نُشر أصلًا بواسطة Vectors of Mind.


أشار أحد المعلّقين إلى حلقتين في الأساطير الإسكندنافية تستخدم فيهما النساء سمّ الأفاعي لمنح الرجال قوى.

هودر يقتل بالدر#

منذ زمن بعيد، حين كانت الآلهة والبشر لا يزالون يتنافسون على الحب والمجد، تحدّى الفاني هودر بالدر، البطل المتلألئ من الآسر، على قلب نانا. انتصر الإله في المعركة الأولى، كما يفعلون غالبًا، لكن هودر نجا بحياته. وبينما كان يتعثّر في الغابة، مثخنًا بالجراح والدماء، صادف ثلاث عذارى كنّ يُعِدِدن طبق بالدر السري.

«وكان لديهن آنذاك ثلاثة أفاعٍ، اعتدن أن يخلطن سمّها في مركّب مقوٍّ لطعام بالدر، وحتى في تلك اللحظة كان سيل من اللعاب يتقطّر من أفواه الأفاعي المفتوحة على الطعام. وكانت بعض العذارى، بدافع اللطف، ستعطي هودر نصيبًا من الطبق، لولا أن أكبر الثلاث نهتهنّ عن ذلك، معلنةً أن بالدر سيُحرم من حقه إذا زدن القوى الجسدية لعدوّه.»

ساكسو غراماتيكوس، Gesta Danorum (نحو 1185–1220؛ The Deeds of the Danes)، الكتاب الثالث، ترجمة أوليفر إلتون

في النهاية، يقتل هودر بالدر، لكنه انتصار باهظ الثمن. بل انتصار ناري أيضًا. يضع الآلهة بالدر على سفينته هرينغورني ويشعلون محرقة جنائزية هائلة. وبينما تراقب نانا عشيقها المنشود وهو يحترق، ينفطر قلبها وتموت1.

عصيدة لعاب الأفاعي والحكيم بالصدفة#

في جيل لاحق من الأبطال، يتلقى الأخوان غير الشقيقين إريك ورولر مساعدة سرية من أمهما كراكا:

*«أرسل أبوه رولر ليستعلم عمّا جرى في البيت… فرأى أمه تحرّك خليطًا مطبوخًا في قدر قبيح المنظر، وفوقه ثلاث أفاعٍ يتقطّر لعابها على الطعام… وحين أُخرج الطبق، أدرك إريك، من أثره المقوّي في داخله، أن يقلبه خلسةً ويستولي على الجزء الأشدّ قتامة. ومن تلك اللقمة الوحيدة الشهية “بلغ أسمى مراتب الحكمة البشرية”، فأصبح قادرًا على فهم أصوات الماشية والوحوش البرية، وعلى تزيين كل كلمة بأمثال بارعة.» ~Gesta Danorum، الكتاب الخامس

يفتح الشراب أذني إريك ويشحذ لسانه: فيفكك كلام الوحوش، ويقرأ دوافع الآخرين «كما يقرأ المرء الرونات»، ويتحدث بأمثال مصوغة بإحكام. وتُظهر مغامراته اللاحقة استخدامه كلام الطيور لاستطلاع مواقع الأعداء، وتهدئته المجالس بمشورة معسولة، وقيادته رولر للخروج من المكائد السياسية.

سيدة الحيوانات#

قد تحتوي هذه الصورة على مزهرية حمراء وبيضاء ذات نقوش على جانبها، موضوعة على سطح أسود
حجر ساحرة الأفاعي، سُمِس، السويد، نحو 500 ميلادية

كنت أنوي أن أترك المنشور بوصفه ملاحظة بسيطة، أسجّل فيها هذه الأمثلة بوصفها أصداء محتملة لـ Snake Cult of Consciousness. لكن الأساطير تتقاطع مع EToC بطرائق تتجاوز التكرار الواضح لاستخدام النساء السمّ لتحصين الرجال. ويربط الباحثون هذا الشكل الدالّ على الأفاعي الثلاث تحديدًا بـسيدة الحيوانات، وهي نموذج أصلي موثّق جيدًا يمتد عبر قلب عبادة الأفعى2.

