
~/mythologie/urgeschichte
Die Geschichten, die Beringia überquerten
Die Kosmische Jagd, der Hund am Fluss der Toten, der Erdtaucher und die Tageslichtkiste des Raben gelangten in mehreren Wellen über Beringia. Ihre Verbreitung zeichnet die Besiedlung Amerikas nach.
Kurzfassung
- Eine bestimmte Gruppe von Erzählungen findet sich auf beiden Seiten der Beringstraße, ist aber in Afrika südlich der Sahara und in Australien selten oder fehlt dort ganz: die Kosmische Jagd, der Hund der Toten, die Verfolgung von Sonne und Mond, die Milchstraße als Skispur, der Erdtaucher und der Rabe, der das Tageslicht stiehlt (Berezkin 2005; Berezkin 2010).
- Die gemeinsamen Einzelheiten sind willkürlich genug, um Zufall auszuschließen. Der lichtschwache Stern Alkor ist bei den Chanten am Ob und den Seneca im Bundesstaat New York ein Kochtopf, den der zweite Jäger trägt (Berezkin 2005, S. 81–88).
- Die Motive kamen nicht gemeinsam an. Berezkins Katalog von mehr als 2.200 Motiven aus mehr als 900 Traditionen ordnet sie einer frühen pazifischen Strömung zu, die Südamerika erreichte, einer späteren kontinental-sibirischen Strömung, die Nordamerika östlich der Rocky Mountains erfasste, und einer späten zirkumberingischen Schicht (Berezkin 2015).
- Diese Stratigraphie entspricht den Befunden alter DNA: einer Gründerpopulation, die vor etwa 25.000 Jahren in Beringia isoliert war, einer Aufspaltung in nördliche und südliche Linien nach dem Zug nach Süden und einem Genfluss von Paläo-Eskimos in die Arktis und zu den Na-Dené vor weniger als 5.000 Jahren (Moreno-Mayar et al. 2018; Raghavan et al. 2015; Flegontov et al. 2019).
- Die phylogenetische Rekonstruktion der Kosmischen Jagd datiert die Version mit dem Großen Wagen auf ein Alter von mehr als 15.000 Jahren. Damit gehört sie zu den ältesten Erzählungen, deren Inhalt wir wiedergeben können (d’Huy 2012).
„Seine Verbindung mit einem Hund und insbesondere mit dem Kochtopf, den der zweite Jäger trägt, ist höchst spezifisch und konnte nicht unabhängig voneinander in Asien und Amerika entstehen.“ — Yuri Berezkin, „The Cosmic Hunt“ (2005), S. 88
Was die Seneca und die Chanten gleichermaßen im Großen Wagen sahen #
Sechs Männer der Seneca gingen weit entfernt von zu Hause auf die Jagd und fanden nichts. Einer von ihnen sagte, er sei krank. Tatsächlich war er faul, doch vier der anderen bauten eine Trage aus zwei Stangen und einem Fell und trugen ihn, wobei jeder weiterhin sein eigenes Bündel trug. Der sechste trug den Kessel. Als der Hunger stärker wurde, stießen sie auf die Spur eines Bären, ließen den Simulanten und ihre Lasten fallen und rannten los. Die Spur war zunächst alt, dann drei Tage alt, dann mit jedem Tag frischer. Der zurückgelassene Mann, der sich auf der Trage ausgeruht hatte, lief ihnen nach, überholte sie, holte den Bären ein und tötete ihn. Keiner von ihnen hatte bemerkt, dass sie bei der Verfolgung den Boden verlassen hatten. „Viele Menschen sahen sie in der Luft, wie sie beim Laufen immer höher stiegen“, heißt es in der Erzählung. Sie sind noch immer dort, in der Nähe des Polarsterns. Der Kesselträger ist der mittlere Stern der Deichsel des Großen Wagens, und der lichtschwache Stern neben ihm ist der Kessel. Jeden Herbst beim ersten Frost zeigen die Eichenblätter Tropfen von Blut und Öl, und die Menschen sagen, der faule Mann habe den Bären getötet (Curtin and Hewitt 1918, S. 276–277).
Viertausend Meilen weiter westlich, am Ob und am Jenissei, erzählen die Chanten, die Selkupen und die Keten von demselben Himmel. Der Kasten des Großen Wagens ist ein Elch, die drei Deichselsterne sind Jäger, und der kleine Stern neben dem zweiten Jäger ist der Topf, den er trägt, um das Fleisch zu kochen. Die Ewenken am Amur und die Udege deuten denselben kleinen Stern als Hund eines Jägers, ebenso die Salish, die Chinook, die Mohawk, die Lenape und die Fox in Nordamerika (Berezkin 2005, S. 81–83).
Dieser kleine Stern ist Alkor. Er steht so nahe bei Mizar, dass arabische und lateinische Autoren ihn als Test der Sehkraft nutzten. Berezkin nennt ihn wahrscheinlich „das kleinste der Himmelsobjekte, die in der vorwissenschaftlichen Zeit gesondert benannt wurden“. Ein polares Sternbild zieht naturgemäß eine Erzählung auf sich, doch nichts in der menschlichen Psychologie oder am Nachthimmel veranlasst einen Menschen, auf Alkor einen Kochtopf zu platzieren. Dass zwei nicht miteinander verwandte Völker auf zwei Kontinenten dies tun, ist keine Konvergenz. Es ist Erinnerung.
Dieser Essay handelt von dieser Erinnerung: einem Korpus von Erzählungen, die mit den Vorfahren der indigenen Bevölkerung Amerikas in mehr als einer Welle die Beringlandbrücke überquerten und noch immer in der Reihenfolge, in der die Menschen ankamen, über die Landkarte zweier Kontinente verteilt sind. Anlass ist ein viraler Beitrag, der den Tierkreis von Dendera neben einen aztekischen Kodex stellt und behauptet, Ägypten und Mexiko teilten eine Erzählung von zwölf Völkern, die den Himmel kartierten. Das tun sie nicht. Die zwölf Zeichen von Dendera sind ein babylonischer Import, der kaum fünf Jahrhunderte alt war, als die Decke gemeißelt wurde, und die aztekische Seite zeigt einen Kalender, in dem keine Zwölf vorkommt. Doch der Impuls hinter dem Beitrag, das Gefühl, dass zwei Hemisphären denselben Kosmos entwarfen, richtet sich auf die falschen Artefakte und nicht etwa auf etwas, das gar nicht existiert. Der gemeinsame Kosmos findet sich nicht an Tempeldecken. Er liegt in einem Kessel auf Alkor.
