
~/mythologie/paléolithique
Une origine africaine supposée
Comment un modèle migratoire est devenu un acte de naissance pour les plus anciens récits du monde.
En bref
- L’ascendance humaine ne fournit automatiquement ni lieu ni date de naissance à un récit.
- L’article de Witzel de 2001 présente un programme explicite précoce ; la littérature plus vaste se développe au fil de projets de recherche distincts, de citations, de données partagées et de collaborations.
- Berezkin fournit une direction fondée sur les migrations ; Le Quellec et d’Huy utilisent explicitement l’histoire génétique pour choisir les racines des arbres de mythes.
- Des études plus récentes sur les réseaux et la génétique découvrent des régularités réelles, mais leurs chronologies les plus anciennes nécessitent encore des hypothèses supplémentaires.
- La chaîne des citations documente la diffusion de l’inférence. Répéter celle-ci ne la vérifie pas de manière indépendante.
Un mythe apparaît en Afrique, en Australie et dans les Amériques. Il porte sur un serpent, l’origine de la mort ou des êtres humains surgissant de sous terre. Sa répartition est remarquable. Puis, quelque part entre la carte et la conclusion, le récit se voit attribuer un lieu de naissance africain et une date de départ située des dizaines de milliers d’années avant sa première mise par écrit.
Les voyageurs ont été identifiés. Le contenu de leurs bagages a été présumé.
Dans ma critique des racines africaines proposées par Julien d’Huy, j’ai examiné un cas particulièrement clair : une origine africaine était attribuée à un arbre statistique, puis la reconstruction était présentée comme une fenêtre ouverte sur la préhistoire africaine. Mais d’Huy n’a pas inventé cette démarche plus générale. Depuis des décennies, un ensemble de travaux liés entre eux fait jouer à l’histoire des migrations humaines un double rôle, en en faisant aussi l’histoire des récits de l’humanité.
Michael Witzel compare des systèmes mythologiques entiers. Yuri Berezkin cartographie des milliers de motifs récurrents. Jean-Loïc Le Quellec et d’Huy construisent des arbres. Des chercheurs plus récents font appel à la théorie de l’information et à l’ADN ancien. Leurs méthodes diffèrent, parfois sensiblement. La tentation récurrente est la même : attribuer à une ressemblance culturelle la direction et l’âge d’une migration humaine avant d’avoir établi que cette ressemblance en garde la trace.
Cette tradition a une histoire que nous pouvons effectivement documenter. Ses citations mènent à des pages imprimées, des communications de congrès, des bases de données et des exposés méthodologiques explicites. L’origine de la théorie d’une origine africaine est bien plus facile à établir que celle des mythes.
Une répartition n’est pas une date de départ #
Trois questions ne cessent d’être ramenées à une seule. Deux récits sont-ils historiquement apparentés ? Si oui, où leur matériau commun est-il apparu ? Quand s’est-il diffusé ?
Un ensemble particulier de détails partagés peut rendre convaincante l’hypothèse d’une transmission historique. Il ne permet toujours pas d’identifier le continent de l’inventeur. Une configuration géographique peut favoriser un itinéraire plutôt qu’un autre. Il faut toujours une raison de la rattacher au premier peuplement de ces lieux plutôt qu’à un échange ultérieur.
L’étape cruciale qui manque est facile à formuler : pourquoi le récit aurait-il nécessairement voyagé avec ces ancêtres précis ?
Les descendants d’une population peuvent adopter des récits après la séparation de leurs ancêtres. Des peuples peuvent transmettre des rituels par-delà des frontières qui entravent les mariages. De nouveaux récits peuvent en supplanter d’anciens. Un motif général peut aussi apparaître à plusieurs reprises : chacun rencontre la mort, et tous ceux qui voient la lune disposent d’un support sur lequel projeter une figure. Plus la catégorie d’une base de données est abstraite, plus elle peut dissimuler des histoires différentes.
C’était déjà un problème méthodologique avant que quiconque ne séquence l’ADN. En 1916, Edward Sapir avertissait que l’étendue géographique ne devient utile pour la chronologie qu’après examen de la manière dont un élément culturel particulier se transmet. Il mettait également en garde contre le fait de traiter des ressemblances conceptuelles définies largement comme des entités historiques. Voilà qui décrit admirablement la difficulté qui surgit lorsque quelqu’un a volé le feu devient un unique héritage préhistorique. Sapir, 1916, pp. 36–40.
