh Teori Hawa. Kisahnya dimulai dengan membawa anak laki-laki itu—yang hingga saat itu hanya disebut worra, “anak laki-laki”—dari perkemahan ibunya:
“Diese Entführung wird als erakintjilama d. h. ‚schamhaft machen’ bezeichnet; in dem Jungen soll das Schamgefühl erweckt werden, das nach Ansicht der Schwarzen darin besteht, daß er den Verkehr mit den Frauen und größeren Mädchen meidet.”
“Penculikan ini disebut erakintjilama, yakni ‘membuat malu’; rasa malu harus dibangkitkan dalam diri anak laki-laki itu, yang menurut pandangan orang kulit hitam berarti ia menghindari pergaulan dengan perempuan dan gadis-gadis yang lebih besar.” (Strehlow 1913, p. 12)
Pelajaran pertama upacara itu, sesuai namanya sendiri, adalah rasa malu. “Keduanya telanjang, manusia dan istrinya, dan mereka tidak merasa malu” (Kejadian 2:25); kemudian, “mata mereka berdua terbuka, dan mereka tahu bahwa mereka telanjang” (3:7). Rasa malu orang Aranda berkaitan dengan perempuan, sedangkan rasa malu di Eden berkaitan dengan ketelanjangan, dan keduanya memerlukan kemampuan baru yang sama: melihat diri sendiri melalui mata orang lain. Menurut orang Aranda, tanpa upacara itu seorang anak laki-laki akan menjadi erintja, “yang akan membunuh dan memakan sesama anggota sukunya sendiri” (p. 11).
Kemudian, namanya berubah pada setiap tahap. Setelah dilumuri lemak dan dicat, ia menjadi andaribana, “orang yang dilumuri lemak”; setelah disunat, wongilja, “orang yang terluka”, lalu rukuta, “orang yang tersembunyi” (pp. 12–26). Tak lama setelah sunat, para lelaki menunjukkan kepadanya bahwa Tuanjiraka, yang aumannya ia takuti, hanyalah bilah kayu yang diputar-putar, lalu mereka menyumpahnya untuk merahasiakan hal itu (lihat Bukan Roh, Melainkan Manusia di Atlas Bullroarer). Ujaran penutupnya berbunyi: “erilknibata lakina ntama tunkunalaka”, “Sebagaimana para leluhur, demikian pula engkau kini telah menjadi seorang laki-laki” (p. 26).
Kemudian, rukuta yang tersembunyi harus mempelajari sebuah bahasa (p. 28):
“Ferner muß der rukuta eine Geheimsprache ankatja kerintja lernen … Es ist schwer zu entscheiden, ob sich die Aranda diese Geheimsprache selber ausgedacht haben, oder ob sie die … Wörter von der Sprache eines weit entfernten Stammes herübergenommen und nur umgeformt haben.”
“Selain itu, rukuta harus mempelajari bahasa rahasia, ankatja kerintja … Sulit dipastikan apakah orang Aranda menciptakan sendiri bahasa rahasia ini, atau apakah mereka mengambil kata-katanya dari bahasa suku yang sangat jauh dan hanya mengubah bentuknya.”
Para penjaganya melatihnya setiap hari dengan rumusan, “Unta … aretna arbuna tnauai”, “engkau harus menyebut … dengan nama lain”. Selama masa pengasingan, ia hanya boleh berbicara dengan para lelaki “dalam bahasa rahasia” (p. 33). Daftar kata itu dimulai dengan kata ganti (p. 32):
| Bahasa Aranda sehari-hari | Bahasa Jerman Strehlow | Bahasa rahasia |
|---|---|---|
| jinga | ich (“aku”) | anua |
| unta | du (“engkau”) | rankaltja |
| era | er (“dia [laki-laki]”) | altja |
| ilina | wir beide (“kami berdua”) | anuarankaltja |
Sang pemula melepaskan “aku”-nya dan diberi “aku” yang lain. “Kami berdua” dalam bahasa rahasianya secara harfiah berarti “aku-engkau”. Orang Loritja di selatan melatih para pemula mereka dengan cara yang sama, dan dalam daftar mereka, ngaiulu sehari-hari, “aku”, berubah menjadi ngankulu (pp. 54–55).