Die Behauptung ist alt. Franz Boas und Waldemar Bogoras vertraten sie bereits 1902. Neu ist, dass sie sich nun zahlenmäßig erfassen lässt. Yuri Berezkins Analytical Catalogue der Weltmythologie kodiert nach dem Stand von 2018 rund 40.000 mündliche Texte in 2.264 Motiven aus 934 Traditionen von Südafrika bis Feuerland (Berezkin 2015; Thuillard et al. 2018). Sortiert man diese Tabelle, gruppieren sich Sibirien und die Amerikas zusammen, und zwar in Schichten.
Warum „laurasisch“ das richtige Wort und Witzel die falsche Autorität ist #
Michael Witzel gab dem Muster seinen Namen. In The Origins of the World’s Mythologies teilte er die Mythen der Welt in zwei Familien. Die laurasische Mythologie, die sich über Eurasien, Nordafrika, Polynesien und die Amerikas erstreckt, erzählt eine einzige Handlung: die Schöpfung aus dem Chaos oder dem Urwasser, die Trennung von Himmel und Erde, Generationen von Göttern, die ihre Vorgänger stürzen, die Tötung eines Drachen, eine Flut, die Taten von Kulturheroen und eine endgültige Zerstörung der Welt. Die gondwanische Mythologie in Afrika südlich der Sahara, Australien und Melanesien weist keinen solchen Handlungsbogen auf. Die Welt existiert in diesen Erzählungen bereits; niemand hat sie erschaffen, und niemand wird sie beenden. Witzel datiert die laurasische Handlung auf ungefähr 40.000 Jahre vor heute, vor die Besiedlung der Amerikas. Darin liegt der ganze Sinn dieser Datierung: Die ersten Menschen in Amerika mussten sie mitgebracht haben (Witzel 2012).
Das Wort ist nützlich, und das Schema ist real. Das Buch, in dem es vorgeschlagen wurde, ist nicht der Beleg dafür. Witzel arbeitete mit impressionistischen Vergleichen von Handlungsverläufen, stützte sich auf die deutsche Kulturkreislehre des frühen 20. Jahrhunderts und setzte die Anwesenheit von Menschen südlich des Eises in Amerika auf 20.000 Jahre vor heute an, mehrere tausend Jahre früher, als es der archäologische und genomische Befund nahelegt. Volkskundler verrissen das Buch.1 Der Grund, den Begriff beizubehalten, ist, dass eine eigenständige quantitative Forschungstradition ohne ihn zu derselben Aufteilung in zwei Familien gelangte. Thuillard, Le Quellec, d’Huy und Berezkin wandten zwei Clusterverfahren auf den gesamten Katalog an und stellten fest, dass sich die Motive „am besten in zwei Hauptgruppen einteilen lassen“ (Thuillard et al. 2018). Berezkins eigene Bezeichnungen lauten Kontinentaleurasisch und Indopazifisch, und die Traditionen, die untereinander die wenigsten Motive teilen, liegen im kontinentalen Eurasien und in Melanesien (Berezkin 2010b).
Die Geschichte dieses Essays ist also Berezkins Geschichte, erzählt mit Witzels Vokabular. Berezkin, der an der Kunstkammer in St. Petersburg tätig ist, verbrachte vierzig Jahre damit, die ethnographischen Werke in ihren Originalsprachen zu lesen und sie in einer binären Tabelle zu kodieren, die sich auf mehr als 7.000 Quellen stützt, während Stith Thompsons Motif-Index auf 639 zurückgriff (Thuillard et al. 2018, S. 408). Er ist zudem seinem Naturell nach der am wenigsten leichtgläubige Forscher auf diesem Gebiet. Er räumt ein, dass drei helle Sterne im Gürtel des Orion überall zu drei Tieren werden könnten, besteht dann aber darauf, dass eine Pfeilspitze, die einem bestimmten Stern über dem Gürtel zugeordnet ist, „zu spezifisch ist, um ein zufälliges Zusammentreffen zu sein“ (Berezkin 2005, S. 86). Diese Unterscheidung zwischen dem Naheliegenden und dem Willkürlichen verleiht den folgenden Fällen Gewicht.
Die Kosmische Jagd und die älteste Erzählung, die wir rekonstruieren können #
Berezkin unterscheidet drei Kosmische Jagden. Die erste ist der bereits beschriebene westsibirische Typ: die Deichsel des Großen Wagens als Jäger, der Kasten als Tier, Alkor als Topf oder Hund. Er verbindet die Chanten, Selkupen, Keten, Chakassen und westlichen Ewenken mit den Salish, Chinook, Irokesen, Cherokee, Fox, Lenape und Mi’kmaq. Die zweite ist zentralasiatisch: der Gürtel des Orion als drei Huftiere, darunter ein Jäger, sein Pfeil bei Beteigeuze oder einem anderen Stern über dem Gürtel; sie ist Südsibirien und dem amerikanischen Großen Becken sowie dem Südwesten gemeinsam. Die dritte ist zirkumarktisch, mit Orion oder den Plejaden als Jägern, und reicht von den Samen bis zu den Polar-Inuit. Berezkin ordnet die dritte der Thule-Expansion nach Christi Geburt zu. Die ersten beiden, schreibt er, seien „in Nordostasien und Alaska unbekannt“ und „stammen wahrscheinlich aus der Zeit der ersten Besiedlung der Neuen Welt“ (Berezkin 2005, S. 79). Sie fehlen dort, wo eine kürzlich erfolgte Überquerung sie hinterlassen hätte, und sind tief im Inneren beider Kontinente präsent.
Die evenkische Version zeigt, wie die Erzählung näher an ihrem Ursprung aussah. Der Große Wagen ist Kheglen, die Elchkuh; der Wagenkasten ist ihr Körper und die Deichsel sind die Jäger, die ihr auf den Fersen sind, und der Kleine Bär ist ihr Kalb. Kheglen stiehlt die Sonne und trägt sie in die Himmelstaiga, und die Welt wird dunkel. Mangi, der urzeitliche Bärenmensch, schnallt sich geflügelte Skier an und verfolgt sie an einem einzigen Tag über das ganze Himmelsgewölbe. Die Furche, die seine Skier ziehen, bleibt als Milchstraße zurück, die die Evenken Mangis Skispur nennen. Um Mitternacht holt er die Elchkuh ein, erschießt sie und bringt die Sonne zurück, und der Tag beginnt von neuem. Anisimov deutete die Jagd als das Sonnenjahr, den Diebstahl im Herbst und die Rückholung im Frühling, sodass die Jagd jedes Jahr stattfindet und erfolgreich endet (Anisimov 1963, S. 157–229). Die Mi’kmaq von Nova Scotia erzählen denselben Jahreszyklus mit denselben Figuren in anderem Federkleid: Sieben Vogeljäger verfolgen den Bären den ganzen Sommer über am Horizont, im Herbst fallen die schwächeren Jäger zurück, Rotkehlchen erlegt den Bären und schüttelt das Blut von seinen Federn auf die Blätter, und den ganzen Winter über liegt das Skelett des Bären auf dem Rücken am Himmel, während, wie Hagar es aufzeichnete, ihr Leben in eine andere Bärin übergeht, die in der Höhle der Nördlichen Krone schläft (Hagar 1900, S. 93–97). Herbstblätter, rot vom Blut des Bären, erscheinen sowohl in den Erzählungen der Seneca als auch in denen der Mi’kmaq, und der gesamte Komplex, von den Jägern über den Kochtopf bis zum saisonalen Tod und zur Wiederkehr, erstreckt sich vom Ob bis zum Atlantik.
