संक्षेप में

  • बुल-रोअर ⇄ औषधि: उपयोग से पहले डंडी और डोरी को चैंट के औषधि-पात्र में भिगोया जाता है, जिससे उसमें वनस्पति/पशु “शक्ति” सचमुच भर जाती है।
  • बुल-रोअर ⇄ सर्प: बिग स्टार चैंट में यह ‘थंडर’ रहना छोड़कर स्पष्ट रूप से सर्प-शक्ति का प्रतिनिधित्व करता है—वही शक्ति-समूह जो विष और भूत-प्रेत-निष्कासन का कार्य संभालता है।
  • रैटलस्नेक औषधि (रक्त, गूदा, कालिख) उसी चैंट-परिवार में दिखाई देती है और उन तीरों पर प्रयुक्त होती है जो बुल-रोअर का दुष्टता को बाहर निकालने वाला कार्य साझा करते हैं।

2 |  नए संबंध: औषधियाँ और सर्प

2.4 औषधीय पक्ष – रोअर को “चार्ज” करना#

  1. तैयारी का चरण: फ्रांसिस्कन फादर्स (1910) tsin ndiʼniʼ (Bullroarer Atlas: Navajo shamanic curing bullroarer) का वर्णन करते हैं, जिसे jish पात्र में रखा जाता है; सहायक उसके ऊपर प्रार्थना करते हैं और उसकी कच्ची चमड़े की डोरी “औषधि में भिगोई” जाती है।
  2. पात्र में क्या होता है? ब्लेसिंग-वे की विधियों में पिसी हुई युक्का-पिच, बिजली की चपेट में आए चीड़ से प्राप्त कोयला, पराग, चूर्णित वनस्पतियाँ, यहाँ तक कि पवित्र पशु-चरबी भी मिलाई जाती है। प्रत्येक घटक रोअर को वायु, अग्नि और उर्वरता से जोड़ता है।
  3. चिकित्सकीय उपयोग: “चार्ज” किए जाने के बाद उसी डंडी को रोगी के अंगों पर दबाया जाता है—सामने का भाग (फ़िरोज़ी आँखों वाला) शरीर की ओर रखते हुए—ताकि भीतर घुस आई वायु-व्याधियों को सोख लिया जाए; इसके बाद रोगी इसका उपयोग वमनकारी अग्नि की राख को दूर फूँकने के लिए करता है।

“बुल-रोअर एक गतिमान औषधि बन जाता है—कानों के लिए ध्वनि, त्वचा के लिए औषधि।” —Matthews, Night Chant (1902)


2.5 सर्प-पक्ष – बिग स्टार चैंट और रैटलस्नेक औषधि#

चैंटवेरोअर किसका प्रतिनिधित्व करता हैसहवर्ती सर्प-तत्वप्राथमिक स्रोत
शूटिंग वेथंडर/बिजलीबिजली के प्रतीकों से नोकदार तीरों के बंडलReichard 1950
बिग स्टार (सोʼन्त्सोजी) चैंटसर्प (अक्सर “बिग स्नेक” या Naʼashjéʼí Tsohí के रूप में अर्थित)1. कुंडली मारे सर्प को दर्शाने वाले रेत-चित्र
2. रैटलस्नेक के रक्त और युक्का-रस का उपयोग करने वाले तीर-विष के सूत्र
3. ऐसे सर्प-गीत जो रोगी को “फंदे से मुक्त” करते हैं
Kluckhohn-Wyman MSS; Hill 1936;

यह अदला-बदली क्यों? बिग स्टार चैंट का लक्ष्य “छटपटाने, मरोड़ने” वाली व्याधियाँ हैं—सर्पदंश, पेट की ऐंठन, यहाँ तक कि डायन के तीर भी। बुल-रोअर को सर्प का मूर्त रूप धारण करने देकर गायक उसे घुमा, दबा और अंततः चित्रित सर्प को मिटा सकता है, जिससे विष पर विजय का नाट्यात्मक प्रदर्शन होता है। यही तर्क रैटलस्नेक के रक्त से बनाए गए तीर-विषों की उपस्थिति को भी स्पष्ट करता है—वे खतरे को अपने भीतर धारण करते हैं ताकि अनुष्ठान उसे निष्प्रभावी कर सके।

“बुल-रोअर […] शूटिंग में थंडर, बिग स्टार चैंट में सर्प—दुष्टता को दूर भगाता है।” —Twin Rocks Trading Post द्वारा उद्धृत Reichard की टिप्पणी

रैटलस्नेक का प्रतीक-विज्ञान#

  • नवाजो रैटलस्नेक (naalʼnóʼódí) को वायु प्राणी के रूप में वर्गीकृत करते हैं; उसकी झंकार लघु-थंडर है, और उसका डंक “त्वचा के नीचे बिजली” है।
  • बिजली से गिरी लकड़ी (जो रोअर के लिए आवश्यक है) और रैटलस्नेक का विष—दोनों अग्नि-वायु क्षेत्र के अंतर्गत आते हैं—ऐसे पदार्थ जो जलाते या डंक मारते हैं और फिर शुद्ध करते हैं।
  • कुछ गायक कहते हैं कि रोअर की डॉप्लर-कराह रैटलर की चेतावनी-भनभनाहट की प्रतिध्वनि है—एक और ध्वनिक संकेत कि यह वाद्य “सर्प की भाषा बोलता है।”

सामान्य प्रश्न#

प्रश्न 1. क्या हर चैंट में बुल-रोअर को औषधि में डुबोया जाता है?
उत्तर। नहीं—केवल उन चैंटों में जहाँ डंडी चिकित्सकीय रूप से कार्य करती है (शूटिंग, बिग स्टार, विंड, ब्लेसिंग)। Night-Chant में इसका मुख्य उपयोग परिधि-सूचक चेतावनी के रूप में होता है, इसलिए सूखा रोअर पर्याप्त है।

प्रश्न 2. क्या बिग स्टार अनुष्ठानों के दौरान असली रैटलस्नेक कभी उपस्थित होते हैं?
उत्तर। जीवित प्राणी hogan के भीतर वर्जित है, लेकिन सूखी खाल, दाँत या रक्त बंडल के भीतर किसी सीलबंद थैली में हो सकते हैं; वे विष का प्रतिनिधित्व करते हैं—और फिर उसे सीमित कर देते हैं।


फुटनोट#


स्रोत#

  1. Twin Rocks Trading Post. “Navajo Bull Roarer or Groaning Stick.”
  2. Twin Rocks Trading Post. “Arrows.”
  3. Archive.org. Navaho Religion, खंड II (Reichard, 1950)।
  4. Archive.org. Hill (1936) Navaho Arrow-Poison Formulas (उद्धृत पंक्ति)।
  5. Matthews, W. (1902) Night Chant (पूर्ण पाठ)।
  6. The Bullroarer: An Interactive World Atlas. संबंधित अभिलेख: Navajo shamanic curing bullroarer (tsin ndiʼniʼ)