Dalam Efektivitas Kata Ganti yang Tak Masuk Akal saya mengajukan postulat kata ganti primordial: kita telah memiliki kata ganti selama kita sadar akan diri sendiri, sehingga penyebaran “aku” melacak penyebaran diri. Sebagian besar bentuk orang pertama tunggal di dunia mengandung n atau ŋ, jauh lebih sering daripada yang dapat dijelaskan oleh kebetulan. Di sini, dalam dua bahasa tetangga di Australia Tengah, terdapat kata ganti orang pertama yang diajarkan kepada anak laki-laki dalam inisiasi, dan keduanya, anua dan ngankulu, mengandung bunyi sengau. Strehlow, yang tidak mengetahui apa pun tentang persoalan kata ganti, menduga bahwa kata-kata rahasia itu berasal dari suku yang sangat jauh. Kini kita dapat mengatakan dari mana “aku” dalam bahasa Loritja berasal. Ngankulu adalah “aku” penuh hormat dalam bahasa Gurun Barat, bentuk yang digunakan seorang laki-laki ketika berbicara dalam jangkauan pendengaran ibu mertuanya (Dixon 1980, p. 61), dan W. H. Douglas mencatat bahwa ragam tutur penuh kehati-hatian ini juga digunakan selama upacara inisiasi. Sang pemula tidak diberi kata sandi sembarang. Ia diberi “aku” yang menunjukkan sikap menahan diri dan hormat, diri yang tahu bahwa ia sedang didengar. Di sekitar Pegunungan Warburton, ketika seorang laki-laki bernama Ngayunya meninggal sekitar 1950, namanya membuat ngayu- sehari-hari menjadi tabu, dan selama kira-kira sepuluh tahun seluruh masyarakat menggunakan nganku- untuk “aku”. “Aku” yang diajarkan dapat menjadi “aku” semua orang dalam satu generasi. Itulah yang dibutuhkan postulat tersebut.
Upacara itu juga memberinya diri yang kedua. Ketika ia dewasa, kakeknya menunjukkan tjurunga leluhur totemnya kepadanya sambil berkata:
“Nana unta mburka nama; nana unta iningukua.” — “Inilah tubuhmu, inilah dirimu yang kedua (iningukua).” (Strehlow 1908, p. 80)
Iningukua dianggap sebagai kembaran dirinya (1913, p. 12 n. 3). Bahkan, satu tempat suci Aranda menyimpan pernyataan diri seorang leluhur sebagai namanya: Anutjia, “akulah ini”, “demikianlah dahulu seorang leluhur semut madu menjawab” (Strehlow 1920, p. 16).
Rasa malu, nama-nama baru, “aku” yang baru, dan diri yang kedua: setiap unsur dalam daftar Teori Hawa ada di sini, dalam satu upacara, menurut kata-kata para lelaki yang melaksanakannya.
Yang baru dijiwai, di seluruh dunia #
Altersklassen und Männerbünde (1902) karya Heinrich Schurtz mengulas perkumpulan laki-laki di seluruh dunia. Ia menyatakan dengan jelas isi inisiasi: melalui upacara itu, anak laki-laki tersebut “menerima roh baru dalam dirinya, ia mati dan dilahirkan kembali” (p. 102). Kelahiran kembali itu ditandai dengan nama baru: “Di Australia, biasanya para lelaki tua yang mendapat tugas cukup berat untuk setiap kali menemukan nama-nama baru yang belum pernah digunakan sebelumnya” (p. 106). Roh baru ini, tulisnya, “muncul kembali di berbagai belahan dunia yang sangat beragam” (p. 355).
