
~/snake-cult/the-route-of-the-dose
À travers la blessure : comment les humains ont pris du venin de serpent
Des Nama d'Afrique du Sud à Tuxpan, Pondichéry et aux bacchantes de Galien, ceux qui s'administraient du venin de serpent le faisaient passer dans le sang par une morsure ou une incision. Les Anciens ont consigné la règle par écrit, et les rites du serpent des mystères la conservent.
A cut above the elbow. A fang drawn across the tongue. The venom goes in through the wound.
En bref
- Les personnes qui s’introduisaient du venin de serpent dans le corps le faisaient par une plaie. Les Nama d’Afrique du Sud l’introduisaient dans des incisions au-dessus du coude. Les curados de Tuxpan, au Mexique, l’introduisaient en déchirant la peau avec un crochet de serpent à sonnette, du pied jusqu’à la langue. En Inde, les antres à serpents vendent des morsures à l’orteil, puis à la lèvre et à la langue.
- La même voie se retrouve sur cinq continents : chez les Vatua du Mozambique, les peuples de Guyane française, les danseurs au cobra royal du Myanmar, un chasseur de vipères du Jura, les chamans yokuts de Californie et les manipulateurs de serpents des Appalaches. Sur les 48 cas figurant sur la carte, 35 commencent par une plaie.
- Les Anciens ont consigné la règle par écrit. Celse : le poison du serpent « ne nuit pas lorsqu’il est avalé, mais seulement dans une plaie ». Le Caton de Lucain : « c’est dans la morsure qu’ils ont leur venin ». Charaka prescrit une morsure à un homme qui a bu du poison.
- Galien rapporte que les bacchantes déchiraient des vipères vivantes aux Pléiades, à la saison où leur venin est le plus puissant. Le rite dionysiaque mettait les mains des fidèles au contact des crochets.
- La physiologie le confirme : le venin est fait de protéines, l’intestin le digère et le sang l’absorbe intact. Un sacrement qui n’agit que par une plaie laisse derrière lui des rites de blessure, et les mystères les ont conservés.
noxia serpentum est admixto sanguine pestis;
morsu virus habent et fatum dente minantur,
pocula morte carent.
« Le fléau des serpents nuit lorsqu’il se mêle au sang. C’est dans la morsure qu’ils ont leur venin et ils menacent de mort par leur dent ; les coupes sont exemptes de mort. »
— Lucain, Pharsale 9.614–616 (années 60 apr. J.-C.). Caton, avant de boire à une source pleine de serpents. Les traductions sont de moi, sauf mention du traducteur.
How people took snake venom into the body
Tabulez jusqu’à la carte, puis utilisez les flèches pour passer d’un élément à l’autre parmi points.
- A deliberate bite (19)
- Venom cut, scratched or injected into the skin (7)
- Venom on arrows or thrown snakes (4)
- A wound first, then the mouth (5)
- Venom sucked out of a bite and spat (1)
- Swallowed: viper flesh, defanged snakes, demonstrations, an antidote (8)
- Route not recorded (4)
Comment les Nama formaient-ils des « hommes de la morsure de serpent » ? #
Dans les années 1920, le médecin sud-africain P. W. Laidler interrogea le « médecin des poisons » du nord du Petit Namaqualand, dans la province sud-africaine du Cap-Nord. L’homme avait appris son métier de son père, qui l’avait appris de la même manière. Isaac Schapera reprit ce récit dans The Khoisan Peoples of South Africa (1930) :
« Il déclara que, lorsqu’il était enfant — et pour commencer, l’enfant doit être de bonne constitution —, son père avait pratiqué deux petites incisions au-dessus du coude de chacun de ses bras, dans lesquelles il avait fait pénétrer par friction une petite quantité de venin séché de cobra et de vipère nocturne. Deux semaines plus tard, son père prépara une masse de venin contenant plusieurs variétés et lui en donna un morceau à garder sur la langue jusqu’à ce qu’il se sente “bizarre et frissonnant”. Cette opération fut répétée deux fois par semaine. On lui donna ensuite un morceau à avaler. La dose fut augmentée chaque jour jusqu’à atteindre la taille d’une tête d’épingle, et l’informateur prenait encore cette dose quotidiennement. Le seul venin qui ne fut pas utilisé dans ce processus était celui de la vipère heurtante, qui, selon son père, faisait pourrir la chair. Les hommes immunisés de cette manière sont appelés !ao/ga aon, hommes de la morsure de serpent, et ils soignent les autres personnes mordues par des serpents. »
— Schapera 1930, p. 410, d’après Laidler
Tout l’argument est contenu dans ce paragraphe. La première dose pénètre dans deux incisions. La langue vient ensuite, et le père règle la dose d’après une sensation : « bizarre et frissonnant ». Le venin de la vipère heurtante, qui détruit les tissus, est écarté, et les venins neurotoxiques du cobra et de la vipère nocturne sont conservés. La pratique se transmet de père en fils et produit une catégorie d’hommes investis d’une fonction : ils soignent les personnes mordues.
