
~/snake-cult/sahul
Los jardines del Ensueño
Durante cincuenta años, los investigadores se preguntaron por qué los australianos nunca practicaron la agricultura como sus vecinos de Nueva Guinea. Si se compara, en cambio, cómo se relacionan con la tierra los habitantes de ambas orillas, desaparece la línea divisoria en el estrecho de Torres.
One shore gardened. One shore sang. Both asked the ancestors for yams.
En resumen
- Durante cincuenta años, la comparación entre Australia y Nueva Guinea giró en torno a una pregunta: ¿por qué los pueblos aborígenes nunca practicaron la agricultura, cuando sus vecinos al otro lado del estrecho de Torres sí lo hicieron?
- Gosden y Head (1999) respondieron que la subsistencia no era lo adecuado para comparar. Si se compara el vínculo con la tierra, las dos costas comparten una historia: las «rutas rituales de los huli son sumamente similares a las rutas del Ensueño».
- El ñame les da la razón. En ambas costas, un ancestro creó el alimento en un lugar, sus descendientes cuidan ese lugar y un rito hace que el alimento brote: mediante el canto en Australia central, mediante la cópula y el esperma en la costa de Nueva Guinea. La agricultura es una diferencia de cocina. El territorio es uno solo.
Es extraño que estas personas nunca hayan aprendido a cultivar la tierra y construir casas. — Capitán John Moresby, sobre los aborígenes del cabo York, 1876
¿Por qué los australianos nunca practicaron la agricultura? #
Moresby navegó por el estrecho de Torres en la década de 1870 y vio dos mundos. En las islas, la gente construía «buenas chozas» y mantenía huertos de ñame, taro y plátano. En el continente, inmediatamente al sur, la gente desenterraba ñames silvestres y seguía su camino. Un siglo después, el arqueólogo Peter White colocó la observación de Moresby al inicio de un artículo y dio nombre al enigma: «La prehistoria de Nueva Guinea y Australia: el “problema neolítico”» (White 1971). Su pregunta no era por qué los pueblos aborígenes no habían inventado la agricultura. Era por qué no la habían adoptado de vecinos que sí la practicaban.
White advirtió que el estrecho era una pendiente, no un muro. Los meriam de las islas orientales «eran horticultores a la manera papú», los huertos disminuían hacia el oeste y «es evidente que no hay una ruptura tajante entre los agricultores papúes y los cazadores-recolectores australianos». Luego llegó al continente: «Sin embargo, en el cabo York el contraste se vuelve completo».
Esa frase estableció los términos para toda una generación. En Nueva Guinea se practicaba la agricultura desde el Holoceno temprano: en el pantano de Kuk, en las tierras altas, la gente sembraba y drenaba un humedal hace unos 10,000 años (Denham et al. 2003). En Australia no. Toda comparación entre ambas partía de esa línea y preguntaba qué había frenado a Australia. La costumbre de la disciplina de apartar por completo la mirada de Nueva Guinea es una historia en sí misma, contada en Los arqueólogos australianos no pueden aceptar la verdad. Este ensayo trata de lo que se ve cuando se deja de hacer la pregunta de White.
¿Qué propusieron Gosden y Head? #
En 1999, los arqueólogos Chris Gosden y Lesley Head escribieron un capítulo cuyo título planteaba una pregunta: «Historias diferentes: ¿una herencia común para Papúa Nueva Guinea y Australia?». Su objetivo era el propio marco. «Un elemento central en la separación de Australia de su vecina septentrional», escribieron, «es la noción de que es un continente de cazadores-recolectores junto a una isla de agricultores». La comparación «no ha sido abierta, sino que se ha centrado en una pregunta: ¿por qué los grupos aborígenes no adoptaron la agricultura cuando debieron haberla conocido a través de sus contactos con agricultores?».
