En bref

  • Pendant cinquante ans, la comparaison entre l’Australie et la Nouvelle-Guinée s’est articulée autour d’une question : pourquoi les Aborigènes n’ont-ils jamais pratiqué l’agriculture, alors que leurs voisins de l’autre côté du détroit de Torrès la pratiquaient ?
  • Gosden et Head (1999) ont répondu que la subsistance n’était pas le bon objet de comparaison. Si l’on compare l’attachement à la terre, les deux rives partagent une histoire : les « pistes rituelles des Huli sont extrêmement similaires aux pistes du Rêve ».
  • L’igname leur donne raison. Sur les deux rives, un ancêtre a créé la nourriture en un lieu, ses descendants veillent sur ce lieu, et un rite fait surgir la nourriture : par le chant dans le centre de l’Australie, par la copulation et le sperme sur la côte de Nouvelle-Guinée. L’agriculture relève d’une différence de cuisine. La terre est une.

Il est étrange que ces gens n’aient jamais appris à cultiver la terre et à construire des maisons. — Capitaine John Moresby, à propos des Aborigènes du cap York, 1876


Pourquoi les Australiens n’ont-ils jamais pratiqué l’agriculture ? #

Moresby traversa le détroit de Torrès dans les années 1870 et y vit deux mondes. Sur les îles, les habitants construisaient de « bonnes huttes » et entretenaient des jardins d’ignames, de taros et de bananiers. Sur le continent, juste au sud, ils déterraient des ignames sauvages avant de poursuivre leur route. Un siècle plus tard, l’archéologue Peter White plaça la remarque de Moresby en tête d’un article et donna un nom à cette énigme : « New Guinea and Australian prehistory: the ‘Neolithic problem’ » (White 1971). Sa question n’était pas de savoir pourquoi les Aborigènes n’avaient pas inventé l’agriculture. Elle était de savoir pourquoi ils ne l’avaient pas empruntée à des voisins qui la pratiquaient.

White voyait que le détroit était un gradient, non un mur. Les Meriam des îles orientales « étaient des jardiniers à la manière papoue », les jardins se raréfiaient vers l’ouest et « il n’y a manifestement pas de rupture nette entre les agriculteurs papous et les chasseurs-cueilleurs australiens ». Puis il en venait au continent : « Avec le cap York, cependant, le contraste devient total. »

Cette phrase fixa les termes du débat pour toute une génération. La Nouvelle-Guinée pratiquait l’agriculture depuis le début de l’Holocène : dans le marais de Kuk, sur les hautes terres, les habitants plantaient des végétaux et drainaient une zone humide il y a environ 10 000 ans (Denham et al. 2003). L’Australie, non. Toute comparaison entre les deux partait de cette ligne de démarcation et demandait ce qui avait retenu l’Australie. L’habitude qu’a prise la discipline de détourner complètement le regard de la Nouvelle-Guinée constitue une histoire en soi, racontée dans Les archéologues australiens ne supportent pas la vérité. Cet essai porte sur ce que l’on voit lorsqu’on cesse de poser la question de White.

Qu’ont proposé Gosden et Head ? #

En 1999, les archéologues Chris Gosden et Lesley Head publièrent un chapitre dont le titre était une question : « Different histories: a common inheritance for Papua New Guinea and Australia? » C’est le cadre lui-même qu’ils visaient. « Au cœur de la séparation entre l’Australie et son voisin du nord, écrivaient-ils, se trouve l’idée qu’il s’agit d’un continent de chasseurs-cueilleurs à côté d’une île d’agriculteurs. » La comparaison « n’a pas été ouverte, mais s’est centrée sur une seule question : pourquoi les groupes aborigènes n’ont-ils pas adopté l’agriculture alors qu’ils devaient en avoir connaissance par leurs contacts avec des agriculteurs ? »

Leur réponse consistait à cesser de traiter la nourriture comme la clé universelle. « La production de nourriture n’est pas le moteur de l’histoire », écrivaient-ils et, plus brutalement encore : « Il n’existe donc rien de tel que la subsistance. » La nourriture est un fil parmi d’autres dans une manière globale de vivre avec la terre ; on ne peut l’en extraire et la placer au-dessus des autres. L’introduction de Gosden à l’ouvrage résumait l’argument en deux phrases. Si la subsistance est le principal point de comparaison, « il n’est possible que de souligner les différences entre l’Australie, continent de chasseurs-cueilleurs, et la Papouasie-Nouvelle-Guinée, pays d’agriculteurs. En revanche, si l’on met l’accent sur différents éléments de l’attachement au paysage, une plus grande part de l’histoire commune des deux régions apparaît. »