Les San faisaient de même. Schapera, d’après le naturaliste suisse Hans Schinz (1891), rapporte que les médecins san se rendaient « immunisés contre les effets du poison des serpents et des scorpions » : l’un de ces animaux est tué « et son poison, dilué avec de l’eau et de l’urine, est introduit par friction en petites quantités dans de petites incisions pratiquées dans la peau, ou bien les poches à venin sont réduites en pulpe et bouillies, puis avalées à petites doses ». Schinz mit un vieux médecin à l’épreuve en plaçant avec des pinces douze scorpions sur ses mains, ses jambes, ses bras, sa bouche et ses testicules ; l’homme « affirmait ne ressentir aucune douleur ». L’inoculation « avait apparemment été pratiquée dans ce cas pendant l’apprentissage du “médecin”, sous la direction de son maître », et Schapera lui-même rencontra « plusieurs Bochimans détribalisés et Nama du Petit Namaqualand qui affirmaient posséder une immunité semblable » (Schapera 1930, p. 216–217).
Ainsi, dans le Kalahari et le Namaqualand, le venin faisait partie de la formation d’un guérisseur, transmise de maître à élève. L’incision venait en premier.
Les curados de culebra de Tuxpan : un crochet du pied à la langue #
De l’autre côté de l’Atlantique, le chirurgien de marine français Jacolot séjourna à Tuxpan, sur la côte du golfe, dans l’État mexicain de Veracruz, et enquêta sur les Indiens appelés curados de culebra, « les guéris du serpent ». Il publia son récit dans les Archives de médecine navale (1867), et Albert Calmette, qui mit au point le premier sérum antivenimeux, le reproduisit dans Venoms (édition anglaise de 1908).
Le rite commence par une racine, mano de sapo, prise en un nombre impair de tubercules, de cinq à quinze, et « absolument nécessaire » un vendredi. Le candidat doit la garder dans l’estomac : « si la plante venait à être rejetée, il serait dangereux de se soumettre à l’inoculation ». Il doit « s’abstenir de tout rapport sexuel pendant trois jours après la première inoculation, pendant deux jours après la deuxième et pendant un jour après la troisième ». Le serpent qui fournit le crochet est lui aussi tué un vendredi. Puis :
« Pour l’inoculation, on emploie une grande dent de serpent, c’est-à-dire l’un des crochets, et l’on choisit les crochets des serpents les plus venimeux, tels que le serpent à sonnette (cuatro narices)… L’inoculation commence sur la face dorsale du pied gauche… La peau est déchirée avec la pointe du crochet, de manière à saigner légèrement, et l’incision a la forme d’un carré… Sur le corps, une inoculation est pratiquée au centre du sternum ; une autre est pratiquée dans la nuque, et une dernière au centre du front. La touche finale est donnée par une sorte d’incision carrée dans la langue. »
— Jacolot, dans Calmette 1908, p. 236–237
Les incisions traversent le corps d’un côté à l’autre : pied gauche, poignet droit, pied droit, poignet gauche, cuisses, bras. « Au moins sept séries d’inoculations semblables sont nécessaires pour protéger un homme des sortilèges du serpent et, en même temps, lui conférer la faculté de guérir par succion les morsures des serpents venimeux les plus redoutés. »
Puis l’initié change. Il ressent « un étrange penchant pour les boissons alcoolisées ». Et :
« Mais lorsque la lune est pleine, c’est alors qu’une excitation dangereuse d’une autre manière s’empare de lui. Ses facultés cérébrales deviennent surexcitées et il sent que ses sens l’abandonnent ; ses yeux s’injectent de sang, et il est poursuivi et tourmenté par une impulsion irrésistible à mordre… il s’enfuit alors dans les bois, où il mord férocement les arbres, en arrache l’écorce et décharge son venin. »
— Calmette 1908, p. 237
« Malheur à l’homme ou à l’animal qui se trouve mordu par un Curado de Culebra dans un accès de passion. La victime mourra aussi vite que si elle avait été mordue par un serpent ! » L’homme qui a été incisé sept fois avec le crochet est devenu le serpent. Il y a un ordre établi, une règle sexuelle, un jour sacré, une frénésie lunaire et, au bout du compte, un pouvoir de guérison. Le venin pénètre par la peau et, en dernier lieu, par la langue.
L’Inde : les antres à serpents et la morsure de Charaka #
L’Inde présente les deux extrémités de cette histoire.
À l’extrémité moderne se trouvent les antres à serpents. En 2013, des médecins de Salem, au Tamil Nadu, ont décrit deux ingénieurs en informatique qui s’étaient laissé mordre à maintes reprises par des serpents pour soulager leur stress, ainsi que ce que les deux hommes leur avaient dit des antres :
« La personne chargée des serpents tient le serpent près de la tête, juste en arrière du bord des lèvres. Au début, elle fait infliger par le serpent une morsure minimale au petit orteil ou à l’index, pour une envenimation minimale, puis elle lui fait mordre la lèvre ou la langue des personnes, selon leur souhait. Les serpents les plus couramment utilisés étaient le bongare, le cobra et le serpent vert. Les personnes mordues présentaient des mouvements saccadés et quittaient la pièce en quelques minutes. D’après les témoignages oraux recueillis, six personnes ont perdu la vie à la suite d’une telle procédure. »
— Senthilkumaran et al. 2013
L’orteil d’abord, puis la bouche, et par morsure. Six morts. Les mêmes auteurs notent que « des régions tribales, même en Inde, sont connues pour faire mordre délibérément leurs enfants par des serpents afin de les protéger des complications mortelles des morsures de serpent ». À Bombay, en 1990, des usagers d’héroïne se faisaient mordre à l’orteil, à la plante du pied ou à la langue (Pradhan et al. 1990). Un homme du Rajasthan, avec l’aide de « charmeurs de serpents nomades », se fit mordre « sur le bout de la langue » : une « perte de conscience » d’une heure, puis « un état d’éveil accru et une sensation de bien-être, qui durèrent 3 à 4 semaines » (Mehra et al. 2018). Un homme de Wardha, au Maharashtra, éprouva « une sensation d’euphorie pendant une période de 6 à 7 jours » après une seule morsure, et ne commença que plus tard à mélanger du venin à sa boisson (Talwar et al. 2021).