تقف سيدة الحيوانات—بوتنيا ثيرون عند اليونانيين—بين الأسطورة وما قبل التاريخ: امرأة تقبض على كائنات أو تحفّ بها، وعادةً ما تكون أفاعي أو قططًا أو طيورًا؛ حاكمةً للمتوحش. وهي ترمز إلى قدرة البشرية على إخضاع البرية لإرادتها. ولها تجليات كثيرة. وما يلي جولة موجزة تبدأ بأمثلة تقبلها الدراسات العلمية قبولًا راسخًا، قبل أن تخوض في أرض أكثر مضاربة.

إن حجر ساحرة الأفاعي المصوَّر أعلاه تمثيل إسكندنافي كلاسيكي للسيدة، وهو أحد أسباب ربط الباحثين بينها وبين أسطورتي الأفاعي لدينا. ومن الأمور ذات الصلة بهذه المدوّنة أن سيدة الحيوانات ترتبط أيضًا بحواء في صورة الإلهة قديش في مصر:

مسِلّة قديش
مسِلّة قديش، نحو 1250 قبل الميلاد

مع أن أصلها مصري، فإن اسمها ساميّ في الحقيقة، ويعني حرفيًا «القدّيسة» أو «هي المقدّسة». وتعرض الحاشية 33 من EToC، المجلد 3 نظيرتها في الشرق الأدنى، أشيرة3، التي يرى بعض الباحثين أنها إلهة الأفاعي الكنعانية التي أصبحت حواء. تذكّروا أنه إذا كان السم قد استُخدم فعلًا في طقوس، فمن المثير للاهتمام أن كلتا الإلهتين تحملان زهرة لوتس، وهي، مثل التفاح، مصدر جيد للروتين، وهو مضاد فعّال للسم4.

صورة من Venom & Valhalla

وفي إيران، يعود نموذج سيدة الحيوانات (أو سيدها، والأمر غير واضح هنا) إلى زمن أقدم، هو 5000 قبل الميلاد:

صورة من Venom & Valhalla

إنها شخصية شائعة جدًا في المنطقة5، وتمتد عبر آلاف السنين، ويُتعرف إليها أحيانًا بوصفها التنين الفارسي أَژی دَهاكا، الذي يطالب بأدمغة الشبان جزيةً:

تعرّف أزارباي هذه الشخصية بأنها أَژی دَهاكا
تُعرِّف أزارباي هذه الشخصية بأنها أَژی دَهاكا

وفي كريت، يزدهر هذا النموذج في صورة إلهات الأفاعي الشهيرات:

سمارثستوري – إلهة الأفاعي
إلهة الأفاعي المينوية، نحو 1600 قبل الميلاد، متحف هيراكليون الأثري، كريت.

أحد أسباب اهتمامي بربط الأساطير الإسكندنافية لسمّ الأفاعي بسيدة الحيوانات هو وجود أسباب كثيرة تدعو إلى الاعتقاد بأن تجلياتها المتوسطية كانت تتعامل فعلًا مع السمّ. وبالعودة إلى القرن الأول قبل الميلاد، أفاد ديودوروس بأن الأسرار العظمى—ومن بينها إليوسيس—انتشرت من كنوسوس6. وفي تلك الطقوس كان المبتدئون يشعرون بأن «الإله ينزلق فوق الصدر» (أي أفعى حيّة)، وكانت معابد ديونيسوس تحتفظ بأفعى حيّة78. وخارج تلك العبادات، من الموثّق جيدًا أن جرعات الصحة في العصور القديمة كانت تحتوي على السم9.

