
~/archäologie/mythologie
Schlangen an den Schultern: Von antiken Göttern zu einem persischen Tyrannen
Mesopotamischen Göttern und einem persischen Tyrannen wachsen Schlangen aus den Schultern. Ihr gemeinsames Bildmotiv bewahrt eine alte Tradition der Schlangenmacht.
Kurzfassung
- Altmesopotamische Götter und ein persischer Tyrann teilen eine ungewöhnlich spezifische Silhouette: eine menschliche Gestalt, an deren beiden Schultern sich je eine Schlange erhebt.
- Schulterschlangen bilden einen besonderen Zweig des Bildmotivs des Herrn beziehungsweise der Herrin der Schlangen innerhalb der umfassenderen Tradition des Herrn beziehungsweise der Herrin der Tiere.
- Weitere Götter, darunter Tishpak und eine Unterweltsgottheit aus Hatra, belegen eine weiter verbreitete vorderasiatische Tradition dieser körperlichen Anordnung.
- Armenische und frühislamische Texte überliefern schlangentragende Könige bis in die Jahrhunderte vor Firdausi.
- Eine regionale Bildformel überdauert Veränderungen von Namen und Theologie und verwandelt göttliche Schlangenmacht in den Appetit eines mörderischen Königs.
Warum wachsen Göttern und Königen Schlangen aus den Schultern? #
Altmesopotamischen Göttern und einem bösen König des persischen Epos wachsen Schlangen aus den Schultern. Die Ähnlichkeit ist kein Zufall: Ein altes regionales Bild übernatürlicher Macht lebt in einer neuen Geschichte über einen Herrscher fort, der sein Volk verschlingt.
Ein kahlköpfiger Herrscher nähert sich einem Thron. Ein Gott nimmt ihn bei der Hand und führt ihn weiter. Der Gott hat einen gewöhnlichen menschlichen Körper, ein langes Gewand und eine Hörnerkrone. An seinen Schultern erheben zwei Schlangen ihre Köpfe.
Der Herrscher ist Gudea aus der sumerischen Stadt Lagasch. Sein Führer ist Ningishzida, sein persönlicher Gott. Die Szene ist in Abdrücken von Gudeas Rollsiegel erhalten, das um 2120 v. Chr. angefertigt wurde. Der ursprüngliche Siegelzylinder ist verloren; der Louvre bewahrt ein Tonfragment mit seinem Abdruck. Louvre, AO 3541; École du Louvre, S. 7.

Mehr als dreitausend Jahre später verleihen persische Maler einem anderen Herrscher dieselbe außergewöhnliche Silhouette. Zahhāk, der legendäre Tyrann des persischen Epos, sitzt in einem Palast oder kniet vor seinem Bezwinger, und auf beiden Seiten seines Kopfes erhebt sich je eine Schlange. In seiner Geschichte sind die beiden ein Fluch: Sie fressen die Gehirne der jungen Menschen, die an seinen Hof gebracht werden. Metropolitan Museum, Zahhak as a Prisoner.
Die Ähnlichkeit ist zu spezifisch, um in der allgemeinen Kategorie der Schlangensymbolik aufzugehen. Kulturen platzieren Schlangen um Stäbe, unter Throne, auf Kronen, in Bäume und unter die Füße von Helden. Hier ist die Platzierung entscheidend. Die Schlangen sind mit dem Oberkörper einer menschlichen Gestalt verbunden und erheben sich neben ihrem Kopf, sodass eine Person eine seltsame Gesellschaft zusätzlicher lebendiger Köpfe erhält.
Zahhāk bewahrt eine ältere vorderasiatische Bildsprache schlangentragender übernatürlicher Macht. Das Paar an den Schultern ist ihr auffälligster Ausdruck. In der dazwischenliegenden Überlieferung gehört diese Bildsprache mehreren Göttern und Königen an, und ihre Bedeutung wandelt sich von göttlicher Autorität zu dämonischem Appetit. Der schlangentragende Körper überdauert jeden einzelnen Namen und jede einzelne Theologie. Eine direkte Abstammung Zahhāks von Ningishzida ist nicht bekannt; das Schulterpaar gehört zu einer Tradition mit vielen göttlichen Trägern.