Ils firent aussi le calcul que l’ancien cadre ignorait. Les humains avaient vécu dans le Sahul pendant au moins 40 000 ans, et le pont terrestre n’avait été submergé qu’il y a environ 8 000 ans ; ainsi, « les cinq sixièmes de la période de peuplement du continent se sont écoulés alors que les deux régions étaient reliées ». Cela « ouvre la possibilité de continuités historiques de longue durée qui exercent encore aujourd’hui une certaine influence, des héritages anciens étant remaniés pour répondre aux exigences locales ».

Ils en désignèrent ensuite une. Chez les Huli des hautes terres de Papouasie-Nouvelle-Guinée, les rites et les échanges suivent des lignes de puissance appelées dindi pongone, « les pistes des esprits ancestraux qui ont créé les traits actuels du paysage ». Des rites doivent être accomplis aux endroits appropriés le long de ces pistes. De l’autre côté de la mer d’Arafura, les Kunwinjku de la Terre d’Arnhem parcourent les pistes du Rêve des ancêtres qui ont façonné leur terre et, citant l’économiste Jon Altman, Gosden et Head notent qu’ils « ne font aucune distinction entre le système cérémoniel et le système économique de chasse et de cueillette ». Les Huli élèvent des porcs et cultivent la patate douce dans des jardins entourés de fossés. Les Kunwinjku chassent. Pourtant, « les pistes rituelles des Huli sont extrêmement similaires aux pistes du Rêve des Gungwingu, tout comme l’est le complexe de cérémonies qui les entourent ». Leur conclusion : « L’exemple évident d’une forme possible d’héritage ancien est l’existence de pistes du Rêve en Nouvelle-Guinée aussi bien qu’en Australie. »

Ils terminèrent par une question à laquelle personne ne donna suite. Est-ce un hasard si « l’importance accordée aux pistes du Rêve est la plus marquée au nord et au sud de la mer d’Arafura, la région qui a connu les changements environnementaux les plus importants dus à l’élévation du niveau de la mer entre 15 000 et 8 000 BP » ? Les pistes étaient-elles « un moyen de maintenir une continuité dans un monde par ailleurs en rapide transformation » ? C’est sur cette côte que se concentrent les récits de submersion, comme le montre la cartographie de Mythes qui se souviennent du Sahul.

Gosden et Head proposèrent un cadre et deux exemples. Ils ne le mirent pas à l’épreuve sur le rivage où cela importe le plus, celui du détroit de Torrès lui-même. C’est ce que fait la suite de cet essai.

La ligne de démarcation a-t-elle jamais été réelle ? #

Même selon ses propres critères, la ligne entre agriculteurs et chasseurs-cueilleurs était plus floue que ne le laissait entendre la phrase de White. Les Aborigènes n’entretenaient pas de jardins, mais ils faisaient beaucoup pour favoriser la croissance des plantes. A. C. Haddon, qui connaissait le détroit de Torrès mieux que quiconque à son époque, notait il y a un siècle qu’en Australie-Occidentale « les indigènes replantent invariablement la tête des ignames sauvages qu’ils ont déterrées afin de s’assurer une récolte future ». Une étude récente des données ethnographiques constate que « la replantation de fragments de tubercules après la récolte — notamment d’ignames, de lys, de cypéracées, de légumineuses, d’orchidées terrestres et de nombreux autres groupes de plantes — est attestée dans toute l’Australie » (Silcock 2018), du cap York et de la Terre d’Arnhem au Kimberley et au Sud-Ouest. Au cap York, Hynes et Chase soutenaient que certaines communautés végétales « ont peut-être été non seulement modifiées, mais créées par l’activité culturelle aborigène », et forgèrent pour cela le terme de domiculture (Hynes et Chase 1982). Rhys Jones appelait le brûlage des terres « fire-stick farming » (Jones 1969).