Julien d’Huy hat diese Versionen so behandelt, wie ein Biologe Genome behandelt. 2012 kodierte er 18 eurasische und amerikanische Varianten anhand von 44 binären Merkmalen und erstellte mit zwei unabhängigen Methoden Stammbäume; beide führten übereinstimmend zu einer Route, die in seiner Zusammenfassung von Griechenland über Zentralasien nach Sibirien, dann nach British Columbia und schließlich in den Nordosten Amerikas verläuft. Die Version des Großen Wagens, so schließt er, „muss sogar älter als 15.000 Jahre sein und aus Asien stammen, als Nordamerika durch die Migration über die Beringstraße besiedelt wurde“ (d’Huy 2012). Die Erweiterung auf 47 Versionen und 93 Merkmale im Jahr 2013 rekonstruierte die ursprüngliche Erzählung selbst: Ein Mann jagt ein Huftier; die Jagd findet am Himmel statt oder endet dort; das Tier lebt, als es zu einem Sternbild wird; und das Sternbild ist der Große Bär (d’Huy 2013; d’Huy 2016). d’Huy schlägt außerdem vor, dass die Szene mit dem verwundeten Mann im Schacht von Lascaux eine vor 17.000 Jahren gemalte Kosmische Jagd ist: In seiner Lesart ist der einzelne schwarze Punkt nahe dem Widerrist des Bisons ein Stern, die Bewegungslosigkeit des Tieres kennzeichnet ein Sternbild, und die dunklen Flecken darunter sind die blutbefleckten Herbstblätter. Seine eigenen Worte lauten, solche Beispiele „dienen lediglich dazu, die Deutungskraft der phylogenetischen Methode zu veranschaulichen“, und so viel Gewicht sollte man ihnen beimessen. Der rekonstruierte Protomythos braucht keine Höhle als Grundlage. Er steht auf Alkor.
Die Folgerung, die Berezkin daraus zieht, verdient es, ausgesprochen zu werden, weil er bereit ist, zu ihr zu stehen. Wenn der Kochtopfstern ererbt ist, dann kochten die fernen Vorfahren der Irokesen Fleisch in Behältern, aus Leder oder Holz oder durch Steinkochen, bevor sie Asien verließen (Berezkin 2005, Anm. 4). Ein Sternname ist ein Stück eiszeitlicher Küchenausstattung.
Der Hund am Fluss der Toten #
Sahagúns Nahua-Gewährsleute beschrieben die Reise der Seele durch Mictlan als eine Wanderung, die in ihrem vierten Jahr an einem breiten Fluss endet. Die Toten hatten bereits die zusammenschlagenden Berge, den Obsidianwind und den Messerhügel passiert. Am Fluss trugen die Hunde sie hinüber. Ein gelber Hund war der richtige; ein weißer Hund weigerte sich mit der Begründung, er habe sich gerade gewaschen, und ein schwarzer Hund weigerte sich mit der Begründung, er sei bereits beschmutzt (Sahagún, Florentine Codex, Buch 3, Anhang, Kap. 1). In der umfassenderen mesoamerikanischen Überlieferung, die Berezkin tabellarisch erfasst, ist der Hund, der einen hinüberträgt, ein Hund, den man zu Lebzeiten gehalten und gefüttert hat, und deshalb zogen die Menschen Hunde auf. Die Schachtgräber von Colima, fünfzehnhundert Jahre älter, sind voll von dicken Keramikhunden, die den Toten beigegeben wurden (LACMA).
Die Huronen von Ontario kannten einen unbarmherzigeren Hund. Der Weg der Seele ist eine Sternenbahn, und neben ihr verläuft eine zweite Sternenbahn für die Seelen der Hunde. Wo der Weg einen Fluss kreuzt, ist ein umgestürzter Baumstamm die einzige Brücke, und auf ihm steht ein Hund Wache. Er greift diejenigen an, die hinüberwollen, und wirft viele ins Wasser, wo sie versinken und niemals ankommen (Sagard 1632, zusammengefasst in Schwartz 1997, S. 93). Der Rigveda gibt dem toten Wanderer zwei Hunde mit, „vieräugig, die auf die Menschen blicken und den Weg bewachen“, die gefleckten Nachkommen Saramās (RV 10.14.10–11). Das Avesta warnt den Menschen, der einem Hund Schaden zugefügt hat, dass „auch die Hunde, die die Chinwad-Brücke bewachen, seiner scheidenden Seele nicht helfen werden“ (Vendidad 13.9). Ägypten hat Anubis und Upuaut, den Öffner der Wege; Griechenland hat Kerberos; die Nordgermanen haben Garm bei Gnipahellir.
Berezkin zerlegte diesen Komplex in acht Teilmotive und erfasste sie tabellarisch von Finnland bis zu den Anden: den Hund als Helfer, den Hund, der die Toten über einen Fluss trägt, die Hilfe, die davon abhängig gemacht wird, wie man tatsächliche Hunde behandelt hat, den Hund als Wächter der anderen Welt, den Hund, der mit Nahrung besänftigt wird, den Hund auf der Milchstraße, Dörfer von Hunden im Jenseits sowie Flüsse aus Tränen oder Blut. Die eurasische Verbreitung ist lückenlos, von den Veden und dem Avesta über die Turkvölker, Finnen, Komi, Nenzen, Selkupen, Evenken, Nanai und Korjaken. Die amerikanische Verbreitung reicht von den Zentral-Yupik Alaskas über die östlichen Waldlandgebiete bis nach Mesoamerika und in die Anden und fehlt im amerikanischen Westen. Seine Schlussfolgerung ist eindeutig: „Der jenseitige Hund ist ein Motivkomplex eurasischen Ursprungs“, der „über Zentralalaska und nicht über Südalaska“ nach Amerika gelangte, den Yukon und den Mackenzie hinab statt entlang der Küste (Berezkin 2005b, S. 133–147).