La génétique fournit à la mythologie comparée une histoire externe d’une immense valeur. Elle ne dispense pas la mythologie d’établir le lien. Une route datée n’est pas un voyage daté pour chacun des voyageurs que l’on retrouve par la suite à ses extrémités.
Qui a lancé la reconstruction moderne fondée sur la sortie d’Afrique ? #
Le point d’ancrage publié précoce le plus clair est l’article de Michael Witzel « Comparison and Reconstruction: Language and Mythology », publié en 2001. Ses dernières sections consacrées à la mythologie répartissent le matériau en grands types régionaux, proposent une mythologie commune encore plus ancienne et relient explicitement le projet à la vie avant et après le départ d’Afrique. Il s’agit de la formulation explicite la plus ancienne vérifiée dans la chaîne de sources examinée ici.1 Witzel, 2001, pp. 53–57.
Le récit de Witzel lui-même explique comment il y est parvenu. Lors d’un congé sabbatique au Japon en 1990, il a élaboré un schéma comparatif reliant des mythologies allant de l’Islande au Japon en passant par l’Égypte. Il l’a présenté à Kyoto le 30 juin. Il s’agissait initialement d’une comparaison eurasiatique. De retour à Boston, il a découvert, à la fin de 1990 et au début de 1991, des travaux de génétique et de linguistique qui répartissaient l’histoire humaine entre populations africaines, populations issues de la sortie d’Afrique et populations eurasiatiques ultérieures. Ceux-ci correspondaient à l’agencement mythologique qu’il avait commencé à élaborer. Witzel, Origins, préface, pp. x–xi.
Sa note de fin identifie le lien : des articles de vulgarisation sur les gènes et les langues, notamment « Genes, Peoples and Languages » de Luigi Luca Cavalli-Sforza, paru en 1991. Cet article juxtapose des arbres de populations humaines et de langues et associe leurs ramifications à des migrations depuis l’Afrique. La mythologie allait devenir une troisième histoire ajustée à cet agencement. Le généticien n’avait pas daté les mythes ; le mythologue comparatiste a procédé à cette extension.2 Cavalli-Sforza, 1991, p. 104.
Cette séquence importe. Ses observations comparatives sont venues en premier ; l’interprétation démographique leur a conféré une histoire bien plus profonde. En 2006, le programme avait acquis le titre merveilleusement assuré de « Out of Africa: The Journey of the Oldest Tales of Humankind ». L’article mettait ses familles mythologiques en regard des mouvements de populations et des classifications génétiques. Witzel, 2006, pp. 21–24, 41–43, 56–57.
Les diffusionnistes des générations précédentes avaient déjà imaginé d’immenses voyages pour des matériaux culturels. Mais un centre égyptien antique ou proche-oriental exportant la civilisation est une proposition différente de celle d’êtres humains du Paléolithique exportant des mythes ancestraux. Dans l’historiographie de Witzel lui-même, Frobenius et Baumann représentent des modèles plus anciens de diffusion de complexes culturels ; sa proposition situe l’ascendance décisive bien plus loin dans le passé, dans l’histoire ramifiée des humains modernes. La carte génétique fournit une nouvelle échelle temporelle et une nouvelle raison de privilégier l’Afrique. Witzel, Origins, pp. 8–10, 15–16.
Witzel transforme des mythologies différentes en étapes d’une ascendance #
La distinction la plus connue de Witzel oppose la Laurasie au Gondwana. Ces noms géologiques désignent des regroupements mythologiques et ne signifient pas que des êtres humains racontaient des histoires avant la séparation des continents. La Laurasie englobe un vaste complexe septentrional comportant une séquence générale allant des origines cosmiques, à travers les générations de dieux et d’êtres humains, jusqu’à la destruction ou au renouveau. Le Gondwana regroupe des traditions méridionales auxquelles, dans sa classification, manque cette même séquence globale. Le matériau commun sous-jacent aux deux devient pangéen. Witzel, 2001, pp. 54–57.
L’articulation de l’argument consiste à convertir la différence en succession. Une tradition dépourvue de la séquence septentrionale est interprétée comme préservant un agencement antérieur. Un motif partagé entre les grandes divisions devient un vestige datant d’avant leur séparation. L’histoire des populations humaines aide ensuite à situer l’héritage commun le plus ancien.