وبالعودة أبعد في الزمن، جادلت مؤرخة الفن ميرلين ستون بأن هذه العبادات اليونانية كانت بقايا تقليد من العصر الحجري القديم استخدم سمّ الأفاعي بوصفه entheogen: «لعل التركيب الكيميائي لأنواع معينة من سمّ الأفاعي كان يجعل الشخص… يشعر بأنه على تماس مع قوى الوجود ذاتها»، وأن «الأفاعي المقدسة… ربما لم تكن مجرد رموز، بل كانت في الواقع أدوات» الوحي. وأنا أذهب أبعد من ذلك، فأجادل بأن عبادة سيدة الأفاعي اكتشفت طرائق لتعليم التأمل الذاتي، وأن جزءًا كبيرًا من ثقافة العالم قائم على أساسها.

الباحث المستقل ريتشارد كاسارو يتعامل مع هذا النموذج الأصلي إلى حدّ كبير كما أتعامل أنا مع حوتي الأبيض، الطنّانة: بوصفها دليلًا على جذر ثقافي مشترك في أنحاء العالم. بل إنه يسميها «Godself Icon»، مرددًا تأكيدي على أن عبادة الأفعى كانت قادرة على أن تجعل المرء «كواحد من الآلهة».

صورة من Venom & Valhalla

تلقي هذه الصورة بشباكها على نطاق واسع. فإذا كانت الأمثلة في العالم القديم والعالم الجديد تشترك في جذر واحد، فلا بد من افتراض انتشار مهم في منتصف الهولوسين (وهو أمر غير مقبول على نطاق واسع)، أو افتراض أن الأيقونة تعود إلى العصر الحجري القديم، رغم أن أقدم الأمثلة المعروفة هي تلك العينات الإيرانية التي يعود تاريخها إلى 7,000 سنة. لكن حسم هذه المسائل يتجاوز بكثير نطاق هذا المنشور.

وسواء اقتنع المرء بالانتشار العالمي، أو بالاستمرارية منذ العصر الحجري القديم، أو باستخدام العقاقير في الطقوس، فإن الحلقات النوردية تمثل، في الحد الأدنى، فرعًا شماليًا متأخرًا من شجرة بالغة القِدم. إن الاقتران المتكرر بين النساء وسمّ الأفاعي والمعرفة الخاصة في ذلك الفرع أمر لا لبس فيه. ومن الصعب تفسيره بالمصادفة أو بـعلم النفس التطوري.

لوكي المقيّد#

الترجمة: سيغين تمسك الوعاء بين الأفعى ولوكي. الأصل: Sigyn holder skålen mellem slangen og Loke. التاريخ: 1826 - 1893، العمل غير مؤرَّخ، انظر سنوات حياة الفنان. رقم الجرد: KKS9648b.
لوكي المقيّد، كونستانتين هانسن، نحو 1850

يظهر خيط قديم آخر في ملحمة بالدر. ففي إحدى الروايات تُحمّل الآلهة لوكي مسؤولية الموت. وانتقامًا منه، يقيدونه بالسلاسل تحت أفعى تقطر السم حتى نهاية العالم، ولا يحميه إلا حسن نية زوجته سيغين المحبة، التي تلتقط ما تستطيع من اللعاب. ومنذ 192410 على الأقل، فُهِم هذا بوصفه قريبًا من أسطورة بروميثيوس وغيره من المحتالين المقيّدين، مثل نقيض البطل الفارسي زحّاك، الذي تنبت من كتفيه أفاعٍ تطلب دماغي شابين كل ليلة11. (تذكّروا أنه صُوّر بوصفه سيد الأفاعي، شأنه شأن أسلاف حواء وديميتر.)

المحتال المقيّد:


\begin{array}{|l|l|l|}
\hline
\textbf{الشخصية} & \textbf{الجريمة} & \textbf{أداة التعذيب} \\
\hline
\text{لوكي (نوردي)} & \text{يقتل بالدر، ويمنع عودته} & \text{تقطير سمّ الأفعى} \\
\text{بروميثيوس (يوناني)} & \text{يسرق النار للبشر} & \text{نسر يلتهم الكبد} \\
\text{أميراني (جورجي)} & \text{يسرق النار، ويتحدى الله} & \text{نسر يلتهم الكبد} \\
\text{أغني (فيدي)} & \text{يخفي النار عن الآلهة} & \text{ألسنة ملتهبة} \\
\text{سيردون (نارتي)} & \text{يفسد وليمة الآلهة} & \text{صفيحة من حديد ساخن} \\
\text{زحّاك (إيران)} & \text{طاغية ذو كتفين أفعوانيين} & \text{أفاعٍ تلتهم الأدمغة} \\
\hline
\end{array}