Du côté de la Nouvelle-Guinée, il n’y avait pas non plus que des jardins. Les Sengseng de Nouvelle-Bretagne, l’un des exemples de Gosden et Head, « cultivent des jardins, mais tirent 60 pour cent de leurs besoins nutritionnels d’animaux et de plantes sauvages ». David Harris, qui étudia les îles du détroit de Torrès dans les années 1970, « défendait très explicitement l’idée d’un continuum, en termes de subsistance », selon les mots de Gosden et Head, tout en conservant les deux catégories. Lesley Head et ses collègues retracèrent plus tard l’utilisation des plantes dans l’ensemble du Sahul comme un modèle généraliste unique qui ne se scinda en spécialisations régionales que « principalement à partir du milieu de l’Holocène » (Denham, Fullagar et Head 2009), après la montée des eaux. White lui-même, revenant sur son article en 2011, déclara avoir « accepté sans le remettre en question » le contraste.

La ligne est donc un gradient. Mais un gradient reste une comparaison de cuisines. L’idée de Gosden et Head était de comparer autre chose.

Qui a façonné la terre ? #

Commençons par les ancêtres.

Dans le centre de l’Australie, Baldwin Spencer et Francis Gillen constatèrent que le territoire des Arrernte était divisé en « localités, chacune possédée et habitée par un groupe local d’individus, et chacune identifiée à un totem particulier ». Les ancêtres de l’Alcheringa, le Rêve, « sont associés à des localités particulières où ils se sont transformés en individus spirituels » (Spencer et Gillen 1899, p. 277–278). L’ancêtre parcourait le pays, le façonnait, entrait sous terre en un lieu, et les habitants de ce lieu descendent de lui et portent le nom de son espèce.

Passons maintenant sur la côte sud de la Nouvelle-Guinée, chez les Marind-anim, dont le territoire s’étend de Merauke à la rivière Bulaka, juste à l’ouest du détroit de Torrès. Leurs ancêtres sont les dema. Jan van Baal, auteur du grand ouvrage qui leur est consacré, définit les dema comme des êtres de « l’ère mythique » qui « sont les ancêtres des clans et des sous-clans et sont associés à leurs totems. Parfois, ils ont créé le totem, par exemple l’épouse de Wokabu, dont les excréments sont devenus le sagou, ou se sont transformés en lui, comme Yawi, de la tête duquel a poussé le cocotier » (van Baal 1966, p. 179). « Le lien entre le clan et ses totems est le déma : l’ancêtre du clan qui a procréé, fabriqué ou transformé les objets naturels qui sont les totems du clan » (p. 191). Une fois leur œuvre accomplie, les dema entrèrent sous terre et, là où ils reposent, « l’espèce totémique associée au déma abonde dans les environs ». Le missionnaire Verschueren rapportait qu’un homme marind « n’abandonnerait jamais ces lieux, pour rien au monde… Il en a besoin pour sa magie » (p. 183).

C’est le Rêve, sous un autre nom. L’ethnographe des premiers temps Paul Wirz, qui avait lu le matériel arrernte, le vit immédiatement : « En fait, il existe une grande concordance entre les rites totémiques des Australiens et ceux des Marind-anim », et le mythe d’origine marind ressemblait tant à celui des Arrernte « qu’on pourrait penser à une origine commune » (Wirz 1922, pp. 40, 130, ma traduction). Van Baal lui-même, en 1963, trouvait la principale ressemblance dans « le totémisme des Marind-anim et des Orokolo d’une part et celui des tribus australiennes d’autre part ». A. C. van der Leeden rapprocha ensuite les Marind des Nunggubuyu du sud-est de la terre d’Arnhem et trouva de part et d’autre de la mer d’Arafura la même organisation quadripartite en moitiés et en clans, ainsi que la même conception du territoire : « Les noms territoriaux renvoient avant tout à des sites particuliers, considérés comme les créations d’ancêtres mythiques » (van der Leeden 1975, pp. 151, 155). L’étude antérieure de ce site traite de ces comparaisons.

La relation à l’ancêtre n’est pas une révérence distante. C’est une relation de parenté, et elle se mange. Un homme marind appelle son espèce totémique amai, grand-père. Le missionnaire néerlandais Vertenten entendit des hommes s’exclamer au cours d’un repas : « Amai, her ah… oh !, c’est-à-dire Grand-père, tu es délicieux » (van Baal 1966, p. 192).