Su respuesta fue dejar de tratar los alimentos como la clave universal. «La producción de alimentos no es el motor de la historia», escribieron y, de manera más tajante, «No existe, por lo tanto, algo que pueda llamarse subsistencia». Los alimentos son una hebra de toda una forma de vivir con la tierra y no pueden separarse y situarse por encima de las demás. La introducción de Gosden al volumen expuso el argumento en dos frases. Si la subsistencia es el principal punto de comparación, «solo es posible destacar las diferencias entre Australia como continente de cazadores-recolectores y Papúa Nueva Guinea, un país de agricultores. Sin embargo, si se destacan distintos elementos del vínculo con el paisaje, se hace más visible la historia compartida de las dos regiones».
También hicieron el cálculo que el viejo marco ignoraba. Los seres humanos habían vivido en Sahul durante al menos 40,000 años, y el puente terrestre quedó sumergido hace apenas unos 8,000 años, de modo que «cinco sextas partes del periodo de poblamiento del continente transcurrieron mientras las dos regiones estaban unidas». Eso «plantea la posibilidad de continuidades históricas de larga duración que aún tienen cierta influencia en la actualidad, herencias antiguas reelaboradas para ajustarse a las exigencias locales».
Luego nombraron una de ellas. Entre los huli de las tierras altas de Papúa Nueva Guinea, el ritual y el comercio siguen líneas de poder llamadas dindi pongone, «las rutas de los espíritus ancestrales que crearon los rasgos actuales del paisaje». Los ritos deben realizarse en los lugares adecuados a lo largo de esas rutas. Al otro lado del mar de Arafura, los kunwinjku de la Tierra de Arnhem recorren las rutas del Ensueño de los ancestros que crearon su territorio y, citando al economista Jon Altman, Gosden y Head señalan que «no establecen ninguna distinción entre el sistema ceremonial y el sistema económico de caza y recolección». Los huli crían cerdos y cultivan camote en huertos rodeados de zanjas. Los kunwinjku cazan. Sin embargo, «las rutas rituales de los huli son sumamente similares a las rutas del Ensueño de los gungwingu, al igual que el conjunto de ceremonias que las rodea». Su conclusión: «El ejemplo evidente de una posible forma de herencia antigua es la existencia de rutas del Ensueño en Nueva Guinea, así como en Australia».
Terminaron con una pregunta a la que nadie dio seguimiento. ¿Es casualidad que «el énfasis en las rutas del Ensueño sea más pronunciado al norte y al sur del mar de Arafura, la zona que experimentó los mayores cambios ambientales debido al aumento del nivel del mar entre 15,000 y 8000 AP»? ¿Eran las rutas «algún medio para mantener la continuidad en un mundo que, por lo demás, cambiaba rápidamente»? Esa es la costa donde se concentran los relatos de inundaciones, como muestra el mapa de Mitos que recuerdan Sahul.
Gosden y Head ofrecieron un marco y dos ejemplos. No lo pusieron a prueba en la costa donde más importa: el propio estrecho de Torres. El resto de este ensayo sí lo hace.
¿Fue alguna vez real esa línea? #
Incluso en sus propios términos, la línea entre agricultores y recolectores era más difusa de lo que sugería la frase de White. Los pueblos aborígenes no mantenían huertos, pero hacían mucho para favorecer el crecimiento de las plantas. A. C. Haddon, quien conocía el estrecho de Torres mejor que cualquier otra persona de su época, observó hace un siglo que en Australia Occidental «los nativos vuelven a introducir invariablemente la cabeza de los ñames silvestres que han desenterrado para asegurarse una cosecha futura». Una revisión reciente de la etnografía concluye que «la resiembra de secciones de tubérculos (incluidos ñames, lirios, ciperáceas, leguminosas, orquídeas terrestres y muchos otros grupos de plantas) después de la cosecha está documentada en toda Australia» (Silcock 2018), desde el cabo York y la Tierra de Arnhem hasta Kimberley y el suroeste. En el cabo York, Hynes y Chase sostuvieron que algunas comunidades vegetales «pueden haber sido no solo modificadas, sino creadas por la actividad cultural aborigen», y acuñaron la palabra domicultura para designar esa práctica (Hynes and Chase 1982). Rhys Jones llamó a la quema del territorio «agricultura con palo de fuego» (Jones 1969).