Mais une classification n’est pas encore une généalogie. L’absence d’un récit global pourrait résulter d’une perte, d’agencements locaux différents ou des types de textes consignés par les collecteurs. Un épisode largement partagé pourrait avoir circulé entre des groupes après la divergence de leurs populations. Aucune de ces possibilités ne disparaît parce qu’une typologie ressemble à une carte des migrations.
La révision de Witzel concernant le déluge montre particulièrement bien le fonctionnement de ce mécanisme. Son esquisse de 2001 traitait l’absence de mythes du déluge comme une caractéristique du Gondwana. Dans une étude ultérieure, il a reconnu que c’était faux : les traditions méridionales du déluge ont repoussé celui-ci plus loin dans le passé, jusqu’à l’héritage pangéen proposé. La correction améliore la description de la répartition. Elle ne date pas indépendamment le récit du déluge. Dans le même cadre, l’élargissement de la couverture géographique s’est traduit par une ascendance plus profonde. Witzel, 2010, notamment pp. 225–226 et 239.
La preuve décisive relierait le mythe à la population ancestrale. L’agencement de la théorie ne cesse de rendre ce lien disponible d’avance.
Berezkin fournit la carte — et emprunte la flèche #
Le catalogue de Berezkin est la grande ressource empirique de cette littérature. Il transforme des données ethnographiques dispersées en répartitions comparables de motifs narratifs. Ses propres arguments historiques sont souvent plus précis que la grande reconstruction de systèmes mythologiques entiers.
Il faut également distinguer son parcours de publication. Dans son bilan rétrospectif de 2021, Berezkin fait remonter ses premiers candidats africains — des motifs relatifs à l’origine de la mort — à ses propres articles de 2007 et 2009. La proposition générale antérieure de Witzel n’établit pas que Berezkin lui ait emprunté son argument initial. La synthèse examinée directement est l’article de 2010 ; les dates antérieures proviennent du bilan rétrospectif et de la bibliographie de Berezkin.3 Berezkin, 2021, pp. 91–93.
Dans « From Africa and Back » (2010), il soutient que des motifs relatifs à l’origine de la mort se sont diffusés depuis l’Afrique il y a environ 60 000 ans. Il envisage également une origine asiatique suivie d’une transmission vers l’Afrique et les Amériques. Dans son analyse, l’Afrique l’emporte en raison de la prépondérance et de la diversité des motifs sur ce continent, interprétées à la lumière de l’archéologie et de la génétique. Vient ensuite la phrase qui devrait être imprimée sous chaque carte ainsi produite :
« les données folkloriques elles-mêmes ne nous aident pas à définir la direction de la diffusion. »
C’est Berezkin qui l’affirme, et non un critique qui l’accuse. Immédiatement après, c’est l’histoire des migrations humaines qui fournit la direction. Les contrastes cartographiés constituent ses données mythologiques ; la sortie d’Afrique est l’argument historique externe qui les oriente. Berezkin, 2010, p. 39.
Un second article de 2010 montre cet argument à l’œuvre. À propos des récits d’êtres humains émergeant du sous-sol, Berezkin concède que les seules occurrences africaines et asiatiques laisseraient les deux foyers d’origine à peu près également probables. L’Australie fait pencher son jugement : son long isolement rend moins plausible un emprunt eurasien tardif, si bien que la répartition entre l’Afrique et l’Australie est attribuée à la première dispersion côtière des humains. C’est un argument substantiel, mais le lien décisif demeure historique : pourquoi le récit partagé doit-il remonter aux premiers arrivants plutôt qu’à un autre épisode de transmission ? L’itinéraire des populations indique un trajet possible ; il n’établit pas que ce récit l’a emprunté. Berezkin, 2010, pp. 118–119.
Dans son article de 2021, « African Heritage in Mythology », il énonce de nouveau cette dépendance. La mythologie comparée ne peut déterminer à partir de ses seules données ni les dates ni la direction de diffusion du matériau ; une hypothèse d’origine africaine exige donc un appui externe. Il observe aussi explicitement que les gènes ne transportent pas la culture. Ces distinctions sont justes. Elles rendent particulièrement visible la démonstration manquante : le mouvement externe des populations doit être relié aux motifs particuliers, au lieu de simplement correspondre à leur répartition géographique. Berezkin, 2021, pp. 93–94.