Das entscheidende Detail ist die Bedingung. Ein Hund trägt einen nur hinüber, wenn man zu Lebzeiten Hunde gefüttert hat, im Iran ebenso wie in Tenochtitlan. Ein Schakal, der Wüstengräber nach Nahrung durchsucht, kann für sich genommen einen hundeartigen Totengott in Ägypten erklären. Er kann keinen moralischen Vertrag mit dem eigenen Hund erklären, der an einem Fluss durchgesetzt wird, auf zwei Kontinenten. Zur langen Geschichte des Hundeopfers als materieller Seite dieses Glaubens siehe Hundeopfer von der Eiszeit bis zur Eisenzeit.
Schwester Sonne und der Bruder, den sie mit Ruß zeichnete #
Henry Rink sammelte diese Erzählung in den 1860er Jahren in Westgrönland. Junge Leute kamen gewöhnlich zu Spielen im Dunkeln zusammen, und danach verfolgten die jungen Männer die Mädchen, die nie erkennen konnten, wer sie sich ausgesucht hatte. Ein Mädchen, das es wissen wollte, schwärzte sich vor den Spielen die Hände mit Ruß und strich sie über den Rücken ihres Liebhabers. Als die jungen Leute hereinkamen und sich auszogen, sah sie keine Spuren, bis ihr Bruder als Letzter eintrat, mit schwarz beschmiertem Rücken seiner weißen Jacke. Sie schärfte ein Messer, schnitt sich die Brüste ab und bot sie ihm an: Da ihr Körper ihm gefalle, solle er diese essen. Er verfolgte sie dennoch weiter. Er entzündete eine Fackel aus schlechtem Moos und sie eine Fackel aus gutem Moos, und sie lief hinaus und er hinter ihr her, und sie wurden in den Himmel emporgehoben. Hoch oben erlosch sein Licht, und ihres brannte weiter. Sie ist die Sonne; er ist der Mond, dunkel und gezeichnet (Rink 1875, Nr. 35, S. 236–237). Boas zeichnete dieselbe Erzählung unabhängig davon auf der Baffininsel auf, bis hin zu den Brüsten und den beiden Fackeln, und dort singt der Neumond bei seinem Aufgang: Aningaga tapika, „Mein Bruder dort oben, er kommt dort oben herauf“ (Boas 1888, S. 597). Rink merkt an, dass ein Chirurg der Royal Navy die Worte der Schwester in nahezu gleichem Wortlaut am Point Barrow in Alaska hörte, viertausend Kilometer von Grönland entfernt.
In Berezkins Katalog ist die Verfolgung Motiv A7, die Sonne, die den Mond, oder der Mond, der die Sonne für immer über den Himmel jagt. Ihr amerikanischer Verbreitungsbogen ist eine mustergültige beringische Kette: die Nanai am unteren Amur, dann die Zentral-Yupik und Inupiat, dann die Koyukon, Tlingit, Netsilik, Iglulik, Polar-Inuit und Grönländer, dann die Blackfoot, dann die Totonaken, Mixteken und Trique Mexikos und am äußersten Ende die Selk’nam und Yámana Feuerlands (Berezkin und Duvakin, Motiv A7). Die Verfolgung allein ist auch bei einigen Bantuvölkern und im Südosten Australiens belegt, sodass das Argument auf der ununterbrochenen Kette vom Amur bis nach Feuerland beruht, nicht auf dem Fehlen des Motivs andernorts. Die Markierung mit Ruß ist gesondert katalogisiert, und ihre indexierte Verbreitung liegt in der Alten Welt, von den Berbern Tunesiens über den Kaukasus bis zu den Philippinen, obwohl die obigen Inuit-Erzählungen sie enthalten. Die beiden Komponenten sind nur am Rand der Arktis miteinander verschweißt, und genau dort sollte eine Erzählung, die von den beringischen Gründungsbevölkerungen mitgebracht und durch spätere Zuwanderer in die Arktis verstärkt wurde, ihre stärkste Form zeigen.
Die Milchstraße als Skispur #
Die Milchstraße als Weg der Seelen sieht wie ein beringischer Marker aus und ist keiner. Berezkins Katalog verzeichnet sie in 103 Überlieferungen, darunter im Bantu-Afrika und im Australien der Aborigines, und fast nirgends in Sibirien (Motiv I65). Eine Erzählung, die in Sibirien fehlt, hat Beringia nicht überquert. Die Milchstraße, die es überquerte, ist eine Tierspur.
Bei den Chanten und Mansen ist das Lichtband die Skispur des Jägers, der den sechsbeinigen Himmelselch verfolgte, ihm die überzähligen Beine abschnitt und ihn an den Himmel trieb, wo er zum Großen Wagen wurde. Die Skispur ist die vorherrschende Bezeichnung für die Milchstraße bei den Samojeden, in Ostsibirien, am unteren Amur und in Alaska. Eine zweite Bezeichnung, der Weg der Vögel, reicht von den Balten und Finnen über die Turkvölker bis zu den Ewenken am mittleren Amur und erscheint dann wieder bei den Ojibwa und Saulteaux nördlich der Großen Seen (Berezkin 2010c, S. 15). Bei den Cherokee gibt es einen laufenden Hund. Einige Menschen im Süden besaßen eine Maismühle und stellten an mehreren Morgen fest, dass Mehl aus der Schüssel gestohlen worden war. Sie fanden Hundespuren, legten sich auf die Lauer und peitschten den Dieb, als er aus dem Norden zum Fressen kam. Er lief heulend nach Hause, wobei ihm das Mehl aus dem Maul fiel, und wo es hinfiel, liegt die Milchstraße. Die Cherokee nennen sie Gi’lï′-utsûñ′stänûñ′yï, „wo der Hund lief“ (Mooney 1900, Nr. 11, S. 259). Berezkin ordnet diese Erzählungen gemeinsam unter Tierspuren auf der Milchstraße ein, einem Motiv, dessen amerikanische Belege von den Blackfoot und Pawnee über die Chumash bis nach Guayana reichen (Motiv I64).