El lado de Nueva Guinea tampoco era todo huertos. Los sengseng de Nueva Bretaña, uno de los casos de Gosden y Head, «cultivan huertos, pero obtienen el 60 por ciento de sus necesidades nutricionales de animales y plantas silvestres». David Harris, quien estudió las islas del estrecho de Torres en la década de 1970, «defendió de manera muy explícita la existencia de un continuo, en términos de subsistencia», como señalaron Gosden y Head, aunque mantuvo las dos categorías. Lesley Head y sus colegas rastrearon posteriormente el uso de plantas en todo Sahul como un patrón generalista que solo se diversificó en especializaciones regionales «principalmente a partir del Holoceno medio» (Denham, Fullagar and Head 2009), después de que el mar hubiera avanzado. El propio White, al volver sobre su artículo en 2011, dijo que había «aceptado sin cuestionar» el contraste.
Así que la línea es un gradiente. Pero un gradiente sigue siendo una comparación de cocinas. La propuesta de Gosden y Head era comparar otra cosa.
¿Quién creó la tierra? #
Comencemos con los ancestros.
En Australia central, Baldwin Spencer y Francis Gillen encontraron que el territorio arrernte estaba dividido en «localidades, cada una de las cuales es propiedad de un grupo local de individuos que la habita, y cada una de esas localidades se identifica con algún tótem particular». Los ancestros de Alcheringa, el Ensueño, «están asociados con localidades específicas en las que se transformaron en individuos espirituales» (Spencer and Gillen 1899, pp. 277–278). El ancestro caminó, creó el territorio, se introdujo en la tierra en un lugar, y la gente de ese lugar desciende de él y lleva el nombre de su especie.
Ahora crucemos a la costa sur de Nueva Guinea, a los marind-anim, cuyo territorio se extiende desde Merauke hasta el río Bulaka, justo al oeste del estrecho de Torres. Sus ancestros son los dema. Jan van Baal, autor de la gran obra sobre ellos, define a los dema como seres de «la era mítica» que «son los ancestros de los clanes y subclanes y están asociados con sus tótems. En ocasiones crearon el tótem, por ejemplo, la esposa de Wokabu, cuyo excremento se convirtió en sagú, o se transformaron en él, como Yawi, de cuya cabeza creció el coco» (van Baal 1966, p. 179). «El vínculo entre el clan y sus tótems es el déma: el ancestro del clan que procreó, creó o transformó los objetos naturales que son los tótems del clan» (p. 191). Cuando los dema terminaron su labor, se introdujeron en la tierra y, donde yacen, «la especie totémica asociada con el déma abunda en los alrededores». El misionero Verschueren informó que un hombre marind «nunca renunciaría a estos lugares, ni por todo el mundo… Los necesita para su magia» (p. 183).
Eso es el Ensueño, con otro nombre. El etnógrafo temprano Paul Wirz, quien había leído el material arrernte, lo advirtió de inmediato: «De hecho, existe una gran concordancia entre los ritos totémicos de los australianos y los de los marind-anim», y el mito de origen marind era tan parecido al arrernte «que podría pensarse en un origen común» (Wirz 1922, pp. 40, 130, traducción propia). El propio van Baal, en 1963, encontró la principal semejanza en «el totemismo de los marind-anim y los orokolo, por una parte, y el de las tribus australianas, por la otra». A. C. van der Leeden comparó después a los marind con los nunggubuyu del sureste de la Tierra de Arnhem y encontró el mismo orden de cuatro partes, compuesto por mitades y clanes, a ambos lados del mar de Arafura, así como la misma concepción de la tierra: «Los nombres territoriales se refieren principalmente a lugares específicos, que se consideran creaciones de antepasados míticos» (van der Leeden 1975, pp. 151, 155). El estudio anterior de este sitio aborda esas comparaciones.