Contoh-contohnya memperlihatkan penghapusan dengan sama jelasnya seperti pemberian itu. Di dekat Boma, di hilir Sungai Kongo (Republik Demokratik Kongo), para pemula terbangun dari penguburan pura-pura tanpa dapat mengingat “nama mereka sendiri”, lalu menerima nama baru (p. 102). Di kalangan orang Alfuru di Seram (Maluku, Indonesia), setelah para pendeta mengumumkan kematian anak-anak itu dengan tombak berdarah yang ditusukkan menembus dinding kuil, mereka kembali setelah tiga bulan “tanpa bahasa maupun ingatan, sampai mereka diajari lagi sebagai bayi yang baru lahir” (hlm. 104, setelah Bastian). Diajari kembali sebagai bayi baru lahir: itulah mekanisme Teori Hawa, yang dinyatakan pada 1902.
Dalam masyarakat Ndembo di hilir Kongo (Republik Demokratik Kongo dan Angola), mereka yang dilahirkan kembali adalah Nganga, “orang-orang yang mengetahui”, sedangkan semua orang lainnya adalah Vanga, “mereka yang belum tercerahkan” (Webster 1908, hlm. 174–175). Mereka yang baru dilahirkan kembali bertingkah liar, dan penjelasan yang disampaikan Schurtz adalah “Mereka benar-benar telah menjadi anak-anak kembali, yang tidak dapat membedakan baik dan jahat!” (hlm. 434–435). Orang-orang yang mengetahui dipertentangkan dengan mereka yang tidak memiliki pengetahuan tentang baik dan jahat, yang merupakan janji ular dalam Kejadian 3:5: “kamu akan menjadi seperti Allah, mengetahui yang baik dan yang jahat.”
Powhatan di Virginia, Amerika Serikat, mengungkapkan tujuan penghapusan itu dengan kata-kata mereka sendiri (Robert Beverley, 1705). Para calon meminum wysoccan, “ramuan yang menurut orang Indian sama sekali menghilangkan akal mereka.” Sebagian orang Inggris mengatakan bahwa itu adalah siasat para tetua untuk merampas harta benda anak laki-laki:
“Namun, orang Indian menolak pendapat ini dan menyatakan bahwa metode keras untuk menghapus ingatan ini dimaksudkan untuk membebaskan para pemuda dari semua kesan kekanak-kanakan mereka, … sehingga ketika para pemuda itu kembali sadar, akal mereka dapat bekerja dengan bebas, tanpa dibias oleh tipu daya adat dan pendidikan.” (Webster 1908, hlm. 57)
Minuman itu menghapus pikiran anak tersebut agar para pemuda dapat “kembali sadar”.
Jane Harrison, pakar klasik dari Cambridge, menarik kesimpulan dalam Themis (1912). Manusia pada “tahap totemistik”-nya “tidak pernah dengan jelas mengatakan bahwa ‘inilah aku’. … Ia belum sepenuhnya merengkuh jiwa individunya atau jiwa manusianya, belum menarik lingkaran di sekeliling dirinya yang terpisah” (hlm. 121). Dan, menurut argumennya, tata bahasa menunjukkan bahwa bilangan muncul “bukan melalui pelipatgandaan ‘aku’ yang semula, melainkan melalui seleksi dan pengucilan bertahap dari ‘kita’ kolektif yang semula” (hlm. 471). “Aku” muncul belakangan, dipahat dari kelompok.
Kulit yang tidak ditanggalkan #
Prediksi terakhir adalah Kejatuhan. Jika manusia pernah hidup tanpa diri, mereka juga hidup tanpa pengetahuan tentang kematian, dan banyak tradisi mengenang hilangnya keabadian. Orang Kiwai kehilangan keabadian itu melalui kulit.