Berezkins Fazit zur gesamten Kosmonymie ist hinsichtlich ihrer Grenzen ungewöhnlich eindeutig. „Aus Eurasien wurden die entsprechenden Vorstellungen nach Nordamerika gebracht“, während sich in Australien sowie in Süd- und Mittelamerika die Bezeichnungen für die Milchstraße „unabhängig entwickelt hatten“ und ihre Entwicklung in Afrika südlich der Sahara „minimal gewesen war“ (Berezkin 2010c, S. 22). Die Himmelsspur gehört zum selben nördlichen Komplex wie die Kosmische Jagd, und in der Erzählung der Ewenken handelt es sich buchstäblich um dieselbe Geschichte: Die Milchstraße ist die Furche, die Mangi bei der Verfolgung des Elchs zog.
Der Erdtaucher kommt mit der zweiten Welle #
Am Anfang gab es nur Wasser, und die Wasservögel sahen eine Frau vom Himmel fallen. Ein Schwarm Enten stieg ihr entgegen und trug sie auf ihren Rücken hinab, und die Große Schildkröte ließ ihren Panzer an die Oberfläche treiben, um sie aufzunehmen. Dann fragte der Seetaucher, wer unter den Tauchern Erde heraufholen könne. Der Biber tauchte hinab und kam tot mit leeren Pfoten wieder herauf. Der Otter blieb länger unten und tauchte tot und mit leeren Pfoten auf. Die Bisamratte ging zuletzt und blieb am längsten unten und trieb ebenfalls tot nach oben, aber „sie brachte ihre Pfoten und ihr Maul voller Schlamm herauf“. Sie verteilten den Schlamm am Rand des Schildkrötenpanzers, und weitere Bisamratten tauchten und starben eine nach der anderen, bis die beiden Enden des Werks aufeinandertrafen. Als die Frau erwachte, waren am Rand des Wassers Weiden gewachsen (Hewitt 1903, Mohawk-Version, S. 286–288).
Jenseits des Wassers erzählen die Burjaten, dass drei Götter über das Urmeer blickten, einen Vogel schweben sahen und ihm befahlen: „Ente, tauche sogleich hinab ins Meer!“ Sie tauchte auf den Grund, sammelte roten Lehm, schwarze Erde und Sand in ihrem Schnabel und stieg wieder auf; die Götter warfen, was sie mitgebracht hatte, auf die Tiefe, und es wurde zu Land (Coxwell 1925, S. 152–153). Im Altai ist der Taucher ein Mann, der, als er ein zweites Mal hinabgeschickt wird, einen Mundvoll Erde verbirgt, um sich eine eigene Welt zu schaffen; die Erde schwillt an und erstickt ihn beinahe, und als Gott ihn zwingt, sie auszuspucken, wird der Auswurf zu den Sümpfen und der Mann zu Erlik, dem Herrn der Toten (Coxwell 1925, S. 301–303, nach Radloff). Elli Köngäs kartierte dieses Motiv 1960 und argumentierte für eine gemeinsame nordeurasische und nordamerikanische Geschichte (Köngäs 1960). Es findet sich bei den Ob-Ugriern, Samojeden, Keten, Jakuten, Burjaten, Mongolen, Altaitürken und Tungusen. Ebenso bei den irokesischen und algonkinischen Völkern, den Dorfbewohnern der Plains und den subarktischen Athabasken. In Südamerika findet es sich nicht, ebenso wenig in Australien, Melanesien oder Afrika.
Dieses Fehlen ist der Hinweis, dem Berezkin folgt. Wo der Erdtaucher aufhört, beginnt eine andere Kosmogonie: das Hervorkommen der ersten Menschen aus der Erde, das den amerikanischen Südwesten, Mesoamerika und Amazonien beherrscht und seine altweltlichen Verwandten in Melanesien und im insularen Südostasien hat. „Der Erdtaucher- und der Emergenzmythos sind zwei bedeutende kosmogonische Konzepte, die sich territorial fast nie überschneiden“, schreibt er, „wobei der Erdtaucher kontinental-eurasischen und das Hervorkommen aus der Erde indopazifischen Ursprungs ist.“ Und dann die Abfolge: „Erst die Menschen der zweiten Einwanderungswelle brachten den sibirischen Erdtauchermythos nach Amerika“ (Berezkin 2010, S. 128–129; Berezkin 2007). Die ersten Amerikaner, die entlang der Pazifikküste und weiter nach Südamerika zogen, brachten den indopazifischen Komplex mit dem Emergenzmythos mit. Eine spätere Wanderungsbewegung durch den eisfreien Mackenzie-Korridor brachte den kontinental-sibirischen Komplex mit der tauchenden Bisamratte in die Gebiete östlich der Rocky Mountains. Der Erdtaucher ist kein Beleg dafür, dass eine Geschichte Beringia überquerte. Er ist ein Beleg dafür, dass zwei verschiedene Bevölkerungsgruppen dies taten und unterschiedliche Hälften der Hemisphäre besiedelten. Zur Emergenzseite dieser Trennlinie siehe Schlangen und Frauen in den Emergenzmythen Amerikas.
Der Tageslichtkasten des Raben und die jüngste Schicht #
Dem Raben war die Kraft gegeben worden, eine Welt zu erschaffen, doch in ihr gab es kein Licht. Weit oben am Nass River hielt ein reicher Mann das Licht in seinem Haus für sich allein. Der Rabe machte sich klein, fiel als Schmutzpartikel ins Wasser und wurde von der Tochter des reichen Mannes verschluckt, die ihn als Kind mit sehr hellen, lebhaften Augen zur Welt brachte. An den Wänden hingen überall runde Bündel. Das Kind kroch weinend und mit dem Finger zeigend zwischen den Menschen umher, bis der Großvater ihm den Beutel am Ende gab, den Beutel mit den Sternen; es rollte ihn hin und her und ließ ihn durch das Rauchloch aufsteigen, und die Sterne zerstreuten sich, wie sie es heute sind. Es weinte nach dem Mond und bekam ihn. „Nun blieb nur noch eines übrig, der Kasten, der das Tageslicht enthielt, und danach weinte es.“ Der Großvater band ihn voller Kummer auf. Das Kind ergriff den Kasten, rief „Ga“ und flog durch das Rauchloch hinaus. Flussabwärts kam es zu Menschen, die noch nie den Tag gesehen hatten, stritt mit ihnen über einen Bach hinweg und öffnete den Kasten; die Sonne flog an den Himmel, und jene, die Felle von Meeressäugern trugen, flohen ins Meer, jene in Fellen von Landtieren in die Wälder (Swanton 1909, S. 3–5).