La relación con el antepasado no consiste en una veneración a distancia. Es parentesco, y se come. Un hombre marind llama a su especie totémica amai, abuelo. El misionero neerlandés Vertenten oyó a unos hombres exclamar durante una comida: «Amai, her ah… oh!, es decir: Abuelo, tienes un sabor delicioso» (van Baal 1966, p. 192).
¿Cómo se cultiva un ñame? #
Aquí la comparación de la tierra se convierte, después de todo, en una comparación de la comida, y la línea divisoria desaparece.
Tracks and increase sites on both shores
Pulsa Tab para llegar al mapa y usa las flechas para moverte entre sites.
- Munga-munga yam women, Tennant Creek toward the Gulf
- Sida, New Guinea through the Strait to Mer and the Fly
- Huli and Kunwinjku tracks, compared by Gosden and Head
- Australian site
- New Guinea or Torres Strait site
- Seafloor dry at the glacial low stand
En Australia, el rito que hace abundar la comida es la ceremonia de incremento. Spencer y Gillen definieron el intichiuma arrernte como «ceremonias sagradas asociadas con los tótems, cuyo objeto es asegurar el incremento del animal o la planta que da nombre al tótem» (1899, p. 167). Cada grupo totémico las realiza para los demás, de modo que, «si se considera la tribu en su conjunto, el objeto de estas ceremonias es incrementar el suministro total de alimentos» (p. 169). Para una hakea en flor, los hombres cantaban ante una piedra que era el árbol del antepasado, invitándolo a florecer y a que sus flores se llenaran de miel. Después, un joven se abrió una vena del brazo y dejó que «la sangre salpicara libremente sobre la piedra» (pp. 184–185).
Entre los warramunga y los worgaia, al norte del territorio arrernte, la gente del ñame «surgió… cerca de donde se encuentra ahora Tennant Creek. El gran antepasado del tótem de la serpiente negra los envió hacia el este, y se llevaron sus ñames». Sus mujeres, las Munga-munga, «caminaron hacia el este, dejando caer ñames a su paso… dos o tres de ellas siguieron aún más lejos en dirección al golfo de Carpentaria». Los ñames que dejaron caer se convirtieron en churinga de piedra (Spencer and Gillen 1904, pp. 274–275, 303–304). Su descendiente, el jefe del tótem del ñame, guarda esas piedras. Cuando se necesitan ñames, la otra mitad le pide que «vaya a caminar por el monte y “cante” a los ñames, pues quieren que crezcan». Sale todos los días durante unas dos semanas con una churinga bajo la axila. Cuando las plantas han brotado, muerde un ñame pequeño y arroja los pedazos en todas direcciones. Luego dice: «He hecho abundantes ñames para que coman» (pp. 296–297).
Crucemos el estrecho. En la costa marind, el dema Aramemb, en una fiesta Mayo «tan extraordinariamente grandiosa y licenciosa… como ninguna celebración mayo lo había sido antes», «ungió su cuerpo con esperma en lugar de aceite de coco, tras lo cual crecieron de su cabeza y hombros ñames de todas las variedades conocidas. Los plantó en un gran campo al este del Torassi» (van Baal 1966, p. 284). El Torassi es el río que marca la frontera. El campo de ñames de Aramemb se encuentra en el Trans-Fly, del lado de Papúa Nueva Guinea, frente al cabo York.