Comment fait-on pousser une igname ? #

Ici, la comparaison des territoires devient finalement une comparaison des aliments, et la frontière disparaît.

Map / The yam ancestors

Tracks and increase sites on both shores

Map of ancestor tracks and increase sites in northern Australia and southern New GuineaA dot-matrix map of northern Sahul, with the seafloor that was dry land at the last glacial maximum drawn as a dimmer shelf. An amber track follows the Munga-munga yam women east from Tennant Creek toward the Gulf of Carpentaria. A green track follows the culture hero Sida from the New Guinea coast through the Torres Strait islands to Mer and the Fly mouth. A faint line joins the Huli of the New Guinea highlands to the Kunwinjku of Arnhem Land, whose ancestral tracks Gosden and Head compared. 12 sites mark yam, palm and turtle increase rites on both shores. HuliTari Kuk SwampKuk KunwinjkuMann R. Arrernte hakea stoneArrernte Warramunga yam peopleTennant Ck Worgaia yam headWorgaia Marind-animMarind Aramemb’s yam fieldTorassi PabMabuiagMabuiag MerMer KiwaiKiwai
  • Munga-munga yam women, Tennant Creek toward the Gulf
  • Sida, New Guinea through the Strait to Mer and the Fly
  • Huli and Kunwinjku tracks, compared by Gosden and Head
  • Australian site
  • New Guinea or Torres Strait site
  • Seafloor dry at the glacial low stand
Tracks are mythic journeys drawn between the places their tellers named, not measured routes; sites are approximate. Sea broke through the Arafura sill about 11,700 years ago and drowned the last land bridge across the Torres Strait between about 9,000 and 7,500 years ago. Sources: Spencer and Gillen 1899 and 1904; van Baal 1966; Haddon 1904 and 1908; Gosden and Head 1999; Denham et al. 2003. Shelf: seafloor shallower than 120 m (ETOPO1).

Télécharger les données (CSV)

En Australie, le rite qui assure l’abondance de la nourriture est la cérémonie de multiplication. Spencer et Gillen définissaient l’intichiuma arrernte comme des « cérémonies sacrées associées aux totems, et dont l’objet est d’assurer la multiplication de l’animal ou de la plante qui donne son nom au totem » (1899, p. 167). Chaque groupe totémique l’accomplit pour les autres, de sorte que, « si l’on considère la tribu dans son ensemble, l’objet de ces cérémonies est d’accroître l’ensemble des ressources alimentaires » (p. 169). Pour un hakea en fleurs, les hommes chantaient devant une pierre qui était l’arbre de l’ancêtre, l’invitant à fleurir et les fleurs à se remplir de miel. Puis un jeune homme s’ouvrait une veine du bras et laissait « le sang se répandre abondamment sur la pierre » (pp. 184–185).

Chez les Warramunga et les Worgaia, au nord du pays arrernte, le peuple de l’igname « apparut… près de l’endroit où se trouve aujourd’hui Tennant Creek. Il fut envoyé vers l’est par le grand ancêtre du totem du serpent noir, emportant ses ignames avec lui ». Leurs femmes, les Munga-munga, « partirent vers l’est, laissant tomber des ignames en chemin… deux ou trois d’entre elles allant encore plus loin en direction du golfe de Carpentarie ». Les ignames qu’elles laissèrent tomber se transformèrent en churinga de pierre (Spencer et Gillen 1904, pp. 274–275, 303–304). Leur descendant, le chef du totem de l’igname, conserve ces pierres. Lorsqu’on a besoin d’ignames, l’autre moitié lui demande d’« aller marcher dans le bush et “chanter” les ignames, car ils veulent qu’elles poussent ». Il sort chaque jour pendant environ deux semaines, un churinga sous l’aisselle. Lorsque les plantes sont sorties de terre, il mord une petite igname et en jette les morceaux dans toutes les directions. Puis : « J’ai fait pousser beaucoup d’ignames pour que vous les mangiez » (pp. 296–297).

Traversons le détroit. Sur la côte marind, le dema Aramemb, lors d’une fête Mayo « si extraordinairement grandiose et licencieuse… qu’aucune célébration mayo ne l’avait jamais été auparavant », « s’oignit le corps de sperme au lieu d’huile de coco, après quoi des ignames de toutes les variétés connues poussèrent de sa tête et de ses épaules. Il les planta dans un grand champ à l’est de la Torassi » (van Baal 1966, p. 284). La Torassi est le fleuve qui marque la frontière. Le champ d’ignames d’Aramemb se trouve dans le Trans-Fly, du côté de la Papouasie-Nouvelle-Guinée, face au cap York.