In Tschukotka ist der Hüter ein Geist, dessen Haus hin und her schwingt, und Sonne, Mond und Sterne sind wie Bälle in schwarze Walrosshaut eingenäht. Der Rabe bewegt die kleine Tochter des Geistes dazu, darum zu bitten; sie bekommt die Sterne zum Spielen, wirft den Ball dem Raben zu, und er wirft ihn so heftig, dass er platzt und die Sterne am Himmel haften bleiben; ebenso geschieht es mit Mond und Sonne (Bogoras 1902, S. 629–630). Bogoras stellte fest, dass selbst der Name des Raben auf beiden Seiten der Meerenge verbreitet war: Kutq bei den Itelmenen, Kuykynnyaku bei den Korjaken, Kurkil bei den Tschuktschen; er urteilte, dass „die Gestalt des Raben im Wesentlichen dieselbe ist wie auf der amerikanischen Seite“. Jochelson zählte 122 wiederkehrende Episoden im Mythos der Korjaken und fand 101 davon bei den indigenen Völkern der Nordwestküste (Jochelson 1904, S. 424).
Der Rabenzyklus ist die engste und zugleich die jüngste Übereinstimmung in diesem Essay. Auf beiden Seiten der Beringsee endet seine Verbreitung abrupt: Tschuktschen, Korjaken, Itelmenen und asiatische Eskimos an einem Ufer, Tlingit, Haida, Tsimshian, Eyak, nördliche Athabasken und Inupiat am anderen, und nirgendwo sonst auf einem der beiden Kontinente. Berezkin verortet die Heimat des Raben im pazifischen Asien und weist seine amerikanische Laufbahn den jüngsten Phasen der Besiedlung zu (Berezkin 2010, S. 134). Die Genetik stimmt damit überein: Paläo-Eskimo-Abstammung aus einer einzigen sibirischen Quelle ist in den untersuchten Na-Dené- und Eskimo-Aleuten-Populationen vorhanden; sie gelangte vor etwa 5.000 Jahren in die amerikanische Arktis, gefolgt von einer zweiten Expansion der Inuit vor tausend Jahren (Flegontov et al. 2019). Der Rabe überquerte eine Meerenge, keine Landbrücke, und er überquerte sie immer wieder.
Der Bär, der als Großvater angesprochen wird #
Das Tier am Himmel der Seneca und Mi’kmaq steht auch im Zentrum des einen Ritualkomplexes, der sich über die gesamte boreale Welt erstreckt. Am Nass fing ein Grizzlybär ein Mädchen der Tlingit aus einer hohen Kaste, und mit der Zeit heiratete sie einen der Bärenmenschen. Eine alte Frau unter ihnen, selbst ein gefangener Mensch, fragte sie, ob sie verstehe, was ihr widerfahren sei: „Sie haben dich gefangen, weil du dich über ihre Spuren geärgert hast.“ Sie lehrte das Mädchen, feuchtes Holz zu sammeln, wie es die Bären tun, und danach ging ihr Feuer nie mehr aus, und ihr Mann liebte sie (Swanton 1909, S. 382–383). In der Erzählung von der Bärenmutter bei den Gitxsan und Haida lehrt der sterbende Bärenmann seine menschliche Frau das Klagelied und die Behandlung seiner Knochen, durch die seine Artgenossen zurückkehren werden (Barbeau 1946). Dieses Klagelied ist die narrative Form eines Ritus, den Irving Hallowell 1926 von den Samen und Finnen über die Chanten, Ewenken, Niwchen und Ainu bis hin zu den Penobscot und Ojibwe sowie weiter zu den Cree und Tlingit nachzeichnete: Der Bär wird als Großvater oder alter Mann angesprochen, bei seiner Tötung wird er um Verzeihung gebeten, und sein Schädel und seine langen Knochen werden ausgelegt, damit er zurückkehren kann. Hallowell kam zu dem Schluss, dass „ein Bärenkult eines der charakteristischen Merkmale einer alten borealen Kultur war“, die „später interkontinentale Ausmaße annahm und sich von Labrador bis Lappland erstreckte“ (Hallowell 1926, S. 148–162). Er verstand dies als Diffusion in beide Richtungen entlang eines borealen Kulturgürtels und nicht als ein von den Gründern mitgebrachtes Erbe; daher findet es sich nicht in der nachstehenden Stratigraphie. Es liegt dahinter: Die Menschen, die den Himmelsbären über Beringia brachten, behandelten den irdischen bereits als Verwandten.
Die Karte der Erzählungen ist die Karte der Menschen #
Stellt man die Motive nebeneinander, verhalten sie sich nicht gleich. Darauf kommt es an.
| Motiv | Sibirischer Anker | Amerikanischer Anker | Afrika / Australien | Eingangsschicht (Berezkin) |
|---|---|---|---|---|
| Kosmische Jagd, Typ des Großen Wagens | Chanten, Keten, Ewenken: Elch, drei Jäger, Alkor als Topf oder Hund | Seneca, Mi’kmaq, Cherokee, Salish: Bär, Jäger, Alkor als Kessel oder Hund | Nicht vorhanden | Erstbesiedlung |
| Kosmische Jagd, Orion-Typ | Südsibirien, Zentralasien: drei Huftiere, Pfeilstern | Großes Becken, Südwesten | Nicht vorhanden | Erstbesiedlung |
| Milchstraße als Skispur / Vogelweg | Samojeden, Chanten, Ewenken, Amur | Alaska; Ojibwe, Cherokee, Plains | Eigenständige Bezeichnungen | Erstbesiedlung |
| Verfolgung von Sonne und Mond | Nanai (Amur) | Yupik bis Grönland; Blackfoot; Mixteken; Feuerland | Vorhanden, aber spärlich belegt | Erstbesiedlung, verstärkt durch arktische Wellen |
| Hund der Toten | Selkupen, Ewenken, Nanai, Korjaken; Iran, Indien | Yupik, Huronen, Azteken, Maya, Anden; im Westen nicht vorhanden | Ägypten; Subsahara-Afrika für diesen Komplex nicht kodiert | Zweiter, kontinentaler Strom über Yukon-Mackenzie |
| Erdtaucher | Ob-Ugrier, Burjaten, Altai, Jakuten | Irokesen, Algonkin, Plains; in Südamerika nicht vorhanden | Nicht vorhanden | Zweiter, kontinentaler Strom |
| Rabe stiehlt das Tageslicht | Tschuktschen, Korjaken, Itelmenen | Tlingit, Haida, Tsimshian, Inupiat; sonst nirgends | Nicht vorhanden | Spät, zirkum-beringisch |
Berezkin liest diese Tabelle als Abfolge. Ein früher Strom zog entlang der Pazifikseite südwärts und erreichte Südamerika vor etwa 15.000 Jahren. Er brachte das indopazifische Motivpaket mit: das Hervorkommen aus der Erde und eine Reihe von Motiven, die heute nur noch Amazonien und Melanesien gemeinsam haben, weil diese beiden Regionen von späterem kontinentalem Einfluss nie erreicht wurden. Ein zweiter Strom gelangte durch den Mackenzie-Korridor in das Nordamerika östlich der Rocky Mountains und brachte das kontinentalsibirische Motivpaket mit: den Erdtaucher, den Hund der Toten und die Jagd am Großen Wagen in ihrer vollständigsten Form. Spätere Wanderungen trugen nördliche Motive südwärts nach Südamerika, und die Ankunft von Na-Dene und Eskimo während der letzten 5.000 Jahre überlagerte diese mit dem Raben und der zirkumarktischen Kosmischen Jagd (Berezkin 2010, Fig. 1; Berezkin 2017).