Le prix à payer apparaît clairement dans les dossiers hospitaliers de Pondichéry. Le 23 juillet 1902, Coupin, fils de Ponnin, charmeur de serpents qui fournissait l’hôpital en venin, proposa de démontrer devant les médecins l’efficacité de son remède, un arbuste amer :
« Coupin, cependant, était résolu à se faire mordre et, à force d’exciter le serpent, celui-ci fut à tel point exaspéré que, le capuchon déployé, il frappa la main droite du charmeur et y enfonça ses crochets. »
— Calmette 1908, p. 366
Il mâcha les feuilles. Il dit avoir été mordu par des cobras « si souvent qu’il ne pouvait se souvenir de la première fois » et proposa de faire mordre ensuite le gardien de l’hôpital. Le soir venu, il ne pouvait plus parler, « mais n’avait pas perdu connaissance ». Il mourut « à 23 h 30, par suite de l’arrêt progressif de l’activité cardiaque, la respiration ayant elle-même pratiquement disparu deux heures avant que le cœur ne cesse de battre » (p. 368–370). Une semaine plus tard, un autre charmeur, Kingilien, fut mordu en saisissant un cobra dans la même cour, refusa le sérum, courut chez lui et tomba « dans un coma profond » (p. 370). Coupin avait fait entrer le venin par la morsure et avait tenté de se soigner par voie orale, avec des feuilles mâchées, mais les feuilles ne l’avaient pas sauvé.
À l’extrémité ancienne de cette histoire se trouve Charaka. La Caraka Saṃhitā, le traité médical classique de l’Inde, dont le noyau remonte à environ le premier siècle apr. J.-C., répartit les poisons en deux catégories, animale et végétale, et leur attribue des directions opposées :
jaṅgamaṁ syādadhōbhāgamūrdhvabhāgaṁ tu mūlajam
tasmāddaṁṣṭrāviṣaṁ maulaṁ hanti maulaṁ ca daṁṣṭrajam
« Le poison animal descend, et le poison des racines monte. Ainsi le poison des crochets tue le poison des racines, et le poison des racines tue celui qui naît des crochets. »
— Caraka Saṃhitā, Cikitsāsthāna 23.17
Et au dernier stade de l’empoisonnement :
viṣapānaṁ daṣṭānāṁ viṣapītē daṁśanaṁ cāntē
« À la fin : du poison à boire pour ceux qui ont été mordus, et une morsure pour celui qui a bu du poison. »
— Cikitsāsthāna 23.50
Les médecins distinguaient les deux voies et les faisaient correspondre. Lorsqu’ils voulaient que le venin animal agisse sur un homme, ils l’introduisaient par une morsure. Charaka au premier siècle et les antres de Salem au vingt et unième, sur le même sous-continent, emploient la même voie.
Un monde d’incisions #
La même voie se retrouve dans toute la carte ci-dessus.
- Les Vatua d’Inhambane, au Mozambique. L’explorateur portugais Serpa Pinto se soumit lui-même à cette pratique. « On pratique dans la peau deux incisions parallèles de 5 millimètres de long, et l’on y introduit la pâte contenant le poison », aux poignets, au dos des mains, au dos, aux omoplates et aux pieds. Puis « les indigènes font jurer au vacciné qu’il ne tuera jamais de serpent venimeux, car ils disent que désormais le serpent est son ami intime, et ils jettent sur lui un serpent Alcatifa, qui ne le mord pas ». Par la suite, « tout mon corps resta enflé pendant une semaine, et j’endurai toutes les souffrances possibles » (Calmette 1908, p. 239).
- Guyane française et Suriname. Un chercheur d’or lyonnais se fit pratiquer par un Indien « trois incisions » sur le cou-de-pied avec le crochet d’un Lachesis ; il se sentit défaillir, « de grosses gouttes de sueur roulaient de mon front », et les plaies furent frottées avec une poudre faite du « foie et de la bile » du serpent, « pilés avec les glandes à venin », puis on y souffla de la salive. « Les Indiens Galibi, Boni et Émerillon, les Noirs Bosse et tous les indigènes de la Guyane emploient le même procédé », et ils disent que l’immunité se transmet à leurs enfants (p. 238).