Was bedeuteten Ningishzidas Schlangen? #
Ningishzidas Name wird herkömmlich als „Herr des wahren Baumes“ gedeutet, wobei „zuverlässig“ oder „richtig“ alternative Übersetzungen sind. Sein Wirkungsbereich verbindet die Vegetation mit der Unterwelt: Wachstum und Verfall gehören zu derselben göttlichen Gestalt. Adam Stone, „Ningišzida“.
Das Siegel macht seine Beziehung zum Herrscher sichtbar. Er ist es, der Gudea bei der Hand nimmt. Bevor der Herrscher den Thron erreicht, wird er von seinem persönlichen Gott beschützt und eingeführt. Die Schlangen kennzeichnen den Vermittler; sie greifen den Mann, den er begleitet, nicht an. Das antike Bild verbindet diesen ungewöhnlichen Körper mit dem Zugang zu göttlicher Macht. Benoit, „Empreinte du sceau de Gudéa“.

Ein zweites Objekt macht die Verbindung mit Schlangen unverkennbar. Gudea weihte Ningishzida ein Libationsgefäß aus Chlorit. Sein Dekor zeigt zwei ineinander verschlungene Schlangen zwischen einem Paar zusammengesetzter Drachenwesen. Dies ist eine andere Anordnung als das Schulterpaar, doch stellt sie die Schlangenbildwelt des Gottes in den Zusammenhang eines durch eine Inschrift bezeugten königlichen Weihungsakts. Gefäß und Siegel gehören in denselben historischen Kontext. Louvre, AO 190.


Ningishzidas Schlangenattribute gehören zur königlichen Verehrung und zum Zugang des Herrschers zu den Göttern. An Gudeas Seite hilft die schlangentragende Gestalt einem Herrscher, sich dem Göttlichen zu nähern. In Zahhāks Palast füttert der schlangentragende Herrscher seine Schlangen mit den Gehirnen der Menschen, die er schützen sollte.
Der ältere Herr und die ältere Herrin der Schlangen #
Die Gestalt mit Schlangen an den Schultern gehört zur Tradition des Herrn und der Herrin der Schlangen, die in Venom & Valhalla beschrieben wird und ihrerseits eine Sonderform des Herrn und der Herrin der Tiere darstellt:
Herr/Herrin der Tiere → Herr/Herrin der Schlangen → die Gestalt mit Schlangen an den Schultern.
Die übergeordnete Komposition zeigt eine menschliche oder menschenähnliche Machtgestalt inmitten von Tieren, wobei sie häufig auf jeder Seite ein Tier packt. Sie macht Herrschaft durch die Anordnung der Körper sichtbar. Der Schlangenzweig konzentriert diese Macht auf Schlangen. Die Variante mit Schlangen an den Schultern bezieht sie in die Anatomie des Herrn selbst ein: Die Wesen, die einst neben einer Person gehalten wurden, werden zu Mächten, die aus dieser Person hervorgehen. Der zentrale Träger, die flankierenden Schlangen und die außergewöhnliche Autorität bleiben erkennbar, während die Beziehung körperlich wird.
Ein iranisches Stempelsiegel im Louvre führt dieses umfassendere Muster bis ins vierte Jahrtausend v. Chr. zurück, vor etwa fünf- bis sechstausend Jahren. Ein Mischwesen mit Widderkopf streckt seine Arme zwischen zwei Schlangenpaaren aus; darunter befinden sich kleine Vierfüßer. Das Museum klassifiziert die Komposition als Herrn der Tiere. Hier ist die Beherrschung von Schlangen bereits Teil des umfassenderen Bildmotivs der Tierbeherrschung (Louvre, AO 22919).

Auf einem bronzezeitlichen Siegel hält ein Mann Schlangen, während sich zwei weitere Schlangenköpfe aus seinen Schultern erheben. Eine einzige Gestalt verbindet die Beherrschung von Schlangen mit dem Schulterattribut. Andere Gestalten packen Schlangen; wieder andere haben Arme, die in Schlangenköpfen enden. Sylvia Winkelmann schlägt vor, dass die Künstler die Hand und das von ihr gehaltene Tier verschmolzen und so eine Beziehung in einen zusammengesetzten Körper verwandelten. Das Halten von Schlangen, Schlangenarme und Schulterköpfe bestehen innerhalb dieser Tradition einverleibter Schlangenmacht nebeneinander (Winkelmann, Abb. 7–10, online S. 297–299).