هذه كلها عناصر هندوأوروبية أولية (PIE)، ما يشير إلى عمق زمني يبلغ ~6,000 سنة للحكاية الأصلية. وبالعودة إلى ما هو أبعد من ذلك، جادل عالم الآثار جاك كوفان بأن كلًا من أسطورة بروميثيوس وقصة سقوط آدم وحواء هما ذكريات الانتقال إلى الهولوسين قبل ~12,000 سنة. تنطوي هذه الرؤية على شاعرية. ففي سفر التكوين، يجلب لوسيفر، مثل بروميثيوس، المعرفة والنور المحرّمين، ويُعاقب لتحديه النظام الإلهي. بل إن العهد الجديد يجعله مقيّدًا لمدة 1,000 سنة. وإذا كان كوفان وأنا على صواب، فإن المحتالين المقيّدين شخص واحد، ظل حيًا منذ تأسيس الحضارة البشرية. إن كلا خَيطي الفكر الغربي، أثينا والقدس، يتذكران كيف أصبحنا بشرًا12.

وأخيرًا، ثمة نمط هندوأوروبي آخر حاضر في الحكايات النوردية، هو منح الأفاعي القدرة على كلام الحيوانات. فقد منح العصيدُ رُولر القدرة على التحدث إلى الطيور. وفي حكاية نوردية أخرى، يسمع قاتل التنين سيغفريد كلام الطيور بعد تذوق دم فافنير. أو لننظر في ميلامبوس اليوناني، الذي تفتح الأفاعي أذنيه. وقد كتبت عن حالة أناضولية في Secrets of the Snake King، تفسر أصل الطب. وللاطلاع على مسح أوسع، انظر بحث GPT المتعمق Snakes That Bestow Beast-Speech in World Mythology.

الخاتمة#

تتضمن الحكايات النوردية القديمة نساءً يستخدمن السم لتعزيز قدرات الرجال، وهي ممارسة ربطوها بسيدة الحيوانات. وهذه السيدة منتشرة على نطاق واسع، وتجاور حواء وطقوس الأسرار اليونانية وتنينًا فارسيًا يطلب أدمغة الصبيان. وتتصل خيوط أخرى في تلك الأساطير ببروميثيوس، والذات الإلهية، وكلام الأفاعي، وأصول الطب.

ثمة ألغاز مفتوحة كثيرة بشأن الكيفية التي نشأت بها الثقافة البشرية، ولماذا ظهرت في وقت متأخر إلى هذا الحد. كيف كان عيش تلك المرحلة الانتقالية؟ ثمة أدلة وافرة على أن الأساطير يمكن أن تدوم كل هذه المدة، ورهاني أنها تحمل الإجابات. وانطلاقًا من هذه الفرضية، أواصل العثور على كاهنات الأفعى.

صورة من Venom & Valhalla
صورة من Venom & Valhalla

  1. مشهد المحرقة مأخوذ من رواية سنوري لمقتل بالدر، وهو غير وارد في رواية ساكسو. ↩︎

  2. Hermodsson، *Fornvännen*95 (2000): تحليل لـ Smiss III وتكوينه ذي الأفاعي الثلاث.

    تشير مذكرة متحف غوتلاند صراحةً إلى أن أفاعي الحجر الثلاث مرتبطة بحلم Guta saga بثلاث أفاعٍ؛ انظر أيضًا ترجمة بيل.