- Myanmar. Trois danseurs du spectacle de cobras royaux à Yangon furent soignés pour des morsures en 1991 ; leurs médecins estimèrent que les trois pouvaient avoir « une certaine immunité au venin de cobra royal résultant d’une “immunisation” traditionnelle obtenue en introduisant du venin dans la peau par scarification » (Tin-Myint et al. 1991).
- Le Jura, France. Un chasseur de vipères près d’Arbois « prend bien soin de se faire mordre, au moins une fois par an, par une jeune vipère ; lorsqu’il oublie cette précaution et qu’il lui arrive d’être mordu, il en ressent toujours les effets beaucoup plus sévèrement » (Calmette 1908, p. 234). Les charmeurs indiens, ajoute Calmette, « se vaccinent contre le venin en se faisant mordre de temps à autre par de jeunes cobras ».
- Les Yokuts de Californie. Au début du printemps, « afin que personne ne soit mordu au cours de l’année à venir », les chamanes du serpent à sonnette de la vallée de San Joaquin rassemblaient des serpents provenant d’un repaire, puis « montrent leurs pouvoirs à la foule. Ils jouent avec les serpents, les jettent, les irritent jusqu’à les mettre en colère, se laissent mordre par eux et vont jusqu’à les tenir suspendus par leurs crochets au pouce ou à la main » (Kroeber 1925, pp. 504–505). Kroeber compare cette pratique à « la célèbre danse du serpent des Hopis de l’Arizona », dont les danseurs portent dans leur bouche des serpents à sonnette vivants.
- Les Appalaches. Les Églises du mouvement de sainteté prennent Marc 16:18, « Ils saisiront des serpents », pour un commandement. En 2014, le psychologue Paul Williamson avait recensé 91 manipulateurs morts de morsures de serpent depuis 1919 (Associated Press, 26 février 2014).
- Malte. Lorsqu’une vipère « s’attacha » à la main de Paul, les insulaires « s’attendaient à le voir enfler ou tomber mort subitement » et, comme rien de tel ne se produisait, « ils dirent que c’était un dieu » (Actes 28:3–6, KJV). Survivre à une morsure était une marque de divinité.
Les armes suivent la même règle. Les chasseurs san mettent du venin de vipère heurtante et de cobra sur leurs flèches (Schapera 1930, p. 130) ; les Maidu de Californie excitaient un serpent à sonnette jusqu’à ce qu’il morde le foie d’un cerf, afin de fabriquer du poison pour leurs flèches (Kroeber 1925, p. 417) ; les archers scythes enduisaient les leurs de vipère putréfiée. Un poison destiné à tuer un animal ou un homme était introduit par une pointe.
La carte montre le résultat. Les points ambre, correspondant au venin introduit par morsure, incision ou pointe, couvrent l’Amérique du Nord, le Mexique, la Guyane, l’Afrique australe et orientale, la Méditerranée, l’Inde et le Myanmar. Les points gris, correspondant aux cas où un serpent ou du venin était avalé, se trouvent presque tous sur le pourtour méditerranéen et renvoient à de la chair de vipère, à des serpents dont on avait retiré les crochets et à une démonstration florentine.
« Seulement dans une plaie » : ce que savaient Celse et Lucain #
Les Romains savaient tout cela et l’ont consigné par écrit. Celse, qui écrivait à Rome vers 25–50 apr. J.-C., explique comment traiter une morsure : ligaturer le membre, inciser autour de la plaie et extraire le poison au moyen d’une ventouse ou, à défaut, avec la bouche d’un homme.
Neque Hercules scientiam praecipuam habent ii, qui Psylli nominantur, sed audaciam usu ipso confirmatam. Nam venenum serpentis, ut quaedam etiam venatoria venena, quibus Galli praecipue utuntur, non gustu, sed in vulnere nocent. Ideoque colubra ipsa tuto estur, ictus eius occidit.
« Je l’affirme, ceux que l’on appelle Psylles ne possèdent aucune science particulière, mais une audace affermie par l’expérience. Car le poison du serpent, comme certains poisons de chasse, tels que ceux qu’emploient notamment les Gaulois, ne fait aucun mal lorsqu’on l’avale, mais seulement dans une plaie. Aussi peut-on manger le serpent lui-même sans danger, tandis que sa morsure tue. »
— Celse, De medicina 5.27.3b (trad. W. G. Spencer, Loeb)
L’homme qui suce la plaie « ne courra lui-même aucun danger », pourvu qu’« il n’ait aucune lésion aux gencives, au palais ou en d’autres parties de la bouche ». Celse ajoute que les serpents peuvent être « stupéfiés, ce que les bateleurs obtiennent au moyen de certains médicaments », de sorte qu’un homme peut leur mettre le doigt dans la bouche : il existait des spectacles de serpents, et les montreurs droguaient leurs serpents.
Telle est la règle qui explique les rites. On considérait que le venin du serpent relevait du sang. Une génération plus tard, Lucain la prête à Caton dans le désert de Libye, à l’unique source au milieu des sables, où « les aspics desséchés se tenaient sur la rive, les dipsades avaient soif au milieu de l’eau ». Caton dit à ses soldats qu’ils peuvent boire sans danger, car « le fléau des serpents nuit lorsqu’il se mêle au sang […] les coupes sont exemptes de mort », et il boit le premier (Pharsale 9.607–618). Seize siècles plus tard, Redi cita les mêmes vers comme autorité.