Les Marind ne se contentaient pas de raconter cela. « Le sperme humain est largement employé dans la magie de fertilité », écrit van Baal. « Le sperme d’un Geb-zé a un effet particulier sur les cocotiers, qui sont un totem Geb-zé ; celui d’un Mahu-zé est particulièrement favorable à un palmier sagoutier » (p. 194). Dans les rites de fertilité, « un certain nombre de femmes ont des rapports avec autant d’hommes que possible, tandis que les excrétions sont recueillies dans un récipient en noix de coco », et le sperme est déposé sur les bourgeons des plantes (p. 548). La semence du clan nourrit le totem du clan. Au point culminant des rites Mayo, dit-on à Wirz, les initiés violaient une jeune fille, puis la tuaient et la mangeaient ; « un os de l’iwag qui a été mangée est enterré » auprès de chaque cocotier nouvellement planté, « et les troncs des palmiers sont peints en rouge avec son sang » (p. 543).1 La jeune fille du Mayo, la mayo-iwag, partage son nom avec « un petit serpent aux couleurs vives », et une couleuvre était enterrée autour du terrain rituel (p. 541).

Dans le détroit de Torrès, le héros culturel Sida vint de Nouvelle-Guinée, « de Pab, sur la terre ferme de Nouvelle-Guinée au-delà de Boigu », chargé de « noix de coco, taro, ignames, patates douces, sagou », et ensemença les îles sur son passage. Sur Mer, les habitants lui donnèrent une jeune fille, Peker. Sur la plage, « he try to do bad ». « Non, s’écria-t-elle, tu ne dois pas le faire de cette façon. » « Alors ils se retournèrent “and do bad”, et aussitôt des noix de coco, toutes sortes de végétaux comestibles et divers fruits poussèrent » (Haddon 1904, pp. 28–29). Haddon notait que « l’association de l’acte sexuel à la fertilité agricole… est implicite dans toutes les versions de l’histoire de Sida » (p. 347). Lorsqu’il eut des rapports sexuels avec la vierge Zabaker à Warwe sur Mer, « le sang coula d’elle en grande quantité ; puis il érigea un sanctuaire » à cet endroit (Haddon 1908, p. 20).

Les clans des insulaires avaient leurs propres rites de multiplication. Lorsque la première tortue de la saison arrivait, les hommes du clan de la tortue « dansaient autour de la tortue en faisant tournoyer des rhombes » tandis qu’un morceau de liane « était introduit dans le cloaque de la tortue et poussé de haut en bas à plusieurs reprises… pour “le rendre (c’est-à-dire toutes les tortues) bien fast” ». Note de Haddon : « “Fast”, dans le jargon anglais parlé par les insulaires, désigne l’acte de copulation » (1904, pp. 183–184). Dans les jardins de Mabuiag, les gardiens de bois, les madub, prenaient vie la nuit et « faisaient le tour du jardin en faisant tournoyer les rhombes pour faire pousser les plantes du jardin » (p. 346). À l’embouchure de la Fly, le rhombe kiwai appelé Burumamaramu était mis en rotation pour les garçons « lorsque les ignames sont prêtes à être déterrées » ; son nom, explique Haddon, signifie « la mère des ignames » (p. 219). Une autre lame kiwai se présentait ainsi : « Mon nom est madubu. Je suis le père et la mère de toutes les ignames », comme le raconte Un nouveau mot pour je.

Plaçons les trois rives côte à côte. L’ancêtre transporte la nourriture à travers le territoire et la laisse dans le sol en un lieu donné. Ses descendants sont propriétaires de ce lieu. Un rite accompli en ce lieu par les personnes qui partagent la substance de l’ancêtre fait surgir la nourriture : le chant de l’homme de l’igname et l’igname qu’il a mordue, le sperme du clan marind sur ses propres palmiers, la liane du clan de la tortue et ses lames vrombissantes. Haddon, examinant les sanctuaires de l’igname sur Mer, tirait la même conclusion : il s’agissait « à l’origine… de rituels liés à la multiplication ou au contrôle des totems par les anciens des clans respectifs » (1908, p. 255).