Unabhängig davon und später ausgewertete alte DNA ergibt dasselbe Bild. Die Gründerpopulation spaltete sich vor rund 36.000 Jahren von Ostasiaten ab und war vor etwa 25.000 Jahren in Beringia isoliert (Moreno-Mayar et al. 2018). Die Wanderung nach Süden begann frühestens vor 23.000 Jahren, und die Population verzweigte sich daraufhin in nördliche und südliche Linien, nach Raghavans Schätzung vor rund 13.000 Jahren und nach Moreno-Mayars Schätzung etwas früher (Raghavan et al. 2015). Einige amazonische Gruppen weisen einen erhöhten Anteil an Abstammung auf, die mit Australo-Melanesiern verwandt ist und weiterhin unerklärt bleibt; dies bildet eine bemerkenswerte Parallele zu Berezkins Motivüberschneidung zwischen Amazonien und Melanesien, wenngleich kein Genetiker behauptet hat, das Signal trage Geschichten mit sich (Skoglund et al. 2015). Paläo-eskimoische Abstammung kam vor rund 5.000 Jahren hinzu, die Inuit vor tausend Jahren (Flegontov et al. 2019; Willerslev and Meltzer 2021). Berezkin besteht darauf, dass Geschichten sich sowohl horizontal als auch vertikal verbreiten und nicht zwangsläufig den Genen folgen müssen; auf der Ebene einzelner Dörfer tun sie das auch nicht. Auf kontinentaler Ebene ist die Prüfung nun erfolgt: Ein Preprint von 2025, der seinen vollständigen Katalog mit modernen und alten Genomen abglich, stellte fest, dass sich die Korrelation zwischen Motiven und Genen „auf Bevölkerungsbewegungen zurückführen lässt, die vor dem letzten glazialen Maximum stattfanden und mindestens 38.000 Jahre zurückreichen“ (Delbrassine et al. 2025). Zur archäologischen Seite des Austauschs in beide Richtungen siehe Beringias Weg in beide Richtungen, und zu den Bering-Überquerungen der Tiere in diesen Geschichten siehe die Tiere, die Amerika formten.
Die Geschichten, die Sibirien und die Amerikas gemeinsam haben, bilden kein einheitliches Erbe, sondern eine Stratigraphie. Wo jedes Motiv vorkommt und wo es fehlt, hält fest, welche Population es wann mit sich brachte, und dieser Befund stimmt mit den Genomen überein.
Was damit geklärt ist #
Der gemeinsame Kosmos der beiden Hemisphären ist real, und er findet sich nicht an Tempeldecken. Er findet sich in einem Kessel auf Alkor, einem gelben Hund an einem Fluss, einer Schwester mit rußigen Händen, einer Bisamratte, die mit Schlamm in den Pfoten stirbt. Diese Bilder sind nicht großartig genug, um die Anhänger der Prä-Astronautik anzulocken, und das ist ein Grund, weshalb sie einer Prüfung standgehalten haben. Sie sind zudem um zehntausend Jahre älter als jeder Tempel, und sie kamen nicht als eine einzige Fracht an. Die ersten Menschen, die entlang der Pazifikküste südwärts zogen, brachten das Hervorkommen aus der Erde und eine Sonne mit, die vor ihrem Bruder flieht. Die Menschen, die durch den Mackenzie-Korridor kamen, brachten die tauchende Bisamratte, den Hund am Fluss und die Jäger mit ihrem Topf mit. Die letzten Ankömmlinge über die Meerenge brachten den Raben und seine Kiste mit. Jede Schicht endet dort, wo ihre Träger Halt machten, und die Genome enden ebenfalls dort.
Für die Eva-Theorie des Bewusstseins ist dieser Korpus das Kontrollexperiment. Er zeigt, wie eine Geschichte nach 15.000 Jahren mündlicher Überlieferung ohne Schrift und ohne Kontakt aussieht: in ihren Grundzügen erkennbar, in ihren diagnostischen Einzelheiten willkürlich und auf die Nachfahren der Menschen beschränkt, die sie zuerst erzählten. Jedes Motiv, von dem behauptet wird, es sei älter als die Besiedlung der Amerikas – die Schlange, die Plejaden, die Frau, die den Tod bringt –, muss diesen Maßstab erfüllen. Die Kosmische Jagd setzt ihn. Ein Mann jagte einen Elch an den Himmel, bevor irgendjemand Alaska erreichte, und auf zwei Kontinenten zeigen seine Nachfahren aus drei Wellen noch immer auf den Topf, den er trug.
Quellen #
- Anisimov, A. F. “Cosmological Concepts of the Peoples of the North.” In Studies in Siberian Shamanism, herausgegeben von Henry N. Michael, 157–229. Toronto: University of Toronto Press, 1963.
- Barbeau, Marius. “Bear Mother.” Journal of American Folklore 59, Nr. 231 (1946): 1–12.
- Berezkin, Yuri. “The Cosmic Hunt: Variants of a Siberian–North-American Myth.” Folklore: Electronic Journal of Folklore 31 (2005): 79–100.
- Berezkin, Yuri. "‘The Black Dog at the River of Tears’: Some Amerindian Representations of the Passage to the Land of the Dead and Their Eurasian Roots." Forum for Anthropology and Culture 2 (2005b): 130–170.
- Berezkin, Yuri. "‘Earth-Diver’ and ‘Emergence from under the Earth’: Cosmogonic Tales as Evidence in Favor of the Heterogenic Origins of the American Indians." Archaeology, Ethnology and Anthropology of Eurasia 32, Nr. 4 (2007): 110–123.
- Berezkin, Yuri. “Tricksters Trot to America: Areal Distribution of Folklore Motifs.” Folklore: Electronic Journal of Folklore 46 (2010): 125–142.