La Libye de Lucain abrite aussi le peuple qui avait fait de cette règle un mode de vie. Les Psylles des Syrtes sont, dit-il, en paix avec la mort, et ils ont assez confiance en leur sang pour « éprouver les naissances douteuses avec l’aspic qui apporte la mort » :
sic pignora gentis
Psyllus habet, siquis tactos non horruit angues,
siquis donatis lusit serpentibus infans.
« Ainsi le Psylle garde pour siens les enfants de sa race qui n’ont pas frémi au contact des serpents, le nourrisson qui a joué avec les serpents qu’on lui donnait. »
— Lucain 9.906–908
Pline, après Agatharchide, dit la même chose : « c’était une coutume d’exposer les enfants, immédiatement après leur naissance, aux serpents les plus féroces, et d’éprouver ainsi la fidélité de leurs épouses » (Histoire naturelle 7.14, trad. Bostock et Riley). Le nouveau-né est mis au contact du serpent, et la morsure décide s’il est bien un fils.
Lorsqu’un soldat romain était mordu, le Psylle marquait le membre de salive, chantait des incantations et, si le venin résistait :
tum super incumbens pallentia uolnera lambit
ore uenena trahens et siccat dentibus artus,
extractamque potens gelido de corpore mortem
expuit; et cuius morsus superauerit anguis
iam promptum Psyllis uel gustu nosse ueneni.
« Alors, penché sur lui, il lèche les plaies pâles, tire le venin avec sa bouche et assèche les membres avec ses dents, puis il recrache la mort qu’il a su extraire du corps glacé ; et les Psylles peuvent reconnaître au seul goût du venin quel serpent a vaincu par sa morsure. »
— Lucain 9.932–936
Le venin entre par la morsure, et la bouche l’extrait. Damocrate, médecin du premier siècle apr. J.-C. dont Galien copia les recettes en vers iambiques, connaissait les Psylles de première main : ils employaient son antidote et le buvaient « lorsqu’ils sont gravement mordus par des vipères fraîchement capturées » (Galien, De antidotis II.15, Kühn XIV 192–193). Les peuples des serpents se faisaient mordre. Les Ophiogènes de Chypre, « nés des serpents », dont parle Pline, furent mis à l’épreuve de la même manière : leur envoyé Euagon « fut jeté à titre d’épreuve, sur l’ordre des consuls, dans un grand récipient rempli de serpents ; sur quoi, à l’étonnement de tous, ils lui léchèrent tout le corps de leurs langues » (NH 28.30, Bostock et Riley).
Lorsque les Anciens voulaient que le venin tue, ils employaient la même voie. Le traité Sur la thériaque, à Pison, issu du cercle de Galien vers 200 apr. J.-C., dit qu’à Alexandrie, « lorsqu’ils veulent faire mourir humainement et rapidement un homme condamné en vertu de cette loi pénale », ils placent l’aspic sur sa poitrine et le font marcher un peu (Kühn XIV 237). Il donne aussi deux versions de la mort de Cléopâtre. Dans l’une, elle fit apporter l’aspic sous des raisins et des figues, et l’essaya d’abord sur ses deux suivantes, Naeira et Karmione, pour voir s’il tuait rapidement ; elles moururent, puis elle aussi. Dans l’autre :
λέγουσιν αὐτὴν μὲν ἐνδακεῖν τὸν ἑαυτῆς βραχίονα μεγάλῳ πάνυ καὶ βαθεῖ τῷ δήγματι. ἐργασαμένην δὲ εἴς τι σκεῦος εἰσκομισθῆναι αὑτῇ τὸν ἰὸν τοῦ θηρίου ἐγχέαι τῷ τραύματι
« Ils disent qu’elle se mordit elle-même le bras d’une morsure très grande et profonde et que, cela fait, elle versa dans la plaie le venin de la bête, qu’on lui avait apporté dans un récipient. »
— Pseudo-Galien, De theriaca ad Pisonem 8, Kühn XIV 236–237
La reine fit recueillir le venin et le lui faire apporter dans un récipient, puis elle l’introduisit dans une blessure qu’elle s’était faite elle-même. Les Agari, peuple scythe de la mer Noire, faisaient de même en médecine. Lorsque Mithridate fut « frappé au genou par une pierre et blessé sous l’œil par un trait » en 67 av. J.-C., il « fut guéri par les Agari, tribu scythe qui emploie le venin des serpents comme remède. Quelques membres de cette tribu accompagnaient toujours le roi en qualité de médecins » (Appien, Guerres de Mithridate 88, trad. White). Le venin était appliqué sur les blessures.
Pourquoi les bacchantes déchiraient-elles des vipères ? #
Plaçons maintenant Galien en regard de la règle. Dans le De antidotis, rédigé à Rome vers 180–200 apr. J.-C., il donne la recette des pastilles de vipère entrant dans la composition de la thériaque, remède que son empereur prenait chaque jour. Les vipères ne doivent être prises ni au milieu de l’été, lorsque leur chair est assoiffée, ni juste après leur sortie de leurs trous :
κάλλιστος οὖν ἐστι καιρὸς ὁ μεταξὺ τούτων, ὃν καὶ αὐτὸς ὁ Ἀνδρόμαχος ἐδήλωσεν, ἡνίκα καὶ οἱ τῷ Διονύσῳ βακχεύοντες εἰώθασι διασπᾷν τὰς ἐχίδνας, παυομένου μὲν τοῦ ἦρος, οὔπω δ’ ἠργμένου θέρους … οὐ κατὰ πολὺ τῆς τῶν πλειάδων ἐπιτολῆς.