Berezkin ne situe pas en Afrique tous les mythes largement diffusés. Sa synthèse de 2018 attribue des rôles formateurs ultérieurs à l’Asie du Sud-Est, à l’Eurasie méridionale et à l’Eurasie septentrionale. Sa monographie sur l’Afrique accorde une attention considérable aux récits qui sont revenus en Afrique. Ces distinctions affinent la critique. Si les mythes peuvent se diffuser après les premiers arrivants, franchir les frontières entre populations et pénétrer en Afrique depuis d’autres régions, leur présence en Afrique ne peut à elle seule attester une origine africaine. Berezkin, 2018, pp. 149, 155–156 ; 2013, introduction et conclusion.
Cette méthode reste en usage. En 2026, Berezkin explique de nouveau que le folklore ne possède pas de chronologie interne et se sert du peuplement des régions comme horloge. Il considère que l’origine africaine des récits d’animaux tricksters est moins certaine que celle des autres héritages qu’il propose. L’horloge provient toujours des voyageurs. Berezkin, 2026, pp. 210–212, 223–224.
Quand l’histoire des populations choisit la racine #
L’étude de Le Quellec de 2015 sur les récits d’origine des humains donne au transfert de l’ascendance génétique à l’ascendance des mythes un emplacement littéral dans la page.
Après avoir réuni et comparé des récits d’émergence, il construit un arbre consensus et l’enracine sur une version !Kung. Il justifie ce choix par le fait que cette version devrait refléter un état ancien du mythe, au vu d’études génétiques situant la divergence ancestrale de cette population loin dans l’histoire humaine. Le passage invoque explicitement une divergence remontant à au moins 100 000 ans. Le Quellec, 2015, pp. 252–253.
Une divergence ancienne entre populations ne peut établir l’ancienneté de la divergence du récit, quel qu’il soit, que racontent aujourd’hui leurs descendants. Une communauté dotée d’une ascendance génétique ancienne peut apprendre un nouveau récit demain. Ses voisins peuvent en conserver un ancien. La date de la séparation des populations et celle de la divergence des récits sont deux grandeurs distinctes.
La reconstruction computationnelle peut néanmoins être utile. À partir de cette racine, elle estime quels traits appartiennent aux nœuds ancestraux. Mais la justification génétique de la racine est une prémisse historique supplémentaire. La précision numérique en aval ne peut fournir le lien manquant en amont.
L’article de d’Huy de 2017 sur le matriarcat fait le même choix de manière encore plus explicite. Il invoque l’origine africaine des humains modernes et l’hypothèse selon laquelle la mythologie aurait accompagné leur départ ; en conséquence, « l’arbre a été enraciné en Afrique de l’Est ». Sa conclusion présente ensuite l’accord entre les reconstructions mythologiques et l’histoire génétique comme une preuve très solide. D’Huy, 2017, pp. 161, 165.
Le problème tient au changement de statut probatoire. Une racine africaine peut être une hypothèse légitime à explorer. La reconstruction ancestrale qui en résulte est conditionnée par cette hypothèse. Présenter cette reconstruction comme un nouvel argument en faveur du récit migratoire revient à utiliser deux fois la même prémisse historique.
D’Huy avait lui-même énoncé cette distinction en 2013. Dans son étude sur le dragon, il explique que les migrations génétiques retenues pour dater le mythe sont celles qui correspondent le mieux à l’arbre reconstruit. Elles peuvent donc fournir une proposition de chronologie, mais ne peuvent confirmer cet arbre. C’est précisément le critère requis ici : une histoire choisie parce qu’elle concorde ne peut être comptée de nouveau comme un témoignage indépendant. D’Huy, 2013, p. 204, « Datation du mythe. »
L’article précédent sur d’Huy examine ce problème dans les arbres des mythes du serpent. Le point plus général est ici que ce procédé passe d’un chercheur et d’un sujet à l’autre. Que le motif soit celui du serpent, de l’émergence ou des femmes primordiales, l’ascendance des humains modernes reste disponible pour orienter son histoire.
Comment la présupposition s’est dotée d’une bibliographie #
La chaîne des citations est particulièrement instructive, car les auteurs nous disent souvent exactement ce qu’ils ont emprunté.