Un jardin est un lieu où la nourriture d’un ancêtre est cultivée par les personnes qui lui appartiennent. Il en va de même d’un site de multiplication. L’insulaire de Mer et l’homme de l’igname worgaia faisaient la même chose. L’un d’eux remuait aussi la terre.

Que change un jardin ? #

Ce n’est pas rien. Gosden et Head se montrent prudents sur ce point. Les Huli maintiennent leurs parcours ancestraux « en tension avec l’importance accordée à l’échange de porcs et d’autres biens de valeur comme voie d’accès à un prestige personnel tout à fait antithétique au mépris des Aborigènes pour la richesse matérielle ». Les jardins nourrissent les porcs, les porcs font les grands hommes, et les grands hommes construisent une politique que l’Australie aborigène ne connaissait pas. Van Baal, pour sa part, jugeait l’horticulture marind médiocre et estimait que les rites Mayo ne concernaient pas principalement les cultures (pp. 543–544).

Mais la différence se superpose au fonds commun, elle ne le sous-tend pas. Le jardin sur Mer est une nouvelle cuisine dans un pays ancien. C’est toujours l’ancêtre qui a créé la nourriture, le clan qui garde le lieu, et le rite d’où vient la nourriture. C’est pourquoi les insulaires ont pu adopter les ignames et le taro de Nouvelle-Guinée sans changer de religion, et pourquoi les habitants du cap York ont pu les regarder faire pendant des siècles sans avoir besoin d’en faire autant. Ils avaient déjà un moyen de faire pousser les ignames.

White demandait pourquoi l’agriculture n’avait pas traversé le détroit. La meilleure question est de savoir ce qui l’a traversé bien avant, de sorte que l’horticulture ait pu arriver sur une rive comme un modeste ajout et être refusée sur l’autre comme inutile. La réponse est la relation elle-même : les ancêtres dans le sol, les clans nommés d’après ce qu’ils ont laissé, et les rites qui le font surgir.

Quel âge a le pays partagé ? #

Il est assez ancien pour avoir été un seul pays. Le dernier pont terrestre a été submergé il y a entre 9 000 et 7 500 ans environ (Le Sahul ancien), alors que l’on cultivait déjà à Kuk. Pendant la majeure partie de l’histoire humaine, les ancêtres de l’igname de Tennant Creek et les dema de la rivière Bulaka parcouraient un même continent, et les femmes Munga-munga marchaient vers son centre. L’archéologue Michael Rowland, examinant les preuves de contacts sur la côte du Queensland, a tiré la même conclusion en partant de l’autre extrémité : les peuples du Sahul « partageaient probablement certains aspects d’une histoire commune sur une période pouvant atteindre 50 000 ans », et « il semblerait peu probable que cette communauté de culture et d’idées ait pris fin brusquement avec l’élévation du niveau de la mer » (Rowland 2018).

Le reste de l’histoire du pays partagé est raconté ailleurs sur ces sites, et tout concorde. Le même culte masculin et son rhombe, volés aux femmes et avalant les garçons, s’étendent du Sepik à la terre d’Arnhem (Un seul Sahul, Nggwal). Les langues du Sahul désignent l’arbre, le bois de feu et le feu comme une seule famille de choses, comme pourraient le faire les peuples qui brûlaient et replantaient leur pays, et sur la côte faisant face à Saibai, ils disent encore « je » à l’australienne (La première personne de Sahul). Le rhombe qui mange les garçons en Australie fait pousser les ignames dans le détroit. C’est un même héritage vu sous des angles différents.

Gosden et Head demandaient des « récits de l’inattendu » à la place de l’ancienne histoire des agriculteurs et des chasseurs-cueilleurs. En voici un. Sur les deux rives du pont englouti, la nourriture poussait là où les ancêtres s’étaient couchés, et les hommes la faisaient surgir en rendant à l’ancêtre ce qui lui appartenait : du sang sur la pierre, de la semence sur le palmier, un chant parcouru à pied dans le bush. Sur une seule rive, on prit aussi un bâton à fouir.