Guitty Azarpay untersuchte eine bronzezeitliche baktrische Figur, deren Arme in Schlangen enden, und schlug vor, dass sie einen Vorläufer Aži Dahākas bewahren könnte, des Ungeheuers hinter der späteren Zahhāk-Tradition. Die Identität der Figur bleibt unbekannt. In diesem regionalen Repertoire beherrscht ein mächtiger menschenähnlicher Körper Schlangen, verleibt sie sich ein oder bringt sie hervor (Azarpay 1991, Abb. 1–2 und S. 6–7).
Die Schulterschlangen bewahren die konzentrierte Macht des Schlangenbeherrschers. Zahhāks Geschichte kehrt das Verhältnis um: Die Geschöpfe gebieten über den König, der sie trägt. Ein Bild der Herrschaft wird zu einem Bild der Versklavung. Diese Umkehr gehört zur Geschichte derselben Bildfamilie.
Waren Schulterschlangen auf einen einzigen sumerischen Gott beschränkt? #
Das Motiv überschritt bereits im alten Mesopotamien die Grenzen einzelner göttlicher Identitäten. Auf Bilalamas Rollsiegel, das um 2000 v. Chr. datiert wird, ragen aus den Schultern des sitzenden Gottes Tishpak zwei Drachenköpfe hervor. Die Inschrift nennt Bilalama und seinen Vater Kirikiri, den Herrscher von Ešnunna. Archäologen fanden in Tell Asmar entsprechende antike Abrollungen. Hier verwendet ein weiterer namentlich bekannter Gott in einer anderen Stadt dieselbe paarige Anordnung. University of Chicago ISAC, A7468; Highlights, S. 36.
Iranisches Material erweitert das Bild. Das Bailey-Rollsiegel des Louvre zeigt eine thronende Figur, aus deren Schultern jeweils eine Schlange hervorkommt, während separate menschliche Arme nach vorn ausgestreckt sind. Der aktuelle Katalog datiert es um 1800 v. Chr. und ordnet es dem östlichen Iran zu. Louvre, AO 30254.1
Das Jalalabad-Siegel aus dem späten dritten Jahrtausend, das Berichten zufolge aus Fars stammt, erweitert die Anatomie noch weiter. Seine zentrale Figur hat in Schlangen verwandelte Arme, während weitere Reptilien aus dem Rücken hervorragen. In ihrer neuen Dokumentation identifizieren Massimo Vidale, François Desset und Dennys Frenez insgesamt mindestens zehn Schlangen. Dies ist ein verwandter, Schlangen hervorbringender Körper und keine exakte Entsprechung des Zwei-Schultern-Motivs. „The Jalalabad Seal, a Reappraisal“, S. 285–286.
Tishpak hat ein einzelnes Paar Schulterdrachen; bei Jalalabad ist ein übernatürlicher Körper die Quelle vieler Schlangen. Das iranische Hochland war bereits lange, bevor das persische Epos seine literarische Gestalt annahm, Teil dieser visuellen Welt.
Nüwa und Fuxi haben unterhalb ihrer menschlichen Oberkörper Schlangenleiber. Ein Schlangenschwanz, eine gehaltene Schlange und eine neben dem Hals aufsteigende Schlange bringen unterschiedliche Beziehungen zwischen menschlichem und tierischem Körper zum Ausdruck.
Wie verbindet Hatra die antiken und die späteren Bilder? #
In Hatra im nördlichen Mesopotamien erscheinen die Schlangen erneut an einem monumentalen menschlichen Körper. Ein Relief, das gewöhnlich als Darstellung Nergals identifiziert wird, zeigt eine bärtige Unterweltsgottheit in lokaler Tracht, die Waffen trägt und einen dreiköpfigen Hund an der Leine hält. Aus den Schultern und der Taille steigen Schlangen auf. Besonders deutlich ist das Paar neben dem Hals: Die Köpfe wenden sich zu beiden Seiten des bärtigen Gesichts nach oben. Susan Downey, „Parthian Art“; Mosul Museum, Reliefeintrag.2

Hatra lag an den Karawanenrouten zwischen Mesopotamien, Syrien und Anatolien innerhalb der politischen Welt des Partherreichs. Seine Religionen verbanden mesopotamische, iranische und griechisch-römische Elemente. Es bietet einen konkreten Rahmen, in dem eine alte regionale Form über kulturelle Grenzen hinweg bewahrt und umgestaltet werden konnte. Rüdiger Schmitt, „Hatra“.