Dans « Mythical Archaeology », publié en 2005, Wim van Binsbergen reprend explicitement le programme de Witzel de 2001 portant sur la longue durée. Il recode les cosmogonies africaines en complexes narratifs et les confronte à des chronologies génétiques, linguistiques, archéologiques et à d’autres chronologies proposées. Il rejette la division tranchée entre le sud et le nord établie par Witzel et admet d’importantes innovations asiatiques ainsi qu’un mouvement de retour vers l’Afrique, tout en conservant un petit ensemble antérieur à la sortie d’Afrique. Il s’agit d’une révision au sein du projet plus vaste, et non d’une autre découverte indépendante établissant que les mythes du monde entier sont nés en Afrique. Van Binsbergen, 2005, introduction, pp. 14–15 et 32–33.
La version révisée publiée en 2006 rend cette progression particulièrement visible. La sortie d’Afrique en est le point de départ déclaré ; la section 5.2 annonce ensuite une large confirmation de la proposition de Witzel par l’accord entre les trajectoires génétiques, linguistiques et mythologiques. Le cadre intervient des deux côtés de l’accord revendiqué. Van Binsbergen, manuscrit révisé, p. 1 et §5.2, p. 10.
Les conférences ont offert au projet un lieu de rencontre commun. Le programme de Pékin de 2006 comprend la synthèse de Witzel sur la sortie d’Afrique ; les actes de Ravenstein réunissent Witzel, Berezkin et van Binsbergen dans un même dialogue comparatif. La participation établit un contact, non un accord. Les preuves plus solides de transmission résident dans ce que les articles ultérieurs citent et utilisent effectivement. Résumés de Pékin, 2006 ; Chapitre de Witzel dans les actes de Ravenstein, 2010.
Le livre de Witzel donne une forme concrète à ces échanges : il remercie Berezkin pour des articles et des cartes, et fait remonter ses discussions avec van Binsbergen à leur rencontre à Leyde en décembre 2003. Cette littérature s’est développée au sein d’un réseau d’échanges, où des matériaux circulaient entre les participants. Witzel, Origins, avant-propos, p. xvii.
L’article de d’Huy sur le matriarcat fournit un exemple presque schématique. À la page 160, il cite la reconstruction proposée par Berezkin en 2013 d’un complexe rituel africain impliquant une opposition entre les sexes. Il utilise ensuite le catalogue de Berezkin. À la page 161, il fournit la racine africaine. À la page 165, il invoque l’accord avec Berezkin et Le Quellec. La proposition d’un prédécesseur est devenue une donnée d’entrée, puis est revenue sous la forme d’un résultat apparemment corroborant. D’Huy, 2017, pp. 160–165.
Le lien est aussi personnel et méthodologique : d’Huy et Berezkin ont cosigné l’étude de 2017 sur les Pléiades. Ses reconstructions comparent des racines est-africaine et bantoue, tandis que l’analyse d’Orion repose sur d’autres choix d’enracinement africain. Comparer deux racines africaines permet de tester la sensibilité des résultats à l’intérieur de la prémisse africaine. Cela ne permet pas de confronter l’Afrique au reste du monde. D’Huy et Berezkin, 2017, pp. 113–118.
En 2018, Marc Thuillard, Le Quellec, d’Huy et Berezkin avaient cosigné une étude à grande échelle utilisant le catalogue. Leur article renonce explicitement à présenter un réseau phylogénétique mondial parce que les données s’y ajustent mal, notamment en Eurasie. La collaboration est documentée ; l’article lui-même met en garde contre la transformation de chaque regroupement géographique en branche d’ascendance. Thuillard et al., 2018, pp. 409–411.
Les articles ne sont pas interchangeables, et le partage des données ne rend pas les nouvelles analyses sans valeur. Il signifie toutefois que les concordances doivent être examinées de plus près. Un nouvel algorithme appliqué au même catalogue et interprété à la lumière de la même histoire des migrations apporte une confirmation historique moins indépendante que ne le laisse penser une bibliographie riche de titres différents.