« La meilleure saison est celle qui se situe entre les deux, celle qu’Andromaque lui-même a indiquée, lorsque ceux qui célèbrent Dionysos dans la frénésie bacchique ont coutume de déchirer les vipères : à la fin du printemps, avant que l’été ait commencé […] peu après le lever des Pléiades. »
— Galien, De antidotis I.8, Kühn XIV 45
Eiōthasi, « ils ont coutume », est au présent. À l’époque même de Galien, les bacchantes de Dionysos déchiraient des vipères vivantes. Bakcheuontes est le verbe de la frénésie bacchique. Diaspan est le verbe du sparagmos, le déchirement de la victime : Euripide l’emploie pour Actéon déchiré par ses chiens (Les Bacchantes 339). Cette saison est celle que les Thériaques de Nicandre donnent comme la pire pour les morsures, au lever des Pléiades (Ther. 121–122). Une vipère saisie et déchirée à mains nues à ce moment-là mord les mains qui la déchirent.
Le rite dionysiaque faisait donc ce qu’exige la règle. Dans un état de frénésie, il mettait les mains des fidèles au contact des crochets, à la saison où le venin est le plus puissant. Les bacchantes d’Euripide portent des serpents et les laissent leur lécher les joues (Les Bacchantes 101–104, 698) ; celles de Galien les déchirent. Les mystères maintenaient ensemble la vipère, la frénésie et la blessure. Voilà ce dont un rite garde le souvenir lorsqu’il provient d’un culte dans lequel le venin pénétrait dans le sang.
Pourquoi le venin avalé ne fait-il rien ? #
Le laboratoire a confirmé ce que savaient les guérisseurs et les poètes.
En 1664, Francesco Redi, médecin du grand-duc de Toscane, étudia le grand nombre de vipères apportées à ce dernier pour fabriquer la thériaque. Il trouva le venin dans le liquide jaune que la vipère projette le long de ses crochets lorsqu’elle mord. La question fut alors posée de savoir si ce liquide pouvait tuer lorsqu’il était pris par la bouche, et le chasseur de vipères Jacopo Sozzi, que Redi compare aux « anciens Marses et aux anciens Psylles », y répondit. Il prit une vipère, « l’une des plus grosses, des plus vives et des plus en colère », lui fit projeter dans un demi-verre de vin tout son venin ainsi que toute l’écume et toute la bave qu’elle pouvait rejeter, e si bevve quel vino, come se fosse stato tanto giulebbo perlato, « et but ce vin comme s’il s’était agi d’autant de julep perlé ». Le lendemain, il recommença avec trois vipères (Redi, Osservazioni intorno alle vipere, pp. 9–10). Le résumé publié par la Royal Society en 1665 énonçait en une phrase la découverte de Redi : ce sont des « poisons qui ne sont pas des poisons lorsqu’ils sont avalés […] mais seulement lorsqu’ils sont introduits dans des blessures » (Philosophical Transactions 1, 1665).
Calmette, à l’Institut Pasteur de Lille, en mesura les effets. Ses lapins « peuvent ingérer sans inconvénient des doses de venin 600 fois supérieures à la dose mortelle ». La salive, le suc pancréatique et la bile « détruisent le venin de cobra in vitro » (Calmette 1908, pp. 214–215). Il essaya d’immuniser des animaux adultes par voie orale avec des doses « jusqu’à mille fois supérieures à la dose mortelle, et pourtant je n’ai jamais pu établir que le sérum de ces animaux était devenu antitoxique » (p. 235).
La raison est chimique. Le venin de serpent est composé principalement de protéines : neurotoxines, phospholipases et protéases, de grosses molécules que l’estomac et le pancréas décomposent et que la paroi intestinale ne laisse pas passer en quantités utiles. Un crochet ou une lame introduit ces mêmes molécules intactes dans la lymphe et le sang. L’étape de la langue chez les Nama se situe entre les deux : la muqueuse buccale en absorbe un peu, davantage en présence d’une plaie, et elle donnait au père le signal attendu. L’avertissement de Celse concernant « une plaie sur les gencives ou le palais » dit la même chose.
Calmette découvrit une exception qui importe pour l’initiation. Les jeunes animaux « encore à la mamelle » absorbent effectivement le venin par l’intestin, et il immunisa ainsi de jeunes cobayes et lapins. Il supposa que les charmeurs « qui prétendent posséder des secrets de famille qu’ils transmettent de père en fils » pouvaient immuniser leurs fils « dans leur première enfance » (p. 235). Les Psylles exposaient leurs nouveau-nés à l’aspic.