Sido adalah pahlawan budaya agung orang Kiwai di muara Sungai Fly, Papua Nugini. Kedua ibunya adalah saudara kembar yang “tumbuh menyatu dengan punggung saling membelakangi”, dan ia memisahkan mereka dengan alat kayu (Landtman 1917, hlm. 109), yang menggemakan pembuka Aranda yang memisahkan orang-orang yang menyatu. Lalu, menurut kisah Námai dari Mawáta:
Ia ingin berganti kulit dengan cara yang sama seperti ular. Kulit itu terbuka di puncak kepalanya, dan tepat ketika ia sedang keluar, beberapa anak laki-laki dan perempuan melihatnya, lalu berkata, “Oh, Sido, dia keluar sekarang!” Seketika itu juga ia menarik dirinya kembali. (Landtman 1917, hlm. 110)
Dalam kisah Íku dari Ipisia, Sido bermaksud agar semua orang melakukan hal yang sama setelah dirinya, dan ia menegur anak-anak yang menyaksikannya: “Kalian membuat orang-orang jadi tidak baik, semua orang, di semua tempat.” Pada halaman yang sama, seorang perempuan bernama Móle-ége, yang menciptakan manusia dari cacing, menunjukkan kepada mereka cara hidup selamanya: “Kulit pecah, buang kulit lama, manusia keluar, kulit baru datang, tidak ada lagi yang lama.” Mereka membunuh babi yang disuruhnya tetap hidup, dan anugerah itu pun hilang. Seperti di Eden, manusia pertama melanggar perintah seorang perempuan, dan kematian pun menyusul (bandingkan Dia yang Mendatangkan Kematian).
Ritus laki-laki Kiwai, moguru, membawa kehilangan yang sama. Pendirinya, Marunogere, ingin agar seekor babi dibiarkan hidup, tetapi putranya menembaknya: “Kalau kamu membunuh babi itu, kelak semua orang akan mati. … Aku sudah membuat kalian hidup, aku ingin kalian menjaganya sepanjang waktu: manusia tidak mati” (hlm. 342). Babi yang mati itu dibaringkan di rumah kaum laki-laki, dan “anak-anak lelaki baru” diinisiasi. Dalam versi lain, tujuannya adalah “membuat orang hidup lama”, dan sebelum babi itu, “alih-alih tikar, ia menggunakan ular hidup yang setelah upacara dilepaskan ke semak belukar” (hlm. 344). Ritus itu didirikan untuk memberikan kekekalan hidup, dan benda sakral pertamanya adalah ular hidup.
Kejadian menceritakan kehilangan yang sama melalui sebuah pohon: manusia yang mengetahui baik dan jahat harus dijauhkan dari pohon kehidupan, “supaya jangan ia mengulurkan tangannya dan mengambil pula dari buah pohon kehidupan itu dan memakannya, sehingga ia hidup untuk selama-lamanya” (Kejadian 3:22). Orang Kiwai menceritakannya melalui kulit ular. Dalam kedua kisah itu, manusia pertama ditawari kehidupan yang memperbarui dirinya sendiri, tetapi kehilangan kesempatan itu.
Apa yang disimpulkan dari kesaksian-kesaksian ini #
| Kesaksian | Masyarakat, wilayah (negara) | Sumber |
|---|---|---|
| Íregíde dibuka: “Aku manusia sekarang … Itulah namaku, Íregíde” | Masingara, Provinsi Barat (Papua Nugini) | Landtman 1917 |
| Bayangan Dági: “Aku di sana, aku benar-benar manusia!” | Masingara (Papua Nugini) | Landtman 1917 |
| Manusia pertama disegel sampai dibuka oleh leluhur dari utara, lalu disunat | Aranda dan Loritja, Teritori Utara (Australia) | Strehlow 1907–08 |
| Erakintjilama, “membuat malu”; nama-nama baru | Aranda (Australia) | Strehlow 1913 |
| “Aku” rahasia (anua, ngankulu); tjurunga sebagai “zweites Ich” | Aranda dan Loritja (Australia) | Strehlow 1908–13 |
| Diajari kembali “als Neugeborene” | Alfurs dari Seram, Maluku (Indonesia) | Schurtz 1902 |
| Nganga dan Vanga; “Gut und Böse” | Ndembo, hilir Kongo (Republik Demokratik Kongo, Angola) | Webster 1908; Schurtz 1902 |
| Wysoccan, “their Reason may act freely” | Powhatan, Virginia (Amerika Serikat) | Beverley 1705 |
| Sido terlihat saat berganti kulit; moguru didirikan dengan ular hidup | Kiwai, Provinsi Barat (Papua Nugini) | Landtman 1917 |
Dari muara Sungai Fly hingga Sungai Finke, dari Kongo hingga Virginia, peristiwa yang sama berulang. Manusia pertama yang tersegel dibuka dengan bilah, oleh seorang perempuan di Masingara dan oleh orang asing dari utara di Australia Tengah. Orang yang dibuka itu berbicara, mengatakan “Aku”, mengambil nama dan melihat dirinya sendiri. Ritus itu mengulangi pembukaan tersebut bagi setiap anak: ia mempermalukannya, menghapus ingatannya, memberinya nama baru, menganugerahinya “aku” yang baru, lalu mengembalikannya kepada kaumnya dalam sebuah tarian.