| Programme de recherche | Ce qu’apporte la comparaison | Où intervient l’histoire africaine |
|---|---|---|
| Witzel, 2001–2012 | Grands types mythologiques et vestiges communs supposés | Les types sont ordonnés en stades ancestraux parallèlement aux dispersions humaines |
| Berezkin, 2010–2026 | Distributions inégales et strates de motifs supposées | L’histoire des populations fournit une direction et des bornes chronologiques |
| Van Binsbergen, 2005 | Complexes narratifs africains et parallèles intercontinentaux | Les complexes sont inscrits dans une vaste chronologie migratoire |
| Le Quellec, étude de 2015 sur l’émergence | Récits codés et arbre de consensus | L’histoire génétique des populations justifie la racine !Kung |
| D’Huy, étude de 2017 sur le matriarcat | Relations entre motifs et états ancestraux reconstruits | La sortie d’Afrique justifie la racine est-africaine |
| Kim et ses collègues, prépublication de 2024 | Structure géographique emboîtée et motifs largement répandus | Un réseau non daté reçoit une interprétation fondée sur la sortie d’Afrique |
| Delbrassine et ses collègues, prépublication de 2025 | Associations entre mythes et gènes et comparaisons de modèles de diffusion | Des filtres de distribution, une chronologie génétique et l’Éthiopie comme substitut étayent l’interprétation la plus profonde dans le temps |
Les cinq premières lignes sont documentées ci-dessus ; les deux dernières montrent comment l’argument évolue actuellement.
Davantage de calculs ne produisent pas automatiquement une horloge #
La prépublication de 2024 de Hyunuk Kim, Marcus Hamilton, Woo-Sung Jung et Hyejin Youn met en évidence une structure emboîtée dans les données de Berezkin sans intégrer la géographie à l’algorithme de classification. C’est un résultat réel : les motifs recensés contiennent une information géographique. L’étude identifie également trois motifs extrêmement répandus mettant en scène des tricksters canins, des tâches imposées par la belle-famille et des figures sur la lune. Kim et al., 2024, pp. 6–10, 20–22.
Mais la fréquence d’un motif n’établit pas son antériorité temporelle. Un élément peut se situer près du sommet d’une hiérarchie statistique parce qu’il est générique, récurrent ou facile à combiner avec d’autres thèmes. Cette position n’est pas une strate fossile.
Les auteurs reconnaissent que leurs analyses ne permettent pas de distinguer, pour ces motifs, un héritage ancestral africain d’une convergence indépendante. Ils décrivent néanmoins une configuration Neighbor-Net à travers une séquence de sortie d’Afrique. Le réseau mesure des similitudes ; il ne possède ni racine historique ni horloge estimée indépendamment. Son adéquation à la géographie est un résultat distinct d’une démonstration selon laquelle les récits se seraient diffusés hors d’Afrique. Kim et al., 2024, p. 22 et supplément, section II.B.
La prépublication de 2025 « Worldwide patterns in mythology echo the human expansion out of Africa » va plus loin. Hélios Delbrassine et ses collègues — dont Berezkin, Eugenio Bortolini, Jamshid Tehrani et Luca Pagani — comparent les distances mythologiques aux distances géographiques et génétiques. Ils introduisent également des coupes temporelles fondées sur l’ADN ancien. Cela apporte de nouveaux éléments à la question. Leur résultat d’ensemble accorde un poids considérable à la diffusion culturelle, et plusieurs histoires de motifs proposées antérieurement présentent une faible association génétique après contrôle spatial. Delbrassine et al., 2025, pp. 4–10.
Sa chronologie la plus profonde exige encore plusieurs étapes supplémentaires. Les motifs partagés entre l’Afrique et l’Amérique du Sud ou l’Océanie sont sélectionnés comme potentiellement anciens ; les différences actuelles entre mythes sont comparées à des paysages génétiques eurasiens reconstruits ; l’Éthiopie sert de substitut au point de sortie dans une autre analyse. L’association avec une structure de population préglaciaire est ensuite prolongée vers une interprétation fondée sur la sortie d’Afrique. Delbrassine et al., 2025, pp. 7–15.
L’ADN ancien ancre certaines parties de cette série temporelle génétique ; des échantillons actuels et des hypothèses de continuité des populations complètent les autres. Les mythes correspondants proviennent tous de relevés bien plus tardifs. Même un paysage génétique vieux de 38 000 ans et parfaitement échantillonné ne daterait pas directement ces récits. Une association avec ce paysage n’équivaut pas à l’observation d’une narration vieille de 38 000 ans, et encore moins à un acte de naissance africain. Établir cette histoire exige de montrer pourquoi une transmission ultérieure ne produirait pas l’association observée. Delbrassine et al., 2025, pp. 7, 12.
Ces études plus récentes doivent être lues comme des contributions distinctes, dotées de forces différentes. Elles montrent aussi pourquoi la distinction importe. Découvrir une structure géographique, détecter une association avec la démographie, identifier une source et dater un récit sont quatre accomplissements distincts. La réussite de l’un ne peut se substituer implicitement aux quatre.