Le sérum antivenimeux lui-même fut élaboré sur le modèle de la méthode des charmeurs. Calmette écrivait que les « charmeurs de serpents prétendent devoir leur immunité à des inoculations graduées » (p. 234), et son sérum était obtenu de la même manière : en injectant à des chevaux des doses croissantes de venin. Il l’est toujours. Toute immunité effective contre le venin de serpent, du Namaqualand aux écuries des instituts producteurs de sérum, repose sur une série de petites blessures, la dose étant augmentée progressivement.
À quoi sert la bouche ? #
Les rites font aussi usage de la bouche, et ils l’emploient à tout, sauf à faire pénétrer le venin dans le corps.
Les Psylles aspirent le venin et le recrachent. Le guérisseur nama pratique parfois une incision sur une morsure, « place un morceau de venin dans sa bouche et se met à sucer la plaie » (Schapera 1930, p. 409). Les curados acquièrent « la faculté de guérir par succion ». Les chamans yokuts aspirent chez les spectateurs le poison de morsures qui ne se sont pas encore produites (Kroeber 1925, p. 505). La bouche est l’instrument dont le guérisseur se sert pour extraire le venin d’une plaie.
Les mangeurs de serpents mangent des serpents dont le venin a été retiré. Au Caire, dans les années 1830, Edward Lane vit les derviches Saʿdiyya manger des serpents vivants à l’occasion de l’anniversaire du Prophète. Les serpents « avaient été privés de leurs dents venimeuses, ou rendus inoffensifs en leur perçant les lèvres supérieure et inférieure et en les attachant ensemble » ; le derviche mangeait la tête, « poussé à le faire par une sorte de frénésie ». Le plus célèbre d’entre eux, el-Feel, « l’Éléphant », mit la main dans un panier pour arracher les dents d’un nouveau serpent qu’il avait affamé pendant plusieurs jours, et celui-ci le mordit au pouce. Il n’y avait que des femmes dans la maison, et elles avaient peur de venir. « On constata alors que tout son bras était enflé et noir, et il mourut au bout de quelques heures » (Lane, Manners and Customs of the Modern Egyptians, 1860, pp. 454–455). La frénésie et le fait de manger constituaient le spectacle ; c’est la morsure qui tua. Les ʿĪsāwa du Maroc dévorent les serpents de la même manière, après leur avoir retiré les crochets (Westermarck 1926, II, pp. 353–355).
Les fabricants de thériaque faisaient bouillir la chair de vipère après en avoir coupé les têtes. De la thériaque à Pison en donne la raison : la tête contient « la pire des humeurs, le venin lui-même », et elle est coupée « afin que le remède ait moins de la puissance qui en provient » (Kühn XIV 238). Les fabricants voulaient moins de venin, et en conservaient une partie. L’Évangile selon Marc, auquel obéissent les Églises des Appalaches, maintient les serpents et la boisson dans des propositions distinctes : « ils prendront des serpents ; et s’ils boivent quelque breuvage mortel, il ne leur fera point de mal » (16:18). Ceux qui manipulent les serpents les prennent et se font mordre ; ce qu’ils boivent est autre chose.
Certaines personnes avalaient délibérément du venin. Sozzi en but pour prouver qu’il était inoffensif. Les Nama administraient par la bouche du venin dilué comme antidote. Des recettes indiennes tardives de pilules associent le venin de cobra à l’arsenic et au mercure (Dutt 1877, p. 279). Le gourou contemporain Sadhguru dit : « J’ai consommé du venin à de nombreuses occasions différentes », et, dans le même souffle : « une fois, je suis mort à cause d’une morsure de serpent » (cité dans Le Culte du Serpent de la Conscience deux ans plus tard). Chacun de ces cas est conforme à la règle. La bouche sert à extraire le venin, à manger un serpent sans son venin, à prouver que le venin pris par la bouche ne fait rien, ou à prendre un antidote. Lorsque le venin devait agir sur le corps, il y pénétrait par une blessure.
L’incision initiatique #
Partout dans le monde, l’initiation est un rite de blessure. On incise les garçons, on leur fait des scarifications, on les fait saigner, on les jette à terre et on leur dit que quelque chose les a mordus. Sur la rivière McIvor, au cap York, dans le Queensland, les novices de la danse du serpent étaient peints et recevaient l’ordre de rester allongés sans bouger, les yeux fermés, puis :
« Chacun est ensuite soudainement “réveillé” par un pincement aigu au bras et on lui dit qu’il a été mordu par un serpent ; il commence alors à s’effrayer, puis se met à pleurer. Son vieux mentor entreprend alors de tuer le serpent imaginaire au moyen d’une petite variété de rhombe qu’il fait tournoyer en l’air dans diverses directions, ce geste étant censé empêcher la morsure d’avoir un effet mortel. Ce rhombe est alors remis au novice, qui a désormais le pouvoir, grâce à lui, de tuer non seulement des serpents, mais aussi des hommes ; il est appelé dunggul, terme qui signifie également serpent. »
— Roth 1909, p. 175
Le novice est mordu en imagination, sauvé par le rhombe et reçoit un instrument qui porte lui-même le nom de « serpent » (voir Dunggul : serpent, rhombe et fabrication des hommes). Au Namaqualand, les deux incisions pratiquées par le père au-dessus du coude apportaient du véritable venin. À Inhambane, les incisions apportaient du venin et un serment, et un serpent vivant était jeté sur le nouvel homme pour montrer qu’il était désormais son ami. À Tuxpan, le crochet traçait des carrés du pied jusqu’au front et terminait sur la langue. L’incision et la morsure sont une seule et même opération : toutes deux ouvrent la peau, et toutes deux laissent pénétrer ce que donne le serpent.