Los marind no se limitaban a contar esto. «El esperma humano se emplea ampliamente en la magia de fertilidad», escribe van Baal. «El esperma de un Geb-zé tiene un efecto especial en los cocoteros, que son un tótem Geb-zé; el de un Mahu-zé es particularmente favorable para una palma de sagú» (p. 194). En los ritos de fertilidad, «un grupo de mujeres tiene relaciones sexuales con tantos hombres como sea posible, mientras las excretas se recogen en un recipiente de coco», y el esperma se coloca sobre los brotes de las plantas (p. 548). La semilla del clan alimenta al tótem del clan. Según le contaron a Wirz, en el punto culminante de los ritos Mayo, los iniciados violaban a una muchacha y luego la mataban y se la comían; junto a cada cocotero recién plantado, «se entierra un hueso de la iwag que fue comida», «y los troncos de las palmas se pintan de rojo con su sangre» (p. 543).1 La muchacha del Mayo, la mayo-iwag, comparte su nombre con «una pequeña serpiente de colores vivos», y una culebra de hierba se enterraba alrededor del terreno ritual (p. 541).
En el estrecho de Torres, el héroe cultural Sida llegó de Nueva Guinea, «de Pab, en la parte continental de Nueva Guinea más allá de Boigu», cargado con «cocos, taro, ñames, camotes, sagú», y fue sembrando las islas a su paso. En Mer, la gente le entregó a una muchacha, Peker. En la playa, «él intenta hacer algo malo». «No —exclamó ella—, no debes hacerlo así». «Entonces se dieron la vuelta “e hicieron algo malo”, e inmediatamente brotaron cocos y toda clase de alimentos vegetales y diversas frutas» (Haddon 1904, pp. 28–29). Haddon observó que «la asociación del acto sexual con la fertilidad agrícola… está implícita en todas las versiones de la historia de Sida» (p. 347). Cuando tuvo relaciones sexuales con la virgen Zabaker en Warwe, en Mer, «la sangre fluyó de ella en gran cantidad; luego erigió un santuario» en ese lugar (Haddon 1908, p. 20).
Los clanes de los isleños tenían sus propios ritos de incremento. Cuando llegaba la primera tortuga de la temporada, los hombres del clan de la tortuga «danzaban alrededor de la tortuga haciendo girar zumbadores», mientras un tramo de enredadera «se insertaba en la cloaca de la tortuga y se movía arriba y abajo varias veces… para “hacer que él (es decir, todas las tortugas) copulara bien”». Nota al pie de Haddon: «“Fast”, en la jerga inglesa que hablan los isleños, significa el acto de copular» (1904, pp. 183–184). En los huertos de Mabuiag, los guardianes de madera, los madub, cobraban vida por la noche y «recorrían el huerto haciendo girar los zumbadores para hacer crecer las plantas del huerto» (p. 346). En la desembocadura del Fly, se hacía girar para los muchachos el zumbador kiwai llamado Burumamaramu «cuando los ñames están listos para desenterrarse»; su nombre, explica Haddon, significa «la madre de los ñames» (p. 219). Otra lámina kiwai se anunciaba así: «Mi nombre es madubu. Soy el padre y la madre de todos los ñames», como relata Una nueva palabra para yo.
Pongamos las tres costas una junto a otra. La antepasada lleva la comida por la tierra y la deja en el suelo de un lugar. Sus descendientes son dueños del lugar. Un rito en ese lugar, realizado por quienes comparten la sustancia de la antepasada, hace brotar la comida: el canto del hombre del ñame y el ñame que ha mordido, el esperma del clan marind sobre sus propias palmas, la enredadera del clan de la tortuga y sus láminas zumbadoras. Haddon, al examinar los santuarios del ñame de Mer, llegó a la misma conclusión: eran «originalmente… rituales relacionados con el incremento o el control de los tótems por los ancianos de los respectivos clanes» (1908, p. 255).
Un huerto es un lugar donde quienes pertenecen a un antepasado hacen crecer su alimento. Lo mismo ocurre con un sitio de incremento. El isleño de Mer y el hombre del ñame worgaia hacían lo mismo. Uno de ellos también cavaba la tierra.