Chaque récit doit établir sa propre histoire #
Le cadre d’une origine africaine est séduisant parce qu’il résout un immense problème au moyen d’une histoire déjà écrite. Les origines humaines fournissent le foyer d’origine. Les routes migratoires fournissent les flèches. Les scissions entre populations fournissent les dates. Un catalogue de traditions récentes semble alors retrouver les récits que les populations transportaient entre ces points.
Mais le travail historique décisif consiste à relier le récit au parcours. Ce lien ne peut simplement être hérité des généticiens.
Il existe des moyens de confronter une chronologie culturelle à des éléments indépendants de sa propre distribution : textes datés, emprunts identifiables, associations matérielles, événements environnementaux délimités indépendamment et comparaisons qui permettent réellement de mettre en concurrence différentes routes et origines. Le complexe du rhombe, par exemple, invite à comparer instruments, institutions rituelles et récits. Le Bullroarer Atlas met à disposition les données matérielles et ethnographiques nécessaires à ce travail. L’âge d’un instrument doit néanmoins être distingué de celui du récit qui l’accompagne. C’est en distinguant ces objets qu’un argument acquiert de la solidité.
Rien de tout cela n’exige d’abandonner l’histoire profonde. Il faut la reconstruire plutôt que l’attribuer. L’Afrique peut être la bonne réponse pour un mythe particulier. Un autre lieu peut l’être aussi. La question doit rester ouverte assez longtemps pour que les éléments pertinents permettent de trancher.
Le système de citation académique a conservé une grande partie de cette trace. Nous pouvons voir la comparaison de Witzel rencontrer la génétique, les distributions de Berezkin acquérir une direction, l’histoire des populations chez Le Quellec déterminer une racine, et les reconstructions conditionnelles de d’Huy revenir comme éléments de corroboration. Ce que les citations établissent avec le plus de certitude, c’est la transmission d’un argument entre chercheurs.
Une hypothèse ne devient pas un ancêtre parce qu’elle a des descendants dans la bibliographie.
Sources #
- Sapir, Edward. Time Perspective in Aboriginal American Culture: A Study in Method. Geological Survey of Canada, Memoir 90, 1916. En particulier pp. 36–40.
- Witzel, Michael. “Comparison and Reconstruction: Language and Mythology.” Mother Tongue VI (2001): 45–62.
- Witzel, Michael. “Out of Africa: The Journey of the Oldest Tales of Humankind.” Generalized Science of Humanity I. Tokyo: ILCAA, 2006, pp. 21–65.
- Witzel, Michael. “Pan-Gaean Flood Myths: Gondwana Myths—and Beyond.” Dans Wim van Binsbergen et Eric Venbrux, dir., New Perspectives on Myth, 2010, pp. 225–242.
- Witzel, E. J. Michael. The Origins of the World’s Mythologies. Oxford University Press, 2012 ; édition en ligne 2013. Aperçu officiel, notamment la préface et la discussion méthodologique initiale.
- Van Binsbergen, Wim M. J. “Mythical Archaeology: Situating Sub-Saharan African Cosmogonic Myths within a Long-Range Intercontinental Comparative Perspective.” Communication au colloque de Kyoto, 2005. Version révisée sous le titre « Mythological Archaeology » dans Toshiki Osada et Noriko Hase, dir., Proceedings of the Pre-Symposium of RIHN and 7th ESCA Harvard–Kyoto Roundtable, 2006, pp. 319–349. Manuscrit révisé hébergé par l’auteur ; sa propre pagination est utilisée ci-dessus.
- International Conference on Comparative Mythology: Beijing, May 11–13, 2006. Abstracts. Universités de Harvard et de Pékin.
- Berezkin, Yuri E. “From Africa and Back: Some Areal Patterns of Mythological Motifs.” Mother Tongue XV (2010): 1–67.
- Berezkin, Yuri E. Africa, Migrations, Mythology: Areal Patterns of Folklore Motifs in Historical Perspective. St Petersburg: Nauka, 2013. En russe.
- Berezkin, Yuri E. “Manifestation of Worldviews in Traditional Narratives.” Archaeology, Ethnology & Anthropology of Eurasia 46(2) (2018): 149–157.
- Berezkin, Yuri E. “African Heritage in Mythology.” Antropologicheskij forum 48 (2021): 91–114. En russe. doi:10.31250/1815-8870-2021-17-48-91-114.