Die Gottheit aus Hatra trägt das Schulterpaar ungefähr zwei Jahrtausende nach Gudea, in einer Region, die eng mit der iranischen Geschichte verbunden ist.
James Russells Artikel in der Encyclopaedia Iranica über den armenischen Aždahak verbindet die spätere persische Bildsprache ausdrücklich mit mesopotamischen Darstellungen wie dieser Gottheit aus Hatra. Russell, „Armenian Aždahak“.
Wann wurden die Schlangen zum Merkmal eines bösen Königs? #
Um 470 n. Chr. stellte das Pʿawstos Buzand zugeschriebene armenische Werk den König Pap aus dem vierten Jahrhundert mit Schlangen dar, die aus seiner Brust hervorkommen und sich um seine Schultern winden. Die Zahl wird nicht angegeben, und sie kommen aus der Brust hervor, nicht aus der Schulter selbst. Dennoch sind die Platzierung am Oberkörper und der königliche Träger aufschlussreich. Hier sind die Schlangen sichtbare Dämonen, die im Herrscher wohnen; in Gegenwart heiliger Männer verschwinden sie. History of the Armenians, V.22; Russell, „Faustus“.
Der schlangentragende Herrscher war bereits außerhalb der späteren persischen Handschriftentradition verständlich.
Die körperliche Vorstellung reicht auch weiter nach Westen. In Hesiods Theogonie wachsen Typhoeus hundert Schlangenköpfe aus den Schultern. Dies ist eine literarische Steigerung, mit einer anderen Zahl und ohne nachgewiesenen Platz in Zahhāks Überlieferungsgeschichte. Sie zeigt dennoch, dass das Hervorkommen aus den Schultern selbst zum antiken Repertoire übernatürlicher Anatomie gehörte. Hesiod, Theogony 820–835.
Der iranische Name hat seine eigene Geschichte. In Yasna 9.8 ist Aži Dahāka dreimäulig, dreiköpfig und sechsäugig, eine Schöpfung des bösen Geistes. Diese Stelle schildert einen monströsen Drachen, nennt aber nicht die bekannten zwei Schulterschlangen. Avesta, Yasna 9.8.
Spätestens im frühen zehnten Jahrhundert enthält Zahhāks Geschichte das paarige Schultermotiv. Al-Ṭabarī berichtet von zwei schmerzhaften Auswüchsen an den Schultern, die mit menschlichen Gehirnen behandelt wurden, und überliefert auch Berichte über tatsächliche Schlangen. Andere Berichte beschreiben vipernförmiges Fleisch an den Schultern. Die Geschichte zirkulierte sowohl als Darstellung monströser Anatomie als auch als Bericht über abnorme Auswüchse. Ferdowsi hat das Paar nicht erfunden. Al-Ṭabarī, History, II, S. 3–6.
Im Schāhnāme, das um 1010 vollendet wurde, lassen die Küsse des Teufels zwei Schlangen aus Zahhāks Schultern sprießen. Der Versuch, sie abzuschneiden, scheitert: Sie wachsen erneut. Ihre Fütterung mit menschlichen Gehirnen verwandelt den privaten Fluch eines Königs in die tägliche Mordmaschinerie eines Landes. Fereydun besiegt ihn und sperrt ihn am Berg Damavand ein. Ferdowsi, Shahnameh, das Wachstum der Schlangen; Aga Khan Museum, AKM155.

Das Motiv formuliert nun eine moralische Anklage. Der außergewöhnliche Körper eines antiken Gottes verkündete seine Macht. Der außergewöhnliche Körper des Tyrannen offenbart die Gier, die ihn beherrscht. Seine Untertanen bezahlen für das, was an ihrem König gewachsen ist.
Die iranische Verbindung von Schlangen, Herrschaft und Widerstand ist unmittelbar auf dem königlichen Körper eingeschrieben.