C’est la forme que prédit le Culte du Serpent de la Conscience. Si le venin était le sacrement d’un rite très ancien, il n’aurait jamais pu agir que par une blessure ; le rite devait donc être un rite de morsures et d’incisions, gradué, dosé selon un signal ressenti, transmis de maître à élève et dangereux. Les rites qui en descendraient conserveraient le serpent, la frénésie et la blessure, même là où le venin lui-même aurait disparu. Les bacchantes de Galien déchirant des vipères à l’époque des Pléiades, les Psylles exposant leurs nourrissons à l’aspic, les curados mordant des arbres à la pleine lune et les établissements vendant des morsures sur la langue correspondent tous à ce schéma. La lecture d’Éden qui voit dans le venin la connaissance, dans Le Fruit de la connaissance, et la piste textuelle suivie dans La théorie du « venin de serpent enthéogène » dans les cultes à mystères antiques, suivent le même sacrement à travers les textes. Celse en a indiqué la voie en une phrase : le poison du serpent n’agit « que dans une blessure ». Les rites gardent la mémoire de la blessure.
Sources #
- Appian. The Roman History of Appian of Alexandria, trad. Horace White, vol. I. New York: Macmillan, 1899. Mithridatic Wars 88.
- Associated Press. “Kentucky snake handler death doesn’t shake belief.” 26 février 2014. WSET.
- Caraka Saṃhitā, Cikitsāsthāna 23 (Viṣa Cikitsā), v. 15–17, 48–50. Charak Samhita Online.
- Calmette, Albert. Venoms, Venomous Animals and Antivenomous Serum-Therapeutics, trad. Ernest E. Austen. London: John Bale, 1908. P. 214–215, 234–239, 365–370.
- Celsus. De medicina 5.27.3b, trad. W. G. Spencer. Loeb Classical Library, 1935–38. Texte latin sur LacusCurtius.
- Dutt, Udoy Chand. The Materia Medica of the Hindus. Calcutta, 1877. P. 278–279.
- Galen. De antidotis I.8 et II.15. Dans Claudii Galeni opera omnia, éd. C. G. Kühn, vol. XIV. Leipzig, 1827. P. 45, 192–193. Texte grec provenant de First1KGreek.
- [Pseudo-]Galen. De theriaca ad Pisonem 8–9. Dans Kühn, vol. XIV. P. 235–238. Texte grec provenant de First1KGreek.
- Kroeber, A. L. Handbook of the Indians of California. Bureau of American Ethnology Bulletin 78. Washington, 1925. P. 417, 504–506.
- Lane, Edward William. An Account of the Manners and Customs of the Modern Egyptians, 5e éd. London: John Murray, 1860. P. 454–455.
- Lucan. Pharsalia (Bellum civile) 9. The Latin Library.
- Mehra, A., A. Basu et S. Grover. “Snake Venom Use as a Substitute for Opioids: A Case Report and Review of Literature.” Indian Journal of Psychological Medicine 40 (2018): 269–271. PMC5968650.
- The New Testament, Authorized Version : Marc 16:17–18 ; Actes 28:3–6.
- Pliny the Elder. The Natural History, trad. John Bostock et H. T. Riley. London, 1855–57. 7.2 (Loeb 7.14) ; 28.6 (Loeb 28.30).
- Pradhan, P. V., L. P. Shah, P. R. Ghodke et P. R. Nayak. “Snake venom habituation in heroin (brown sugar) addiction: report of two cases.” Journal of Postgraduate Medicine 36 (1990): 233–234.
- Redi, Francesco. Osservazioni intorno alle vipere. Florence, 1664 (exemplaire d’archive.org daté de 1666). P. 7–10. Résumé en anglais : “Some Observations of Vipers”, Philosophical Transactions 1 (1665).
- Roth, Walter E. “North Queensland Ethnography, Bulletin No. 12: On Certain Initiation Ceremonies.” Records of the Australian Museum 7 (1909). P. 175.
- Schapera, I. The Khoisan Peoples of South Africa: Bushmen and Hottentots. London: Routledge, 1930. P. 130, 216–217, 409–410.
- Senthilkumaran, S., et al. “Repeated snake bite for recreation: Mechanisms and implications.” International Journal of Critical Illness and Injury Science 3 (2013): 214–216. PMC3883202.
- Talwar, D., et al. “A Curious Case of Snake Venom Addiction as an Alcohol De-Addiction Tool.” Cureus 13 (2021): e19996. PMC8715837.
- Tin-Myint, Rai-Mra, Maung-Chit, Tun-Pe et D. A. Warrell. “Bites by the king cobra (Ophiophagus hannah) in Myanmar: successful treatment of severe neurotoxic envenoming.” Quarterly Journal of Medicine 80 (1991): 751–762. PubMed 1754675.
- Westermarck, Edward. Ritual and Belief in Morocco, vol. II. London: Macmillan, 1926. P. 353–355.