- Berezkin, Yuri. “Sky-Maiden and World Mythology.” Iris 31 (2010b): 27–39.
- Berezkin, Yuri. “The Pleiades as Openings, the Milky Way as the Path of Birds, and the Girl on the Moon: Cultural Links across Northern Eurasia.” Folklore: Electronic Journal of Folklore 44 (2010c): 7–34.
- Berezkin, Yuri. “Folklore and Mythology Catalogue: Its Lay-Out and Potential for Research.” RMN Newsletter 10 (2015): 34–46.
- Berezkin, Yuri. “Peopling of the New World from Data on Distributions of Folklore Motifs.” In Maths Meets Myths: Quantitative Approaches to Ancient Narratives, herausgegeben von Ralph Kenna, Máirín MacCarron und Pádraig MacCarron. Cham: Springer, 2017.
- Berezkin, Yuri, und Evgeny Duvakin. Thematic Classification and Distribution of Folklore and Mythological Motifs by Area: Analytical Catalogue. Motive A7, I64, I65.
- Boas, Franz. The Central Eskimo. Sixth Annual Report of the Bureau of Ethnology. Washington, 1888.
- Boas, Franz. Tsimshian Mythology. Thirty-first Annual Report of the Bureau of American Ethnology. Washington, 1916.
- Bogoras, Waldemar. “The Folklore of Northeastern Asia, as Compared with That of Northwestern America.” American Anthropologist 4, Nr. 4 (1902): 577–683. Scan öffnen.
- Coxwell, C. Fillingham. Siberian and Other Folk-Tales. London: C. W. Daniel, 1925.
- Curtin, Jeremiah, und J. N. B. Hewitt. Seneca Fiction, Legends, and Myths. Thirty-second Annual Report of the Bureau of American Ethnology. Washington, 1918.
- Delbrassine, Hugo, et al. “Worldwide Patterns in Mythology Echo the Human Expansion out of Africa.” bioRxiv-Preprint, 2025.
- d’Huy, Julien. “Un ours dans les étoiles: recherche phylogénétique sur un mythe préhistorique.” Préhistoire du Sud-Ouest 20, Nr. 1 (2012): 91–106.
- d’Huy, Julien. “A Cosmic Hunt in the Berber Sky: A Phylogenetic Reconstruction of a Palaeolithic Mythology.” Les Cahiers de l’AARS 16 (2013): 93–106.
- d’Huy, Julien. “The Evolution of Myths.” Scientific American 315, Nr. 6 (Dezember 2016): 62–69.
- Flegontov, Pavel, et al. “Palaeo-Eskimo Genetic Ancestry and the Peopling of Chukotka and North America.” Nature 570 (2019): 236–240.
- Hagar, Stansbury. “The Celestial Bear.” Journal of American Folklore 13, Nr. 49 (1900): 92–103.
- Hallowell, A. Irving. “Bear Ceremonialism in the Northern Hemisphere.” American Anthropologist 28, Nr. 1 (1926): 1–175. Scan öffnen.
- Hewitt, J. N. B. “Iroquoian Cosmology, First Part.” Twenty-first Annual Report of the Bureau of American Ethnology. Washington, 1903.
- Jochelson, Waldemar. “The Mythology of the Koryak.” American Anthropologist 6, Nr. 4 (1904): 413–425. Scan öffnen.
- Köngäs, Elli Kaija. “The Earth-Diver (Th. A 812).” Ethnohistory 7, Nr. 2 (1960): 151–180.
- Mooney, James. Myths of the Cherokee. Nineteenth Annual Report of the Bureau of American Ethnology. Washington, 1900.
- Moreno-Mayar, J. Víctor, et al. “Terminal Pleistocene Alaskan Genome Reveals First Founding Population of Native Americans.” Nature 553 (2018): 203–207.
- Raghavan, Maanasa, et al. “Genomic Evidence for the Pleistocene and Recent Population History of Native Americans.” Science 349, Nr. 6250 (2015): aab3884.
- Rink, Henry. Tales and Traditions of the Eskimo. Edinburgh: Blackwood, 1875.
- Sahagún, Bernardino de. Florentine Codex: General History of the Things of New Spain. Buch 3, Anhang. Übersetzt von Arthur J. O. Anderson und Charles E. Dibble. Santa Fe: School of American Research, 1952. Digitale Ausgabe, Getty Research Institute.
- Sagard, Gabriel. Le Grand Voyage du pays des Hurons. Paris, 1632.
- Schwartz, Marion. A History of Dogs in the Early Americas. New Haven: Yale University Press, 1997.
- Swanton, John R. Tlingit Myths and Texts. Bureau of American Ethnology Bulletin 39. Washington, 1909.
- Thuillard, Marc, Jean-Loïc Le Quellec, Julien d’Huy und Yuri Berezkin. “A Large-Scale Study of World Myths.” Trames 22, Nr. 4 (2018): 407–424.
- Skoglund, Pontus, et al. “Genetic Evidence for Two Founding Populations of the Americas.” Nature 525 (2015): 104–108.
- Willerslev, Eske, und David J. Meltzer. “Peopling of the Americas as Inferred from Ancient Genomics.” Nature 594 (2021): 356–364.
- Witzel, E. J. Michael. The Origins of the World’s Mythologies. New York: Oxford University Press, 2012.
- Griffith, Ralph T. H., Übersetzer. Rig Veda 10.14. 1896.
- Darmesteter, James, Übersetzer. Vendidad, Fargard 13. Sacred Books of the East 4. Oxford, 1880.
Tok Thompson bezeichnete in Journal of Folklore Research (2013) Witzels wissenschaftliche Arbeit als “completely out of date and highly questionable” und beschrieb die laurasisch-gondwanische Zweiteilung als Neuauflage der deutschen Kulturkreislehre aus der Vorkriegszeit (review). Bruce Lincoln beurteilte das Buch in Asian Ethnology 74 (2015) als “ill-founded, ill-conceived, unconvincing, and deeply disturbing in its implications.” Frederick M. Smiths Einschätzung in Religious Studies Review 39 (2013) fällt milder aus (doi:10.1111/rsr.12047). Den schärfsten Widerspruch rief Witzels Einordnung Ägyptens innerhalb Laurasiens und Subsahara-Afrikas außerhalb davon hervor. Die quantitative Schule antwortet diesen Kritikern durch ihr Verfahren statt in gedruckter Form: mit kodierten Daten, offengelegten Methoden und reproduzierbaren Stammbäumen statt mit einem narrativen Vergleich von Handlungsverläufen. Das Zwei-Gruppen-Ergebnis von Thuillard et al. 2018 ist diese Antwort. ↩︎