Was bleibt über die Zeit hinweg bestehen? #
Schulterpaare erscheinen neben Schlangenarmen und komplexer gestalteten schlangentragenden Körpern. Die Anatomie bleibt bestehen, während sich Götternamen und Geschichten wandeln.
| Beleg | Datierung des Objekts oder Textes | Was die Schlangen tun |
|---|---|---|
| Stempelsiegel aus Luristan mit einem Herrn der Tiere | 4000–3000 v. Chr. | Eine widderköpfige Figur streckt ihre Arme zwischen paarweise angeordneten Schlangen aus: das übergreifende Muster der Schlangenbeherrschung. |
| Gudeas Siegel: Ningishzida | Um 2120 v. Chr. | Zwei gehörnte Köpfe steigen an den Schultern auf. |
| Jalalabad-Siegel, angeblich aus Fars | Spätes drittes Jahrtausend v. Chr. | Schlangenarme und mehrere wahrscheinliche Rückenschlangen: ein verwandter Körper. |
| Bilalamas Siegel: Tishpak | Um 2000 v. Chr. | Zwei Drachenköpfe ragen aus den Schultern hervor. |
| Bailey-Siegel, östlicher Iran | Um 1800 v. Chr., aktuelle Datierung des Louvre | Zwei Schulterschlangen begleiten eine thronende Figur. |
| Hesiods Typhoeus | Um 700 v. Chr. | Hundert Schlangenköpfe wachsen in der Dichtung aus den Schultern. |
| Unterweltsrelief aus Hatra | Ungefähr zweites Jahrhundert n. Chr. | Schulterpaar, mit zusätzlichen Schlangen an der Taille. |
| Armenischer Bericht über Pap | Um 470 n. Chr.; beschreibt einen König des vierten Jahrhunderts | Schlangen steigen aus den Brüsten auf und winden sich um die Schultern; ihre Anzahl wird nicht genannt. |
| Al-Ṭabarīs Zahhāk | Frühes zehntes Jahrhundert | Zwei vipernförmige Auswüchse an den Schultern, die auch als Schlangen beschrieben werden. |
| Ferdowsis Schāhnāme | Um 1010 n. Chr. | Zwei Schulterschlangen verlangen menschliche Gehirne. |
| Illustrierte persische Schāhnāme-Handschriften | Mittelalter und später | Maler geben Zahhāk immer wieder die Silhouette mit dem Schlangenpaar an den Schultern. |
Genau dieses Motiv ist bereits in der Antike verschiedenen Göttern gemeinsam. Verwandte Darstellungen von Körpern, aus denen Schlangen hervorgehen, finden sich im Iran. Eine spätere mesopotamische Gottheit behält das Schlangenpaar an den Schultern bei, und frühmittelalterliche Texte machen Schlangen zu einem Teil der Anatomie gefährlicher Könige.
Haben Wissenschaftler Ningishzida und Zahhāk bereits miteinander in Verbindung gebracht? #
1910 veröffentlichte William Hayes Ward den Vergleich. Nachdem er Ningishzidas Siegel und Relief besprochen hatte, schrieb er, die Vorstellung von Schlangen an den Schultern „scheint im persischen Mythos des bösen Zohak fortgelebt zu haben“. Auf der zugehörigen Seite stellte er die antiken Bilder neben eine Zeichnung des späteren schlangentragenden Königs. Ward, The Seal Cylinders of Western Asia, S. 130.
Ward unterschied außerdem Figuren, die Schlangen halten, von solchen, aus deren Schultern sie hervorgehen.

Eine vielfach reproduzierte Terrakottafigur der Eremitage, die lange als Zahhāk aus dem siebten oder achten Jahrhundert identifiziert wurde, wurde in einer Museumsstudie von 2021 als Fälschung aus dem späten neunzehnten Jahrhundert neu bewertet. Eine Schale des Metropolitan Museum, die einst als mittelalterlich galt, wurde kurz vor ihrem Auftauchen im Jahr 1926 gebrannt; der heutige Katalog lässt sowohl ein verändertes mittelalterliches Objekt als auch eine Herstellung im zwanzigsten Jahrhundert als Möglichkeiten zu. Elikhina, Lurje und Khavrin, von den Autoren veröffentlichte Studie; Metropolitan Museum, 64.274.3.