- Berezkin, Yuri E. “The Spread of Motifs Characteristic of Oral Narratives Featuring Zoomorphic Characters in Sub-Saharan Africa and the Circum-Pacific World: The Problem of Dating.” Etnografia 1(31) (2026): 210–227.
- Le Quellec, Jean-Loïc. “Peut-on retrouver les mythes préhistoriques ? L’exemple des récits anthropogoniques.” Comptes rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres 159(1) (2015): 235–266. Argument relatif à l’enracinement, p. 252–253.
- D’Huy, Julien. “Matriarchy and Prehistory: A Statistical Method for Testing an Old Theory.” Les Cahiers de l’AARS 19 (2016–2017): 159–170. Prépublication.
- D’Huy, Julien, et Yuri E. Berezkin. “How Did the First Humans Perceive the Starry Night? — On the Pleiades.” RMN Newsletter 12–13 (2016–2017): 100–122.
- Kim, Hyunuk, Marcus J. Hamilton, Woo-Sung Jung et Hyejin Youn. “Deeply Nested Structure of Mythological Traditions Worldwide.” arXiv:2408.07300v1, 2024. Prépublication ; version consultée le 19 septembre 2026.
- Delbrassine, Hélios, Massimo Mezzavilla, Leonardo Vallini, Yuri Berezkin, Eugenio Bortolini, Jamshid Tehrani et Luca Pagani. “Worldwide Patterns in Mythology Echo the Human Expansion out of Africa.” bioRxiv, 25 janvier 2025, version 1. Prépublication et informations complémentaires ; consultées le 19 septembre 2026.
- Cavalli-Sforza, L. L. “Genes, Peoples and Languages.” Scientific American 265(5) (novembre 1991): 104–110. Copie de l’article original à usage pédagogique.
- Berezkin, Yuri. “The Emergence of the First People from the Underworld: Another Cosmogonic Myth of a Possible African Origin.” Dans Wim van Binsbergen et Eric Venbrux, dir., New Perspectives on Myth, 2010, p. 109–126.
- D’Huy, Julien. “Le motif du dragon serait paléolithique : mythologie et archéologie.” Préhistoire du Sud-Ouest 21(2) (2013): 195–215. Texte intégral mis en ligne par l’auteur, en particulier p. 204.
- Thuillard, Marc, Jean-Loïc Le Quellec, Julien d’Huy et Yuri Berezkin. “A Large-Scale Study of World Myths.” Trames 22(72/67), no 4 (2018): 407–424.
« Le plus ancien attesté » désigne un point de départ documenté pour ce programme moderne, et non la première fois qu’une origine africaine a été proposée pour un récit quelconque. La notice japonaise de Witzel datant de 1990 a été repérée bibliographiquement ; son texte intégral n’a pas été consulté. La description qu’il donne de sa portée eurasienne provient de la préface ultérieure. Les théories diffusionnistes égyptiennes plus anciennes concernent un lieu, une période et un mécanisme différents. L’article de 2001 lui-même présente une proposition à mettre à l’épreuve, plutôt qu’une démonstration achevée. Le livre de Witzel apparaît dans les citations sous les dates de 2012 et de 2013 en raison de ses dates d’impression et de copyright et de sa date de publication en ligne. ↩︎
La note 2 de la préface de Witzel, imprimée à la p. 441, mentionne William Allman dans U.S. News and World Report (1990), Robert Wright dans The Atlantic (1991), Philip Ross dans Scientific American (1991) et Cavalli-Sforza dans Scientific American (1991). La note et la bibliographie ont été retrouvées grâce à l’aperçu de recherche Google Books, au-delà des pages figurant dans l’aperçu PDF de l’éditeur. L’article de Cavalli-Sforza de novembre 1991 est postérieur à la période fin 1990/début 1991 évoquée dans la préface ; la note désigne une source intellectuelle, et non une date exacte de lecture. ↩︎
Les originaux de 2007 et de 2009 n’ont pas été consultés directement. Ils permettent d’établir la chronologie des publications grâce aux références ultérieures de Berezkin lui-même, plutôt que de fournir ici des arguments directement vérifiés. Les liens documentés Witzel → van Binsbergen et Berezkin → d’Huy ne doivent pas être confondus avec une chaîne non vérifiée Witzel → Berezkin → d’Huy. ↩︎