    يربط بيرل، «The Water Dragon and the Snake Witch»، Current Swedish Archaeology 22 (2014)، بين Smiss وغيرها من أساطير الأفاعي والتنانين. ↩︎

  3. حتى مع الاسم السامي والأيقونوغرافيا المتطابقة تقريبًا، يؤكد لي ChatGPT أن العلماء تجاوزوا الاعتقاد بأن قِدِش كانت اقتباسًا من الشرق الأدنى للإلهة أشيرة، إلهة عموم كنعان. وهذا خلاف دلالي جزئيًا، وقد تراجع عندما اعترضت، لكن التوظيف الانعكاسي لمنطق «في الواقع…» الذي يتبناه أصحاب التفريق مزعج للغاية، ويرجع جزئيًا على الأقل إلى كون Chat مدرَّبًا على الكتابة الأكاديمية. إنها طريقة قليلة الجهد للدفاع عن مجال المرء بوصفه متخصصًا في نظرية النظم الخاصة بالنقوش التعويذية في أواخر العصر الرعمسي، وهو مجال لا يمكن لأي خبير في الشواهد النذرية الشامية وعلم أسماء الآلهة (العصر الحديدي الأول) أن يأمل في استيعابه كاملًا. وحده الساذج قد يظن أن المصريين اقتبسوا إلهة. ↩︎

  4. يرتبط الإله المصري بس أيضًا بكل من الأفاعي واللوتس، إذ يمسكهما في الوضعية نفسها. وفي Drinking with the Gods: The Chemistry of Bes Rituals أناقش جرعة مهلوسة اكتُشفت في إبريق طقسي لبس. وفيما يلي لوحة من العصر البطلمي (300-30 قبل الميلاد) تُظهر حورس تحت بس، ممسكًا بالأفاعي والعقارب والأسد والمها في وضعية «سيد الحيوانات» الكلاسيكية: ↩︎

  5. وذكرٌ مشرّف، الشيطانة الرافدية لاماشتو↩︎

  6. ديودوروس الصقلي، Library of History 5.77.3–4 (القرن 1 قبل الميلاد)، ترجمة C. H. Oldfather، Loeb Classical Library، المجلد III (1939). الاقتباس: «…كانت الطقوس الاستهلالية المتَّبعة فيما يتصل بالأسرار قد نُقلت من كريت…» و«…في كنوسوس بكريت، جرت العادة… أن تُنقل هذه الطقوس الاستهلالية إلى الجميع علنًا…» المتحدث: ينقل ديودوروس الادعاء الكريتي (المطبَّق على إلفسينا وساموثراكي وتراقيا). ↩︎

  7. كليمنت الإسكندري، Protrepticus (الحثّ)، 2.17. اقتباس: «إن رمز أسرار سابازيوس بالنسبة إلى المبتدئين هو «الإله المنساب فوق الصدر»—والإله هو هذه الأفعى الزاحفة فوق صدور المبتدئين.» ↩︎

  8. معهد شيكاغو للفنون، Tetradrachm Depicting a Cista with Snake (النص المتحفي يشير إلى أن الأفاعي المستخدمة في الاستهلال الديونيسي كانت تُحفظ في الصندوق). ↩︎

  9. غالينوس، On Theriac إلى بيسو (يشهد بأن الأفعى السامة كانت مكوّنًا في الترياق)

    د. كارابيروبولوس، «The theriac in antiquity»، The Lancet 380 (2012)، يدرج لحم الأفعى السامة بوصفه مكوّنًا أساسيًا. ↩︎

  10. دوميزيل، جورج. Le Festin d’immortalité : Esquisse d’une étude de mythologie comparée indo-européenne. Annales du Musée Guimet، Bibliothèque d’études 34. باريس: Paul Geuthner، 1924. (انظر خصوصًا الصفحات 92-94 للموازاة بين لوكي وبروميثيوس) ↩︎

  11. نعم، كان يُنظر إلى الدماغ بوصفه مقرّ العقل. ↩︎

  12. مثلي، رأى كوفان أيضًا أن عبادات الأسرار اليونانية كانت منحدرة من عدة الاستهلال النيوليثية في الهلال الخصيب. ↩︎