Wie kann ein Bild den Gott überdauern, der es trug? #
Das beständigste Element ist hier die Anordnung der Körper. Sie ist einfach genug, um auf einem winzigen Zylinder reproduziert zu werden, auffällig genug, um in ein großes Relief gemeißelt zu werden, und unverwechselbar genug, um einen König in einer figurenreichen gemalten Hofszene zu kennzeichnen. Zwei Schlangen, die neben einem menschlichen Kopf aufsteigen, bilden ein kompaktes Zeichen für eine Macht, die über das Menschliche hinausgeht.
Dieses Zeichen muss nicht eine einzige Deutung behalten. An Gudeas Seite bezeichnet es göttliche Vermittlung. Auf dem Relief aus Hatra gehört es zu einem bewaffneten Herrscher der Unterwelt. In der armenischen Erzählung drückt es die Besessenheit eines Königs durch Dämonen aus. Im persischen Epos macht es ein räuberisches Königtum sichtbar. Gerade das können überlieferte Bilder leisten: Eine vertraute Form verleiht einer neuen Geschichte Autorität, und die neue Geschichte erklärt, warum die vertraute Form vorhanden ist.
Auch die moralischen Umwertungen gefesselter und dämonisierter mythischer Gestalten lassen erkennbare Merkmale bestehen. Eine Kultur kann ein Bild verurteilen, dessen frühere Träger sie einst verehrte, oder ein etabliertes göttliches Emblem heranziehen, um eine fehlgeleitete Macht darzustellen. Der Weg von Ningishzida zu Zahhāk bleibt undokumentiert; das visuelle Vokabular hatte auf diesem Weg mehrere mögliche Träger.
Der Kuss des Teufels, die Forderung nach Gehirnen, der Aufstand und das Gefängnis im Berg geben Zahhāk seine besondere Geschichte. Das Schlangenpaar an den Schultern kann innerhalb dieser Geschichte eine ältere Vorgeschichte haben, ebenso wie ein entlehntes Emblem eine neue Erklärung erhalten kann. Literarische Erfindung und visuelle Überlieferung können denselben Körper bewohnen.
Gudea wird von einem Gott mit Schlangen an den Schultern vorwärtsgeführt. Zahhāk kniet besiegt, noch immer trägt er seine Schlangen. Zwischen diesen Bildern liegen andere Götter, andere Könige und andere Urteile darüber, was übernatürliche Macht bedeutet. Das Schlangenpaar behält während dieser Veränderungen seinen Platz neben dem menschlichen Kopf.
Name, Geschichte und moralische Bedeutung ändern sich, während die alte Silhouette bestehen bleibt. Auf Gudeas Siegel begleiten die Schlangen die Macht, die einen Herrscher zu den Göttern vorlässt. In Zahhāks Palast begleiten sie die Macht, die sein Volk verschlingt. Der Träger hat sich verändert. Die Schlangen sind geblieben.
Quellen #
- Musée du Louvre. Gudea’s seal impression, AO 3541; libation vessel, AO 190; Bailey seal, AO 30254. Aktuelle Objektkataloge.
- Benoit, Agnès. Corrigés première année, September 2013. École du Louvre, S. 7, „Empreinte du sceau de Gudéa“.
- Stone, Adam. “Ningišzida (god)”. Ancient Mesopotamian Gods and Goddesses, ORACC.
- University of Chicago, Institute for the Study of Ancient Cultures. Bilalama’s seal, A7468; Highlights, S. 36, Nr. 11.
- Vidale, Massimo, François Desset und Dennys Frenez. “The Jalalabad Seal, a Reappraisal”. Journal of Archaeological Studies 12, Nr. 4 (2021): 283–297 im PDF der Zeitschrift, insbesondere S. 285–286; andere Versionen weisen eine abweichende Paginierung auf.
- Downey, Susan B. “Art in Iran iv. Parthian Art”. Encyclopaedia Iranica. Der Absatz über das sogenannte Kerberos-Relief.
- Französisches Kulturministerium / Museum von Mosul. “Sculpture at Hatra” und Bild des Unterweltsreliefs.