Sources #

  1. Baal, J. van. Dema: Description and Analysis of Marind-anim Culture (South New Guinea). The Hague: Nijhoff, 1966. PDF.
  2. Baal, J. van. “The cult of the bull-roarer in Australia and Southern New Guinea.” Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 119 (1963): 201–214. doi:10.1163/22134379-90002136. Cité par van der Leeden 1975.
  3. Denham, Tim P., et al. “Origins of agriculture at Kuk Swamp in the highlands of New Guinea.” Science 301 (2003): 189–193.
  4. Denham, Tim, Richard Fullagar, and Lesley Head. “Plant exploitation on Sahul: from colonisation to the emergence of regional specialisation during the Holocene.” Quaternary International 202 (2009): 29–40.
  5. Gosden, Chris. “Introduction.” Dans Gosden and Hather (dir.), The Prehistory of Food: Appetites for Change. London: Routledge, 1999.
  6. Gosden, Chris, and Lesley Head. “Different histories: a common inheritance for Papua New Guinea and Australia?” Dans Gosden and Hather (dir.), The Prehistory of Food: Appetites for Change, 227–245. London: Routledge, 1999.
  7. Haddon, A. C. (dir.). Reports of the Cambridge Anthropological Expedition to Torres Straits, vol. 5: Sociology, Magic and Religion of the Western Islanders. Cambridge University Press, 1904.
  8. Haddon, A. C. (dir.). Reports of the Cambridge Anthropological Expedition to Torres Straits, vol. 6: Sociology, Magic and Religion of the Eastern Islanders. Cambridge University Press, 1908.
  9. Haddon, A. C. The Races of Man and Their Distribution. Cambridge University Press, 1924, p. 22. Cité dans Gosden et Head 1999, p. 233.
  10. Hynes, R. A., and A. K. Chase. “Plants, sites and domiculture: Aboriginal influence upon plant communities in Cape York Peninsula.” Archaeology in Oceania 17 (1982): 38–50.
  11. Jones, Rhys. “Fire-stick farming.” Australian Natural History 16 (1969): 224–228. Reproduit dans Fire Ecology 8(3) (2012): 3–8.
  12. Leeden, A. C. van der. “Nunggubuyu Aboriginals and Marind-anim: preliminary comparisons between south-eastern Arnhem Land and southern New Guinea.” Dans van Beek and Scherer (dir.), Explorations in the Anthropology of Religion: Essays in Honour of Jan van Baal, 149–157. The Hague: Nijhoff, 1975.
  13. Rowland, Michael J. “65,000 years of isolation in Aboriginal Australia or continuity and external contacts? An assessment of the evidence with an emphasis on the Queensland coast.” Journal of the Anthropological Society of South Australia 42 (2018): 211–240. Résumé.
  14. Silcock, Jennifer L. “Aboriginal translocations: the intentional propagation and dispersal of plants in Aboriginal Australia.” Journal of Ethnobiology 38 (2018): 390 et suiv.
  15. Spencer, Baldwin, and F. J. Gillen. The Native Tribes of Central Australia. London: Macmillan, 1899.
  16. Spencer, Baldwin, and F. J. Gillen. The Northern Tribes of Central Australia. London: Macmillan, 1904.
  17. White, J. Peter. “New Guinea and Australian prehistory: the ‘Neolithic problem’.” Dans Mulvaney and Golson (dir.), Aboriginal Man and Environment in Australia, 182–195. Canberra: ANU Press, 1971.
  18. White, J. Peter. “Revisiting the ‘Neolithic problem’ in Australia.” Records of the Western Australian Museum Supplement 79 (2011): 86–92.
  19. Wirz, Paul. Religion und Mythus der Marind-anim von holländisch Süd-Neu-Guinea und deren totemistisch-soziale Gliederung. Thèse, Basel, 1922.

  1. Van Baal rejeta le récit de Wirz relatant le viol, le meurtre et la consommation d’une jeune fille, le jugeant « entièrement dépourvu de preuves et de fondement, même dans le mythe » (1966, p. 541). Tous les initiés le nièrent, et dans les cultes voisins, la « mise à mort » d’une vieille femme se révéla être l’écrasement de noix de coco qui la représentaient. Il acceptait l’existence des rites sexuels et du sperme donné aux novices. Que la jeune fille Mayo ait été une jeune fille ou un serpent, la logique est la même : une mise à mort dans le rite nourrit les palmiers. ↩︎