¿Qué cambia un huerto? #
No es que no cambie nada. Gosden y Head son cuidadosos en este punto. Los huli mantienen sus rutas ancestrales «en tensión con un énfasis en el intercambio de cerdos y otros objetos de valor como vía hacia el prestigio personal, algo por completo opuesto al desdén aborigen por la riqueza material». Los huertos alimentan a los cerdos, los cerdos hacen a los grandes hombres, y los grandes hombres construyen una política que la Australia aborigen no tenía. Van Baal, por su parte, consideraba rudimentaria la horticultura marind y pensaba que los ritos Mayo no se centraban principalmente en los cultivos (pp. 543–544).
Pero la diferencia se superpone a lo compartido, no lo fundamenta. El huerto de Mer es una cocina nueva en una tierra antigua. El antepasado sigue siendo quien creó la comida, el clan sigue custodiando el lugar y el rito sigue siendo aquello de donde proviene la comida. Por eso los isleños pudieron adoptar los ñames y el taro de Nueva Guinea sin cambiar de religión, y por eso la gente del cabo York pudo observarlos hacerlo durante siglos sin necesidad de hacer lo mismo. Ya tenían una manera de hacer crecer los ñames.
White preguntó por qué la agricultura no cruzó el estrecho. La mejor pregunta es qué lo cruzó mucho antes, de modo que la horticultura pudiera llegar a una costa como una pequeña adición y ser rechazada en la otra por innecesaria. La respuesta es la relación misma: antepasados en la tierra, clanes que llevan el nombre de lo que aquellos dejaron y los ritos que lo hacen brotar.
¿Qué antigüedad tiene la tierra compartida? #
La suficiente para haber sido una sola tierra. El último puente terrestre quedó sumergido hace entre aproximadamente 9,000 y 7,500 años (El antiguo Sahul), después de que la gente ya hubiera comenzado a cultivar en Kuk. Durante la mayor parte de la historia humana, los antepasados del ñame de Tennant Creek y los dema del río Bulaka recorrieron un mismo continente, y las mujeres Munga-munga caminaban hacia su centro. El arqueólogo Michael Rowland, al examinar las pruebas de contacto en la costa de Queensland, llegó a la misma conclusión desde el otro extremo: los pueblos de Sahul «probablemente compartieron algunos aspectos de una historia común durante un periodo de quizá hasta 50,000 años», y «parecería improbable que esta comunidad compartida de cultura e ideas hubiera terminado abruptamente con el ascenso del nivel del mar» (Rowland 2018).
El resto de la historia de la tierra compartida se cuenta en otros lugares de estos sitios, y concuerda. El mismo culto masculino, con su zumbador robado a las mujeres y que devora a los muchachos, se extiende desde el Sepik hasta la Tierra de Arnhem (Un solo Sahul, Nggwal). Las lenguas de Sahul nombran el árbol, la leña y el fuego como una misma familia de cosas, como podría hacerlo la gente que quemaba y replantaba su tierra, y en la costa frente a Saibai todavía dicen «yo» a la manera australiana (La primera persona de Sahul). El zumbador que se come a los muchachos en Australia hace crecer los ñames en el Estrecho. Es una misma herencia vista desde lados distintos.
Gosden y Head pidieron «relatos de lo inesperado» en lugar de la vieja historia de agricultores y recolectores. He aquí uno. En ambas orillas del puente sumergido, los alimentos crecían donde los antepasados se habían tendido, y la gente los hacía brotar devolviendo al antepasado lo que le pertenecía: sangre sobre la piedra, semen sobre la palmera, un canto recorrido a pie por la espesura. Solo en una de las orillas se tomó también un palo cavador.
Fuentes #
- Baal, J. van. Dema: Description and Analysis of Marind-anim Culture (South New Guinea). The Hague: Nijhoff, 1966. PDF.
- Baal, J. van. “The cult of the bull-roarer in Australia and Southern New Guinea.” Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 119 (1963): 201–214. doi:10.1163/22134379-90002136. Citado a través de van der Leeden 1975.