- Fowlkes-Childs, Blair und Michael Seymour, Hrsg. The World between Empires: Art and Identity in the Ancient Middle East. Metropolitan Museum of Art, 2019, S. 215, Abb. 80.
- Schmitt, Rüdiger. “Hatra”. Encyclopaedia Iranica.
- Russell, James R. “Aždahā iv. Armenian Aždahak” und “Faustus”. Encyclopaedia Iranica.
- Pʿawstos Buzand. History of the Armenians, Book V, chapter 22. Übersetzt von Robert Bedrosian, S. 236–237.
- Hesiod. Theogony, lines 820–835. Übersetzt von Hugh G. Evelyn-White; Köpfe an den Schultern in den Versen 824–825.
- Yasna 9.8. Beschreibung Aži Dahākas als dreiköpfig.
- Al-Ṭabarī. The History of al-Ṭabarī, vol. II: Prophets and Patriarchs. Übersetzt von William M. Brinner. SUNY Press, 1987, S. 3–6.
- Ferdowsi. Shahnameh, Dschamschid-Zyklus, das Wachstum der Schlangen, persischer Text bei Ganjoor; James Atkinsons gekürzte englische Übersetzung „Zohak“ in Persian Literature, Bd. 1; und Aga Khan Museum, The Death of Zahhak, AKM155.
- Ward, William Hayes. The Seal Cylinders of Western Asia. Carnegie Institution of Washington, 1910, Kapitel XVIII, S. 127–131, insbesondere S. 130; Gudeas Siegel, Abb. 368a, und Zohak, Abb. 368e.
- Elikhina, Yulia, Pavel Lurje und Sergey Khavrin. “The Figurine of Zahhak and Some Other Late-19th Century Forgeries in the Khotan Collection of the State Hermitage”. Proceedings of the State Hermitage 105 (2021): 375–386, in Hermitage Readings in Memory of V. G. Lukonin, 2013–2017.
- Metropolitan Museum of Art. Zahhak as a Prisoner; Zahhak Is Told His Fate; bowl depicting Zahhāk, 64.274.3. Objektdatierung und Bildnachweise.
- Smithsonian National Museum of Asian Art. Zahhak Enthroned, F1923.5. Täbris, um 1330–1340, aus dem Great Mongol Shahnameh.
- Cutler, Andrew. Venom & Valhalla: The Mistress of Serpents Goes North. Vectors of Mind, 5. November 2025.
- Musée du Louvre. Stempelsiegel mit dem Herrn der Tiere, AO 22919. Viertes Jahrtausend v. Chr.; stilistische Zuschreibung an Luristan. Aktueller Katalog.
- Winkelmann, Sylvia. „Some thoughts about the wild haired snake-man on BMAC-seals“. 2016, insbesondere Abb. 7–10, S. 297–299 in der von der Autorin online veröffentlichten Paginierung.
- Azarpay, Guitty. „The Snake-Man in the Art of Bronze Age Bactria“. Bulletin of the Asia Institute, neue Folge 5 (1991): 1–10, Abb. 1–2 und S. 6–7. Digitalisierte Sammlung von Azarpays Studien.
Fotografie des Luristan-Siegels: Zunkir / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0, für die Anzeige in der Größe angepasst.
Der Katalog des Louvre datiert AO 30254 derzeit auf etwa 1800 v. Chr. Sara Kuehns „An Unusual Large Circular Compartmented ‘Stamp Seal’ of the Goddess with Animals,“ Abb. 10, die Amiet (1986), Abb. 137, reproduziert, datiert dasselbe Siegel früher, auf etwa 2200–2100 v. Chr. Auch die angegebene ostiranische Zuschreibung des Siegels und seine neuere Sammlungsgeschichte unterscheiden sich von einem archäologisch ergrabenen Fundort. ↩︎
Der Name Nergal ist die gebräuchliche Bezeichnung. Wathiq al-Salihi schlägt Zqyqa vor in „Hatra: Three Notes, Historical, Iconographical, and Religious,“ Iraq 83 (2021): 3–12. Die Datierung auf ungefähr das zweite Jahrhundert findet sich in The World between Empires (2019), S. 215, Abb. 80. Das Museum von Mosul meldet in seiner institutionellen Darstellung das Relief als vermisst; sein derzeitiger Verbleib ist unbekannt. ↩︎