Schurtz melihat pola itu dan putus asa mencari penjelasannya: penjelasan “yang memenuhi tuntutan kita akan logika dan kejelasan mungkin memang sama sekali tidak dapat ditemukan” (hlm. 355). Strehlow tidak dapat memastikan apakah bahasa para calon inisiasi itu diciptakan di tempat atau dibawa dari tempat yang jauh.
Teori Hawa menjawab keduanya. “Roh baru” Schurtz dimaksudkan secara harfiah: yang diterima anak-anak laki-laki itu adalah diri. Kata-kata rahasia Strehlow memang berasal dari tempat yang jauh, dan kata pertama di antaranya adalah “Aku”. Para penutur kisah itu sedang mengenang sesuatu. Ketika Íregíde berkata, “Dulu aku tidak punya mulut, sekarang dengar bicaraku,” dan seorang tetua Aranda memberi tahu seorang anak laki-laki bahwa ia telah menjadi laki-laki seperti para leluhur, mereka menggambarkan suatu peralihan yang pernah dijalani seseorang untuk pertama kalinya.
Masyarakat yang mempertahankan ritus inisiasi mengenang suatu masa sebelum adanya diri, dan menggambarkan ritus itu sebagai tempat diri dianugerahkan: mulut yang dibuka, sebuah nama, pantulan diri, kata baru untuk “Aku”, jiwa baru.
Sumber #
- Landtman, Gunnar. The Folk-Tales of the Kiwai Papuans. Acta Societatis Scientiarum Fennicae 47. Helsingfors: Finnish Society of Sciences, 1917. Pendahuluan, hlm. 1; Ua-ógrere, no. 9, hlm. 77–80; Sido dan Móle-ége, no. 34–36, hlm. 109–110; Marunogere dan moguru, hlm. 341–344; Dági, no. 365, hlm. 419–422; Íregíde, no. 368, hlm. 426–429 (Gágere, Masingara); Ódjo, no. 477, hlm. 524.
- Strehlow, Carl. Die Aranda- und Loritja-Stämme in Zentral-Australien. Disunting oleh Moritz von Leonhardi. Veröffentlichungen aus dem Städtischen Völker-Museum Frankfurt am Main. Frankfurt: Joseph Baer, 1907–1920. Part I, Mythen, Sagen und Märchen des Aranda-Stammes (1907), hlm. 6, 9, 28–29, 50; Part II, Mythen, Sagen und Märchen des Loritja-Stammes (1908), Kata Pengantar dan hlm. 3–4, 80; Parts III–V (1910–1920), University of Adelaide Digital Library: IV.1 (1913) hlm. 11–12, 26–33, 54–55; V (1920) hlm. 16.
- Schurtz, Heinrich. Altersklassen und Männerbünde: Eine Darstellung der Grundformen der Gesellschaft. Berlin: Georg Reimer, 1902. Hlm. 102, 104, 106, 355, 434–435.
- Webster, Hutton. Primitive Secret Societies: A Study in Early Politics and Religion. New York: Macmillan, 1908. Hlm. 57 (berdasarkan Robert Beverley, The History and Present State of Virginia, 1705), 174–175.
- Harrison, Jane Ellen. Themis: A Study of the Social Origins of Greek Religion. Cambridge: Cambridge University Press, 1912. Hlm. 121, 471.
- Gallup, Gordon G. “Chimpanzees: Self-Recognition.” Science 167(3914) (1970): 86–87. doi:10.1126/science.167.3914.86
- The Holy Bible, King James Version. Kejadian 2:25; 3:5, 7, 22.
- Bullroarer Atlas. “Not Spirits, but Men: The Lie Told About the Bullroarer.” Catatan: “Masingara turtleshell roarer.”