- Denham, Tim P., et al. “Origins of agriculture at Kuk Swamp in the highlands of New Guinea.” Science 301 (2003): 189–193.
- Denham, Tim, Richard Fullagar, and Lesley Head. “Plant exploitation on Sahul: from colonisation to the emergence of regional specialisation during the Holocene.” Quaternary International 202 (2009): 29–40.
- Gosden, Chris. “Introduction.” En Gosden y Hather (eds.), The Prehistory of Food: Appetites for Change. London: Routledge, 1999.
- Gosden, Chris, and Lesley Head. “Different histories: a common inheritance for Papua New Guinea and Australia?” En Gosden y Hather (eds.), The Prehistory of Food: Appetites for Change, 227–245. London: Routledge, 1999.
- Haddon, A. C. (ed.). Reports of the Cambridge Anthropological Expedition to Torres Straits, vol. 5: Sociology, Magic and Religion of the Western Islanders. Cambridge University Press, 1904.
- Haddon, A. C. (ed.). Reports of the Cambridge Anthropological Expedition to Torres Straits, vol. 6: Sociology, Magic and Religion of the Eastern Islanders. Cambridge University Press, 1908.
- Haddon, A. C. The Races of Man and Their Distribution. Cambridge University Press, 1924, p. 22. Citado en Gosden y Head 1999, p. 233.
- Hynes, R. A., and A. K. Chase. “Plants, sites and domiculture: Aboriginal influence upon plant communities in Cape York Peninsula.” Archaeology in Oceania 17 (1982): 38–50.
- Jones, Rhys. “Fire-stick farming.” Australian Natural History 16 (1969): 224–228. Reimpreso en Fire Ecology 8(3) (2012): 3–8.
- Leeden, A. C. van der. “Nunggubuyu Aboriginals and Marind-anim: preliminary comparisons between south-eastern Arnhem Land and southern New Guinea.” En van Beek y Scherer (eds.), Explorations in the Anthropology of Religion: Essays in Honour of Jan van Baal, 149–157. The Hague: Nijhoff, 1975.
- Rowland, Michael J. “65,000 years of isolation in Aboriginal Australia or continuity and external contacts? An assessment of the evidence with an emphasis on the Queensland coast.” Journal of the Anthropological Society of South Australia 42 (2018): 211–240. Resumen.
- Silcock, Jennifer L. “Aboriginal translocations: the intentional propagation and dispersal of plants in Aboriginal Australia.” Journal of Ethnobiology 38 (2018): 390 y ss.
- Spencer, Baldwin, and F. J. Gillen. The Native Tribes of Central Australia. London: Macmillan, 1899.
- Spencer, Baldwin, and F. J. Gillen. The Northern Tribes of Central Australia. London: Macmillan, 1904.
- White, J. Peter. “New Guinea and Australian prehistory: the ‘Neolithic problem’.” En Mulvaney y Golson (eds.), Aboriginal Man and Environment in Australia, 182–195. Canberra: ANU Press, 1971.
- White, J. Peter. “Revisiting the ‘Neolithic problem’ in Australia.” Records of the Western Australian Museum Supplement 79 (2011): 86–92.
- Wirz, Paul. Religion und Mythus der Marind-anim von holländisch Süd-Neu-Guinea und deren totemistisch-soziale Gliederung. Tesis doctoral, Basel, 1922.
Van Baal rechazó el relato de Wirz sobre una niña violada, asesinada y devorada por considerarlo «totalmente indemostrado y carente de fundamento, incluso en el mito» (1966, p. 541). Todos los iniciados lo negaron, y en los cultos vecinos la “muerte” de una anciana resultó ser el aplastamiento de cocos que la representaban. Aceptó los ritos sexuales y que se alimentara a los novicios con esperma. Fuera la niña Mayo una niña o una serpiente, la lógica es la misma: una muerte en el rito alimenta a las palmeras. ↩︎